¹ØÓÚËóÂÞ

ÖÐѧÓïÎĽÌѧ×ÊÔ´Íø ¡ú ÔÓÎIJο¼ ¡ú ½ÌʦËæ±Ê ÊÖ»ú°æ


˹µÙ·Ò¡¤¹þ¶÷ (ÍþÁ®¡¤±ËµÃÉ­´óѧ)

¡¡¡¡ÍõÑÞ·¼ Òë Åí¹ú»ª У

¡¡¡¡Ðò ÑÔ

¡¡¡¡1¡¢ËóÂÞµÄÈËÉú¼°Ë¼Ïë

¡¡¡¡ÕÜѧ¼ÒºÍ˼ÏëÕßËóÂÞ

¡¡¡¡´óѧ½ÌÓýºÍÔçÄêÉú»î

¡¡¡¡ÇóÖ°ÓëıÉú

¡¡¡¡ºÍ°®Ä¬ÉúµÄ¹Øϵ

¡¡¡¡Î´±»³«µ¼µÄ˼Ïë

¡¡¡¡´ýÌÖÂÛµÄÎÊÌâ

¡¡¡¡2¡¢¡¶Í߶ûµÇºþ¡·

¡¡¡¡¹ØÓÚ¶¨Î»µÄ˼¿¼ÊµÑé

¡¡¡¡¶ÔÏÖʵµÄ̽¾¿

¡¡¡¡ÅÔ¹ÛÕß¡¢×ÔÎÒ¼°ÒâʶµÄÀ§¾³

¡¡¡¡Á½¸öÆô·¢ÐÔµÄÀý×Ó£º¿¼çêºÍÂó¶ûά¶û

¡¡¡¡¡¶Í߶ûµÇºþ¡·µÄ½áβ

¡¡¡¡ÕâÊÇÔõÑùµÄÕÜѧ·½·¨»ò·½Ê½£¿

¡¡¡¡´ýÌÖÂÛµÄÎÊÌâ

¡¡¡¡3¡¢¡¶ÂÛ¹«ÃñµÄ²»·þ´Ó¡·ºÍÆäËûÉç»áÐÔÖø×÷

¡¡¡¡Ò»¸öÕýÖ±µÄÈË

¡¡¡¡ÕùÂÛ

¡¡¡¡É±ÈË»¹ÊDZ»É±£ºÅ«Á¥ÖƵÄÁ½ÄÑÀ§¾³

¡¡¡¡°²¶«Äᡤ²®¶÷˹µÄÀý×Ó£º×ÔÎÒºÍËûÈË

¡¡¡¡Ô¼º²¡¤²¼ÀʵÄÀý×Ó

¡¡¡¡Ç°Õ°£¬»Ø¹Ë

¡¡¡¡´ýÌÖÂÛµÄÎÊÌâ

¡¡¡¡4¡¢×ÔÈ»Ö÷ÒåÕßËóÂÞ

¡¡¡¡¿ÆѧµÄÊ«Ò⻯

¡¡¡¡²»¶Ï±ä»»µÄ½ÇÉ«

¡¡¡¡´ýÌÖÂÛµÄÎÊÌâ

¡¡¡¡5¡¢Ò°Æ»¹ûÊ÷£¬»òÊÇËóÂ޵ļÛÖµ

¡¡¡¡µ±Ëû²¥ÖÖʱ

¡¡¡¡´ýÌÖÂÛµÄÎÊÌâ

¡¡¡¡²Î¿¼ÎÄÏ×

¡¡¡¡Ðò ÑÔ

¡¡¡¡1999Äê1ÔÂÖÁ8Ô¼䣬ÎÒдÕâ±¾Êéʱ£¬×¡ÔÚ»ôÆÕÌØ¿µÉ½|£¨Hopatcong Hills£©ÖеÄÒ»ËùС·¿×ÓÖС£ÍþÁ®¡¤¿¨Âå˹¡¤ÍþÁ®Ä·Ë¹(William Carlos Williams)Ôø¾­ÔÚÊ«ÖÐÔÞÓþÕâÀ¡°ÔóÎ÷ÖݵÄ×î±±±ß/ ÇðÁêÆð·ü/ »¹ÓÐÄǹ¼ŵĺþ²´ºÍɽ¹È¡°£¨¡¶ÍþÁ®¡¤¿¨Âå˹¡¤ÍþÁ®Ä·Ë¹Ê«¼¯¡·£¬µÚÒ»¾í£¬217£©¡£Ö®ËùÒÔÒ»¶¨ÒªÌáµ½×Ô¼ºÕâ¶Î¾­Àú£¬ÊÇÒòΪÕâÀïÔ¶ÀëÃÀ¹úµÄ¶¼ÊÐÉú»î£¬ÓëËóÂÞÔøס¹ýµÄÍ߶ûµÇºþ²»ÎÞÉñËÆ£¬µ±´ËÊéд³ÉµÄʱºò£¬ÎÒÒâʶµ½ËüÒѾ­ÊܹýɽˮµÄ½þÈó¶ø¸üÌíÒ»·ÝÉ«²ÊÁË¡£¾¡¹ÜÎҴ󲿷ֵİ×Ì춼µÃÓÃÀ´×ö40Ó¢ÀïÒÔÍâµÄÒ»·Ý´óѧÐÐÕþ¹¤×÷£¨ÄÇÀﻹ¿ÉÒÔÍûµ½Âü¹þ¶ÙµÄĦÌì´óÂ¥£©£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»ÓÐÐí¶à°×Ìì¼°´ó²¿·ÖµÄÒ¹ÍíÓÃÀ´ÌåÑéÏëÏóÖÐËóÂÞËù×·ÇóµÄ¹Â¶À¡£ÄǼ¸¸öÔ¾¡¹ÜסÔÚɽÀÎÒÒ²ºÍÁ½¸öºÃÓѾ­³£ÁªÏµ£¬ÔÚ°ÑÎÕËóÂÞÐðÊ·ç¸ñµÄ¹ý³ÌÖУ¬ËýÃÇ°ïÁËÎÒ²»ÉÙæ¡£ÎÒÊÔͼ´Ó¿¼ÂÇһЩÈËÀàÉú»îÖ÷ÒªÎÊÌâµÄ¸ß¶ÈÀ´Ì½ÌÖËóÂÞ£¬Í¬Ê±´ÓÆä×÷Æ·ÖÐÌáÁ¶³öÎÒËùÈÏΪµÄËóÂ޵Ĵú±í˼Ï룬²¢ÊÔͼʹ¶ÁÕß½øÈëÒ»ÖÖ½üËƵÄ˼ά¹ý³Ì¡£¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ËóÂÞ×ÔʼÖÁÖÕ¶¼ÔÚ¼á³ÖÒ»ÖÖ¼¤½øÖ÷Ò壬ÈÏΪÈËÀà˼άºÍÐÐΪ·½Ê½±ØÐëÖØж¨Î»£¬È»¶øÕâЩ·½Ê½È´ÒòÈ˶øÒì¡£ÒªÇóÊÇÆÕ±éÐԵģ¬µ«ÊµÊ©ÆðÀ´È´ÊǸöÌåÐԵġ£Òò´Ë£¬¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌâÓ¦¸Ã˼¿¼µÄÄÚÈÝ¡¢Ê±»úºÍÔµÓÉ£¬ËóÂÞ¶¼ºÜÉÙÌá¼°¡£ÎÒÏ£Íû±¾ÊéÖжÔËû×÷Æ·µÄÂÛÊöÄܸıä¶ÁÕ߶ÔÕâÒ»ÎÊÌâÖØÒªÐÔµÄÆÀ¼Û£¬¼´Ê¹Ö»ÄܸıäÒ»µã¶ù¡£»¹ÓÐһЩ¶ÁÕßÈÏΪËóÂÞÖ»ÊǸöÒþÊ¿¶øÒÑ£¬ÎÒÒ²ÌرðÏ£Íûͨ¹ýÕ¹ÏÖËóÂÞ±¥º¬Çé¸ÐµÄÏëÏóÁ¦ºÍËûµÄÉç»á¹Ø»³À´¸Ä±äÕâЩ¶ÁÕßµÄÏë·¨¡£ËóÂÞµÄÉç»á¹Ø»³ÓëËû¶Ô×ÔÈ»±£»¤µÄ¹Ø»³ÖÁÉÙͬµÈÖØÒª£¬ÒòΪÕâÁ½ÖÖ˼Ï븳Óè±Ë´Ë»îÁ¦£¬ÉÙÁËÄÄÒ»¸ö£¬ÁíÒ»¸ö¶¼»á÷öÈ»Î޹⡣

