| 拓宽了“使用空间”的几个词(网友来稿) |
||||
| 中学语文教学资源网 → 教学文摘 → 教学论文 手机版 | ||||
（河北省秦皇岛市山海关一中 马志国 邮编：0662000） 几年前，社会各界有识之士依据当时的《现代汉语词典》（商务印书馆出版），针对书籍报刊上一些词语超越其使用范围的误用，纷纷在报刊上发表文章指正。笔者认为，这种努力维护祖国语言文字纯洁的责任感无疑是值得我们肯定和学习的，但是，我们深知，语言不是孤立静止地存在，而是与时代同步发展的，汉语词汇当然也不例外，她一直也没有停止拓展自己的“使用空间”。基于此，为适应时代发展的需求，针对词语发展变化的实际情况，《现代汉语词典》的编写者于1997年对该词典重新做了修订。笔者注意到：修订本对一些长期以来在使用范围上人们颇为关注并引起较大争议的词语，重新界定了其使用范围，她们过去一些被视为使用错误的义项获得了“使用许可证”。因此，为维护这部由权威机构编写的词典的权威性，我们今后再不要认为以下这些句子是词语误用的病句了。 一．“他们向遇难脱险的‘向阳红16号’考察船全体船员和科技成员发来 慰问电。” “遇难”（注：着重号为笔者所加，下同），在修订前的《现代汉语词典》（以下简称《词典》）中，“遇难”一词只有“因迫害或发生意外而死亡”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后的《词典》又加收了一个义项：遭遇灾难。并列有成语：“遇难成祥（遭遇危难而化为吉祥）”。所以，“遇难”一词用在此处无误。 二．“濒临倒闭的工厂里，人们盼望着能有一位强人出现使工厂重现生机。” “强人”，在修订前的《词典》中，“强人”一词只有“强盗（多见于早期白话）”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后《词典》又加收了一个义项：强有力的人；坚强能干的人。并列有例句：“经理是一个女强人，几年工夫，把企业搞得十分红火”。所以，“强人”一词用在此处无误。 三．“他来到书店，从汗牛充栋的书中遴选了他急需的五十多本书。” “遴选”，在 修订前的《词典》中，“遴选”一词只有“选拔（人才）”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后《词典》又加收了一个义项：泛指挑选。并列有例句：“该厂生产的彩电被遴选为展览样品”。所以，“遴选”一词用在此处无误。 四．“浪迹天涯多年的赤子终于回到了祖国母亲身边。” “赤子”，在修订前的《词典》中，“赤子”一词只有“出生的婴儿”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后《词典》又加收了一个义项：对故土怀有纯真感情的人。并列有短语：“海外赤子”。所以，“赤子”一词用在此处无误。 五．“我站在录音机前，含泪听着他在病榻前最后录制的绝唱，思绪万千。” “绝唱”，在修订前的《词典》中，“绝唱”一词只有“指诗文创作的最高造诣”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后《词典》又加收了一个义项：死前最后的歌唱。并列有例句：“明星已经去世，这盒录音带成了她的绝唱”。所以，“绝唱”一词用在此处无误。 六．“由于他几十年的执著追求，终于在晚年光荣地加入了加入了中国共产 党” “执著（着）”，在修订前的《词典》中，“执著（着）”一词只有“原为佛教用语，指对某一事物坚持不放，不能超脱，后来泛指故执或拘泥”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后《词典》又加收了一个义项：也指坚持不懈。并列有例句：“执著（着）献身于祖国的教育事业”。所以，“执著（着）”一词用在此处无误。 七．“由中国神枪手张山、巫美英、邵伟萍组成的中国女队，在女子飞碟双 向二百靶团体争夺战中以四百三十四中问鼎，朝鲜女队以四百三十中 位居第二。” “问鼎”，在修订前的《词典》中，“问鼎”一词只有“春秋时，楚子（楚庄王）北伐，陈兵于洛水，向周王朝炫耀武力。周定王派遣王孙满慰劳楚师，楚子向王孙满询问周朝的传国之宝九鼎的大小和轻重（见于《左传·宣公三年》）。楚子问鼎，有夺取周王朝天下的意思。后来就用‘问鼎’指图谋夺取政权。”一个义项，据此，有人断定这是一个病句。但修订后《词典》又加收了一个比喻义项：体育比赛中力争夺得冠军，并列有例句：“这次比赛主队连输几场，失去问鼎冠军的机会”。所以，“问鼎”一词用在此处无误。 八．“田径比赛最后一项男子4×400米跑，是今天田径场上的压轴戏。” “压轴戏”， 在修订前的《词典》中，没有收入“压轴戏”一词，只收入了“压轴子”一词，解释为：①把某一出戏排做一次戏曲演出中的倒数第二个节目（最后的一出戏叫大轴子）。②一次演出的戏曲节目中排在倒数第二的一出戏。因此有人断定“压轴戏”即指在诸多事件中，倒数第二个出现的事件。据此，断定这是一个病句。但修订后《词典》加收了“压轴戏”这个辞条，解释为：压轴子的戏曲节目。比喻令人注目的、最后出现的事件。所以，“压轴戏”一词用在此处无误。 作者邮箱： mzg138.@sohu.com 相关链接：教学论文
|
·语文课件下载
| |||
|
『  点此察看与本文相关的其它文章』『 相关课件』『 相关教学视频|音像素材』
| ||||
| 【上一篇】【下一篇】【教师投稿】 | ||||
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955