| 语言表达之得体 |
||||
| 中学语文教学资源网 → 教学文摘 → 教学论文 手机版 | ||||
【导入】小沈阳 10日晚，小沈阳夫妇在江苏卫视节目现场表演二人转，演完时，女主持赵丹军来搭话，结果小沈阳来了一句他常在舞台上说的玩笑话——“臭不要脸的”。赵丹军当时就生气地红了脸。本来一场热热闹闹的场面一下子就变得很尴尬。 这件事情告诉我们语言表达要——得体。 【考纲解读】语言表达“得体”，指能够恰当使用语言，符合语境和语体的要求。 “语境”有“内部语境”和“外部语境”。“内部语境”主要指文章的上下文，如文体、句式、语言间的搭配和使用习惯等。 “外部语境”指言语交际时的各种情境条件，如说话的目的，说话的场合，需要表达的方式，发话者的身份、职业、处境，受话者的年龄、性别、经历、思想性格、爱好、文化水平、心理需求、职业处境等。 语体分为书面语和口头语。不同的语体有不同的特点，比如，书面语比较正式，口头语比较随便等。 【典型例题】（总结规律） 例题1：在一次残疾人会上，民政局副局长很激动地说： “我看见大家克服了重重困难，取得了这么大的成绩，真让人高兴。我想，在座的平时一定要多看书，多学习，保持头脑清醒。千万不能不思进取，让头脑残疾。一个人没了智慧，还有什么用啊,这时，一位残疾人气愤离场。 问：这位残疾人为何气愤离场？ 答： 分析：听众已是身体残疾，作为民政局副局长又说大家头脑不能再残疾，此时此地说这种话太伤人心。所以，有的残疾人就听不下去而离场。 这个题目提醒我们语言表达的得体要注意什么？ 注意对象，掌握分寸（生活中，一个小学生问冰心老人：“您今年多大了？”） 例题2：场合不同了，表达用语也必须随之而变化，因地制宜，讲究分寸，巧妙用语，以求达到最佳表达效果。 （2007湖南卷）下列各项中最适合填在横线上的一项是（ ） 某校邀请著名学者刘教授来校讲学，在向全校师生作介绍时，校长的话中有这样一段：“刘教授是我校的校友，他长期从事学术研究，成果丰富，贡献卓著，去年当选为中国科学院院士。 A.这既是他本人的荣耀，也是敝校的荣耀 B.这既是他的光荣，也是我们学校的光荣 C.这既是本校的自豪，也是他本人的自豪 D.这既是他的骄傲，也是全国人民的骄傲 【解析】校长是在全校师生的面前介绍刘教授，A项中的“敝校”用于校长向外介绍情况可以，但用在本校师生面前则不妥；对刘教授的评价应在前一个分句，由此可排除C；D项“也是全国人民的骄傲”外延太大了。 【参考答案】B 这个题目提醒我们语言表达的得体要注意什么？ 适应场合，恰当用语 （考场门口：失败乃成功之母；火葬场门口：把经济搞上去，人口降下来） 例题3： （2007全国卷Ⅱ）下面是一位记者对接受采访的某著名作家之子说的一段开场白，其中有４处不得体，请找出并在下面相应的位置进行修改。 大家知道家父是一位著名的作家，作品广为流传，在文坛小有名气。我在上中学时候就读过他的不少作品，至今还能背诵其中的段落。您是他老人家的犬子，能在百忙之中有幸接受我的采访，我对此表示感谢。 （1）将 改为 ； （2）将 改为 ； （3）将 改为 ； （4）将 改为 ； 【解析】本题考查学生谦词和敬辞的掌握情况。“家父”是自称谦词，应换成敬辞“您父亲”或“令尊”；“犬子”是谦词，应换成普通用语“儿子”；既然对方的父亲是一个著名的作家，作品广为流传，就不能说是“小有名气”了，要表达出敬意，应换成“很有影响”；“有幸”是谦词，也应换成敬辞“应邀”。 【参考答案】（1）将家父 改成 您父亲或令尊 （2）将犬子 改成 儿子 （3）将小有名气 改成 很有影响 （4）将有幸 改成 应邀 这个题目提醒我们语言表达的得体要注意什么？要注意谦词和敬辞（朱军，“家父门”事件） 例题4：注意语体特点 根据语言环境，用口语方式转述下面书面材料的内容。（04江苏卷） 材料：①徐凡，男，江苏南京人，东方大学文学院教授。