¡¡¡¡Óм¸Î»ÅóÓÑÌýÈ¡»òÔĶÁÁ˱¾ÊéµÄ²¿·ÖÕ½ڣ¬²¢Ìá³öÁ˱¦¹óµÄÒâ¼û»òÊǶÔÎҵĹÄÀø£¬ÔÚ´ËÉî±íлÒâ¡£ËûÃÇÊÇ£º¿¨ÌØÀïÄÈ¡¤°¬¶¡¸ñ¡¢µ¤Äá¶û¡¤¿ÆÀ¼¿Ë¡¢ÂÞ²®ÌØ¡¤J¡¤¿ËÂÞ˹ºÍ°¢²®ÌØ¡¤Âó¿ËµÀ¶û¡£¿ËÀïË¿µÙÄÈ¡¤¿ËÀïɣŵ˹»ùÊÇÉÏÃæÌáµ½µÄÎÒµÄÁ½¸öºÃÓÑÖ®Ò»£¬ËýÔø¼¸´Î¶ÁÎÒµÄÊָ壬¾ÍÆäÄÚÈݺͷç¸ñÌá³öÎÊÌ⣬²¢Ð£¶ÔÁËÿһ¸å£¬ÔÚÕû¸öд×÷¹ý³ÌÖÐËýÒ»Ö±¸øÓèÎÒ¸»Óд´¼ûµÄ¡¢î£ÖǵİïÖú¡£¿¨ÃÅ¡¤ÅÁ¶àºÍÖìµÏ¡¤Åµ¶Ù°ïÎÒ½â¾öÁË°æʽµÄÎÊÌâ¡£ÈκÎÒÅ©µÄ´íÎóºÍ²»µ±Ö®´¦¶¼ÓÉÎÒ¸öÈ˸ºÔð¡£

¡¡¡¡½÷½«±¾ÊéÏ׸øÎÒµÄÁ½¸öºÃÓÑ£º¿ËÀïË¿µÙÄȺÍÂê¸ñÀöÌØ¡¤Ã·¡£¹ØÓÚµÃʧµÄÎÊÌ⣬ËýÃǽÌÎÒ¶®µÃºÜ¶à¡£

¡¡¡¡ÐÂÔóÎ÷ÖÝ£¬»ôÆÕÌØ¿µ 1999Äê8ÔÂ30ÈÕ

¡¡¡¡1

¡¡¡¡ËóÂÞµÄÈËÉú¼°Ë¼Ïë

¡¡¡¡ÕÜѧ¼ÒºÍ˼ÏëÕßËóÂÞ

¡¡¡¡¡°ÓÐÁË˼Ï룬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÇåÐѵÄ״̬Ï£¬»¶Ï²Èô¿ñ¡£¡±¡ª¡ª£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬91£»²Î¿´Ðì³ÙÒë±¾£¬¼ªÁÖÈËÃñ³ö°æÉ磬1997£©

