古今小姐名虽同而实异

中学语文教学资源网杂文参考教师随笔 手机版


“小姐”一词,在今天来讲是比较好的了。多用做对年轻女子尤其对未曾婚配的女子的尊敬的称呼。呼++人,称“某小姐”,对方心里舒服,同时也显得自己颇为懂礼貌,这是相当不错的。但是“小姐”这个词并不是一开始就是对未婚女子的尊称。

小姐这个词语在中国词汇长河里是一个并不很古老的词语。宋元时期已经很常用了。但是一般指的是一些社会地位低下的女子,如奴婢、使女、艺女等,有的地方还用来指称妓女。在唐代,“小姐”就是指称妓女(是人们口头上对妓女的称谓),用在书面上还是用“校书”“录事”等类的词语,比如唐代著名女人诗人薛涛,就是一个户籍中人,时人称之为“薛校书”。

宋元时候则作为对社会地位比较低的女子称呼了。但也有称呼妓女的,如在清人钱泳《履园丛话》载,吴门称妓女曰小姐,形之笔墨,。。。。。。。有吴兴书客钱景开者,常在虎邱开书铺,能诗,尤好狎邪。花街柳巷每经其品题甲乙,多有赠句。袁简斋每邀景开为狎友,命之曰小姐班头。

还有的把小姐作为对自己妻子的称呼,如《汉语大词典》引明贾仲名《金安寿》第一折:“俺小姐夹谷人氏,童家女儿,小字娇兰,娶为妻室,十年光景,甚是绸缪》”

今天对小姐这个称呼也有所改变,由于中国大陆改革开放以来卖淫业的兴盛,“小姐”一词也用做对卖淫女、三陪女等的称呼,如时下流行的“泡小姐”一词,这个短语中的“小姐“只是对卖淫女的一种讳称而决非是尊敬的称呼了。
相关链接:教师随笔

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载






点此察看与本文相关的其它文章』『相关课件』『相关教学视频|音像素材


上一篇】【下一篇教师投稿
本站管理员:尹瑞文 微信:13958889955