②系我国红学界后起之秀，③尤以考证作者身世见长。④专著《曹雪芹家世考》、《大观园人物论》、《<红楼梦>导读》（获优秀教育图书奖）在海内外享有盛誉。 要求：内容适当。表达得体。符合口语特点。将转述的话写在相应的横线上。 学校邀请徐凡与学生座谈时，你以文学社员的身份向同学们介绍说： ①_________________________________________________________________________ ②_________________________________________________________________________ ③_________________________________________________________________________ ④_________________________________________________________________________ [解析]语体有书面语和口语之分。书面语庄重典雅，口语则通俗易懂。按照题中“用口语方式转述”的要求，转述的语言应符合口语的特征。学生思考后交流。 提示：①“徐凡”后应加称呼，不用介绍性别。和我们阅读过的史传文第一句话很相似，还要补充完整。这也告诉我们，书面语和口语首先句式上存在不同，其实也提出书面语非常简洁，而口语相对来说要语句烦琐。 ②“系”“后起之秀”必须转换，可以分别转换为“是”“研究专家”等。口语书面语区别还表现在词语上。 ③“作者身世”应转换为“曹雪芹身世”或“《红楼梦》作者身世”。“尤……”用“尤其在……方面有专长”一类句子来转换。 ④括号中的文字必须转换到句中表达。括号、破折号等符号，在书面语中是为了加强逻辑关系，但口头表达的时候，就要把相应的内容放到合适的位置上，如这里的括号属于补充说明，那么口语交际中不可能有这样的符号，只能用语言来强调。 （祖国啊，我亲爱的母亲；祖国啊，我亲爱的妈咪） 这个题目提醒我们语言表达的得体要注意什么？ 例题5：（2005年高考•全国卷Ⅰ）王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸过七十岁的生日，想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点来一起吃饭，请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请谏，要求称呼得体，表述简明，措辞文雅。（不超过40字）（5分） ： 王孝椿恭请 六月七日。 【答案】示例： 请柬 尊敬的伯父、伯母： 我们准备为家父过生日，请您二老 6 月16 日中午 12点光临阳光饭店一起用餐。 王孝椿恭请 六月七日 【分析】此题既考查对常见应用文体的运用，又考查语言表达的简明得体，考生必须注意以下几点：称呼得体（如称刘伯父伯母），表达简明（如写明具体时间、地点、邀请缘由等），措辞文雅（如使用“家父”、“寿辰”、“恭请”、光临”等） 这个题目提醒我们语言表达的得体要注意什么？ 【方法归纳】 １．看准对象，把握分寸 ２．适应场合，恰当用语 ３．注意遣词，谦敬恰当 ４．把握语体，用语准确 ５．认清文体，注意差别 【趋势分析】 用语得体，主要是以主观题的形式出现。 从０５到０８年，新的题型不断出现，如：请柬、广告语、欢迎辞、留言便条等；考查的范围由重点考察谦敬语，到全方位与连贯、简明等一起考查。更注重学生生活知识的积累与社会参与意识的培养。 【几点启示】 1、多注意生活中语言现象，多注意一些书信、广告，体会它们用语得体的妙处。 2、对有些谦敬词要强记，再与同学多练习几次，就可能掌握语言表达时如何运用敬词谦词，做到得体。 【课堂演练】 １．(2008全国卷)水库中学星星文学社请作家杨笑天来做报告。 