¡¡¡¡ºàÀû¡¤´÷ά¡¤ËóÂÞ£¨Henry David Thoreau£©ÊÇ19ÊÀ¼Í×î¹ãΪÈËÖªµÄÃÀ¹ú×÷¼ÒÖ®Ò»£¬Ò²ÐíÖ»Óа£µÂ¼Ó¡¤°®Âס¤Æ£¨Edgar Allan Poe£©²ÅÄÜÓëÖ®Ïà±È¡£ºóÈË°ÑËûÃǵ±×÷ÄǸöʱ´ú·´Ö÷Á÷ÎÄ»¯µÄ´ú±íÈËÎï¡£ÆÂÒ»Ö±±»ÈÏΪÊÇһ볤ÓÚ¿Ì»®¶¼ÊÐÈËÒ컯£¨È硶ÈËȺÖеÄÈË¡·£©ºÍÓıտֲÀÖ¢»ÃÏ루È硶Ī¸ñ·Ð×ɱ°¸¡·¡¢¡¶×°µ­Î¶°×¾ÆµÄľͰ¡·£©µÄÊ«ÈË£¬¶øËóÂÞÔò±»ÈÏΪÊÇ×ÔÈ»Ö÷ÒåÕß¡£ËóÂÞ¹ØÓÚ¡°ÌýÁíÒ»ÖÖ¹ÄÉù¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬217£©µÄÈ˺͹ØÓÚ×ÔÈ»±£»¤µÄÄÇЩÃûÑÔ³£³£±»ÒýÓÃÔÚ±ÏÒµµäÀñ¡¢Ñݽ²ºÍÕÐÌù»­ÉÏ£¬È»¶ø£¬²»¹ÜÕâЩ»°±äµÃÈçºÎ¶úÊìÄÜÏ꣬ËüÃǶ¼ÊÇËóÂÞ½üÁ½°ÙÍò×Ö×÷Æ·ÖеıêÖ¾¡£Í¬Ñù£¬ËûÄÇЩ¸ü¼ÓÓÐÃûµÄÉú»î²åÇú¡ª¡ªÔÚÍ߶ûµÇºþÁ½ÄêÓÖÁ½¸öÔÂÓÖÁ½ÌìµÄ¡°Âþӡ±£¬ÒòΪ¾Ü¸¶ÈËÍ·Ë°¶øÔÚ¼àÓü¶È¹ýµÄÄǸöÒ¹Íí£¬»òÊÇËûÔÚ¿µ¿ÆµÂÖÐÐÄѧУµ±½ÌʦʱÔø¾­±Þ´ò¹ýѧÉú¡ª¡ªÕâЩ¶¼¿ÉÒÔ°ïÎÒÃǼò»¯ËûµÄ¸´ÔÓ¸öÐÔ£¬Ö»°ÑËûµ±×÷ÊÇÃÀ¹ú´ó´«Í³ÏµÄÒ»¸ö¹ÖÈË£¬ÕâÑù£¬¼´Ê¹ËûºÍËûµÄ˼Ï루ÎÞÂÛÆä¡°½ÚÅÄ¡±ÈçºÎ£©ÊÇÄÇÑù¡°Ò£Ô¶¡±£¨¡¶¶ÔÊÐÕþ¸®µÄµÖ¿¹¡·£¬217£©£¬ÎÒÃǶ¼Äܹ»½ÓÊÜ¡£

