意义丰富、耐人寻味的“请”字
中学语文教学资源网 → 教学文摘 → 教学论文 手机版


    

“请”字是大家经常见到的一个字，通常情况是表达客气、委婉的希望或要求，如“请勿喧哗,”“请走偏门，”等等。但仔细一研究，“请”字还是很有学问的。

   在古汉语里，“请”字是一个意义丰富、用法灵活的词语。

一、《说文解字》说“请，谒也，从言青声。”可见，他的本义是动词“谒”，即谒见，拜见。

如：①公子闻之，往请，欲厚遗之，不肯受。（《信陵君窃符救赵》）——公子听说（侯嬴）这个人，前往拜见，想要送给他丰厚的礼物，他不接受。

 ②其造请诸公，不避寒暑。（《汉书•张汤传》）——他前往拜见诸公，不避忌天气的寒冷和炎热。

二、由“请”的本义“拜见”，引申出基本义为动词“请求”。“请”字后面带动词时，在这种情况下有两种意义。

1.敬辞，请对方做某事。如：

③寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。（《廉颇蔺相如列传》）——我私下里听说赵王喜好音乐，请他弹奏一下瑟。

④请君入瓮——请你进入这个大坛子。比喻用某人整人的办法来整治他自己。

2.敬辞，请允许我做某事。如:

⑤老妪力虽衰，请从吏夜归。（《石壕吏》）——我老太婆虽然没多大力气了，请允许我连夜跟从你们回去吧。

⑥璧有瑕，请指示王。（《廉颇蔺相如列传》）——和氏璧上有斑点，请允许我指出给大王您看。

三、“请”字作动词，带宾语，在具体的语言环境中，还有以下的意义、用法。

⑦动词，愿意。请献十金（《公输》）——愿意献出十斤黄金。

⑧邀请，约请。乃请宾客，约车骑百余乘，欲以客往赴秦军（《信陵君窃符救赵》）——于是（信陵君）邀请门客们，备办了一百余辆马车，要带着门客们前去跟秦军拼命。

⑨请教，请示。俯身倾耳以请（《送东阳马生序》）——俯下身子倾耳来请教。

             既以吴民之乱请于朝（《五人墓碑记》）——之后以苏州百姓的暴乱向朝廷请示。

⑩请求。子华使于齐，冉子为其母请粟。（《论语•雍也》）——公西子华出使到齐国去，冉有替他的母亲向孔子请求给予一些粮食。

○11延请。于是公子请朱亥。（《史记•魏公子列传》）于是公子延请朱亥。

○12恭敬地做某事。请其矢，盛以锦囊。（《新五代史•伶官传序》）——(

庄宗)恭敬地领取他父亲（留下）箭，用织锦袋子盛起来。

    只听一棒锣鸣，诸乐齐奏，早有人请过一张大圈椅来，放在灵前，凤姐坐下放声大哭。（《红楼梦》第十四回）

四、“请”和别的词语组成复合词。

1.请命。

请求保全性命或解除疾苦。命道士于星辰下为之请命。（《三国志•吴志•吕蒙传》）——命令道士在星辰之下为他请求保全性命。

请示。

盖将以二十八日亲往颐和园请命西太后云（《谭嗣同》）——写道将在二十八日亲往颐和园向慈禧太后请示等。

2.请罪。

     自认有罪过，请求惩处。

    君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣（《廉颇蔺相如列传》）——您不如脱掉衣袖趴在斧锧上向赵王请求惩处，就能侥幸得到赵王赦免。

五、有的“请”字，表示自谦、尊敬或希望的意思，一般不带宾语，如果去掉它，并不影响文意。此类“请”字，没有实在意义，常作副词，可以不译。

如：王请度之！（《孟子•梁惠王》）——君王，您考虑一下吧！

    城不入，臣请完璧归赵。（《.史记•廉颇蔺相如列传》）——（如果）城不能入赵国，我一定使和氏璧完好无损的归回赵国。

六、另外，“请”字在文言文里还可以作通假字。

   如：听之经，明其请（通“情”）（《荀子•成相》）

       盘水加剑，造请（通“清”）室而请罪耳。

    综上分析，理解文言文里的“请”字的意义和用法，应当从它的本义出发，进而分析它的基本义和引申义，结合具体的语言环境，研究它所在的语句的语法结构。

七、学以致用：请分析下列文言语句中的“请”字的意义和用法。

1、至于今，郡之贤士大夫请于当道《五人墓碑记》

2、子犯请击之《烛之武退秦师》

3、秦王恐其破璧，固请《史记•廉颇蔺相如列传》

4、三十日不还，则请立太子为王，以绝秦望。《廉颇蔺相如列传》

5、赵王窃闻秦王善为秦声，请奏盆缶《史记•廉颇蔺相如列传》

6、五步之内，相如请得以血溅大王矣! 《史记•廉颇蔺相如列传》

7、臣等不肖，请辞去。《史记•廉颇蔺相如列传》

8、若入前为寿，寿毕，请以剑舞。《史记•项羽本纪》

9、王好战，请以战喻。《寡人之于国也》

10置酒请之《汉书•孝宣许皇后传》

参考答案：

1、动词，请命

2、动词，请求

3、动词，请求

4、敬辞，请对方做某事

5、敬辞，请对方做某事

6、表敬副词，不译

7、敬辞，请允许我做某事

8、动词，请求

9、敬辞，请允许我做某事

10、动词，邀请

在现代汉语中，“请”字继承了请求、邀请、聘请、敬辞（只用于希望对方做某事，而淘汰了“希望对方允许自己做某事”的意思）的意思，还一个用法耐人寻味，即“请神像”、“ 请香烛、纸马” 、“请财神”。这里的“请”其实就是买的意思，但为了表达敬畏之情，不能说“买”，只能说“请”。据说“文革”时候，过年了家家都要贴毛主席像。你要到新华书店去买毛主席像，就不能跟售货员说“买”，否则他不卖给你，你要说“同志，我请一张毛主席像”。

以上是我对“请”字的粗浅认识，不当之处请大家不吝赐教。

 

天涯孤客

相关链接：教学论文

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载

·语文备课中心





『点此察看与本文相关的其它文章』『相关课件』『相关教学视频|音像素材』


【上一篇】【下一篇】【教师投稿】
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955