下面是张田甜社长开场白中的一个片段，其中有四处不得体，请你找出来并进行修改。 今天我们很荣幸地邀请到著名作家杨笑天来作报告，前几天，我们两位已把大家的作品送给杨先生，他也都拜读了，下面杨先生会针对我们大作中存在的问题进行具体指导。 （1）将 改为 ； （2）将 改为 ； （3）将 改为 ； （4）将 改为 。 【参考答案】杨笑天先生；将“两位”删去。或改为“二人”、“两人”、“两个”； “他”改为“杨先生”； “拜读”改为“看”； “大作”改为“作品”。 ２．根据语境，在下面的横线上补写一句得体的话。 下雨天，一个妇女带着她的宠物上了公共汽车。那条小狗又湿又脏，妇女对售票员 说：“我愿意替狗付钱，希望你允许它像其他乘客一样有个座位。”售票员回答说：“可以， 不过 ３．（０８全国卷）下面是一封求职信的主要内容，其中有四处用词不当，请找出来并加以修改。 日前惠顾你社网站，得知招聘编辑的消息，我准备应聘。我是广天学院新闻专业2008届本科毕业生，学习成绩优秀，身体健康，表达能力强。现寄上我的相关资料，如有意向，可尽快与我洽谈。 （1）将__________改为__________； （2）将__________改为__________； （3）将__________改为__________； （4）将__________改为__________。 答案：惠顾”改为“浏览”； ⑵“你”改为“贵”； ⑶“可”改为“请”； ⑷“洽谈”改为“联系” ４.连贯得体 （2008年山东卷）阅读下面材料，根据语境在横线上补写恰当的语句。要求：语意连贯，表达得体，不超过30字。 一位诗人在某学校给学生作有关诗歌创作的学术报告，准备朗诵一首诗时，发现诗作放在了学生的课桌上，于是走下讲台去拿。他在上阶梯教师的台阶时，不小心摔倒了，学生们顿时愣住了，目光一下子都集中到了他身上。诗人站起来稳住身体，指着台阶对学生们说：“ 。”这一机智而又富于哲理的话语，不仅为诗人解除了尴尬，而且赢得了热烈的掌声。 答： 【参考答案】你们看，上升一个台阶多么不易，生活是这样，作诗（学习、工作等）也如此。 ５.目的 （2007四川卷）下面有两个口语交际的情景，请任选一个，用简明、得体的语言反驳其错误言论。 ( l ）有人随地吐疾，别人批评他：“随地吐痰不卫生。”他貌似有理地说：“有痰不吐更不卫生。” 答： ( 2 ）有人上公交车不排队，拄前挤。别人批评他：“不要挤嘛，讲一点儿社会公德。”他嬉皮笑脸地回答：“我这是发扬雷锋的打子精神，一要有钻劲，二要有挤劲。” 答： 【解析】若要达到反驳目的，第（1）题要说出对方是卫生了个人却影响了公共卫生，其结果都不卫生；第（2）题要指出对方是在损人利己。语气都要强硬一点，以其人之道还治其人之身。 【参考答案】：⑴①是的，有痰不吐不卫生，但那只是你个人的卫生，你不能为了个人卫生而影响公共卫生！②痰，当然应该吐，但不要吐在影响公共卫生的地方！ ⑵①人家雷锋挤的是时间，钻的是技术；而你挤的是车子，钻的是空子！②请你把挤劲钻劲用在学习和工作上，不要用它来损人利己！ 【小结】一句熨贴得体、恰到好处的话，可以化解心灵的寒霜，可以温暖冰冻的心灵，甚至可以化解一触即发的矛盾。刘勰曾有言“三寸之舌，强于百万之师”，说的就是这个意思。 语言是门艺术，表达用语是否得体则将直接影响着交际的进行。要注意说话者，在什么时间什么地点对什么人说什么事。 语文来源于生活，回归于生活。生活的外延就是语文的外延。——关注生活，思考生活 作业： 相关链接：教学论文
|
·语文课件下载
| |||
|
『  点此察看与本文相关的其它文章』『 相关课件』『 相关教学视频|音像素材』
| ||||
| 【上一篇】【下一篇】【教师投稿】 | ||||
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955