¡¡¡¡ÔÚËóÂÞµÄʱ´ú£¬ÓÐһЩÈËÊ®·ÖÖØÊÓËû¡£Ò»Î»ÔçÆÚÆÀÂÛ¼Ò³ÆËûÊÇ¡°ÃÀ¹úµÄµÚÅ·¸ùÄᡱ£¨²¼Àï¸ñ˹£ÛBriggs£Ý£¬314£©£¬ÈÏΪËóÂÞÀàËÆÓÚÄǸö¹ÅÏ£À°Î°´óµÄ·ßÊÀ¼µË×Õß¡£µ±ËóÂÞÁ¦Í¼³ÉΪÔÚ¾«ÉñÉú»îÉϸüÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄÈË£¬¶ø²»ÊÇ´ÓʸüʵÓõÄְҵʱ£¬ËûÇ×ÃܵÄÁ¼Ê¦ÒæÓÑÀ­¶û·ò¡¤ÎÖ¶û¶à¡¤°®Ä¬Éú£¨Ralph Waldo Emerson£©ºÜÊÇʧÍû£¨¡¶ËóÂÞ¡·£¬331-332£©¡£È»¶øÔÚÎÒÃÇÕâ¸öʱ´ú£¬ËóÂÞ×÷Ϊһ¸öÕÜѧ¼Ò£¬ËûµÄ˼ÏëÈ´ÑÓÐøÏÂÀ´¡£ÕÜѧ¼Ò˹̹Àû¡¤¿¨Î¬¶û£¨Stanley Cavell£©Ò²ºÜ¿´ÖØËóÂÞ£¬ÀýÈ磬ÔÚ¡¶¡´Í߶ûµÇºþ¡µµÄÒâÒå¡·ÖÐÔø½«ËóÂÞÓëάҲÄÉÕÜѧ¼Ò·µÂάϣ¡¤Î¬Ìظù˹̹Ïà±È½Ï¡£¶øÇÒËóÂÞ¶Ô»áÕÜѧµÄ·¢Õ¹Ò²ÓÐÒ»¶¨µÄÓ°ÏìÁ¦£¬¶Ôĺ±µÂ˹¡¤¸ÊµØ£¨Mohandas Ghandi£©ºÍÂí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ð£¨Martin Luther King£©µÄ˼ÏëÓкܴó×÷Óá£Ôڴ󲿷ÖÈËÐÄÄ¿ÖУ¬ËóÂÞµÄÐÎÏó½öÏÞÓÚÄÇЩ±»ÒýÀ´ÒýÈ¥µÄ»°£¬¶øÉÏÃæÈç´ËÖÖÖÖ²»Í¬µÄ±È½Ïµã»òÓ°Ïìµã£¬¿ªÊ¼ÈÃÎÒÃǶÔËóÂÞÓÐÁËеÄÈÏʶ¡ª¡ªËûÒª¸´Ôӵöࡣ

¡¡¡¡ÔÚËóÂ޵ĸ´ÔÓÐÔÖУ¬Ëû±íÏֺͽÒ¶ÁË¿ÉÒÔ˵Òѳä³âÓÚÃÀ¹úÉú»îµÄì¶Ü¡£Ò»·½ÃæËûËƺõ±³Æú´óÖÚÉú»î¶øȥʵÑé¡°É­ÁÖÉú»î¡±£¬¶øÁíÒ»·½Ã棬ËûÓÖËƺõ¾ßÓе߸²Éç»áÖÈÐòµÄ¸ïÃü³å¶¯¡£1859Ä꣬Լº²¡¤²¼ÀÊ·¢Æð¹þÅÁ˹¶É¿ÚÆðÒ壬Ϯ»÷ÃÀ¹ú¾ü»ð¿â£¬Í¬Äê12Ô²¼Àʱ»Åд¦ËÀÐÌʱ£¬ËóÂÞÔø·¢±íÁ˼¤ÁÒµÄÑݽ²À´Îª²¼ÀʺôÓõ¡£¶øÇÒ£¬ËóÂÞ¾ö²»Ö»ÊÇ˵˵¶øÒÑ£¬ÕýÈçËûÇ´ÔðÄÇЩ¿Õ̸ÕßÒ»Ñù£¬ËûÓÃʵ¼ÊÐж¯À´Ëµ»°£¬±ÈÈç°ïÖúÌÓÍöµÄÅ«Á¥£¬ÒÔ¼°°ïÔ¼º²¡¤²¼ÀÊÆðÒå¾üÖеÄÒ»¸öÈËÌÓÍù¼ÓÄô󡣼´Ê¹ÒòΪËóÂ޵ķ´Õ½Ì¬¶È¶øʹËû¿´ÆðÀ´Ïó¸ö²»µÖ¿¹Ö÷ÒåÕߣ¨±ÈÈç·´¶Ô1846ÖÁ1848Äê¼äÃÀ¹ú¶ÔÄ«Î÷¸çµÄÕ½Õù£©£¬ËûͬʱҲÊǺÃÕ½µÄ¡£ËùÒÔËóÂÞµÄ˼Ïë¾ßÓÐì¶ÜÐÔ£¬¶øÇÒºÜÄÑÔÚÆäÇ°±²ÖÐÕÒµ½ÓëÖ®Ïà½üµÄÀý×Ó¡£ÖÁÉÙÔÚÕâ·½Ã棬½èÓÃÕÜѧ¼Ò¿¨¶û¡¤ÑÅ˹±´¶û˹£¨Carl Jaspers£©µÄ»°£¬¿ÉÒÔ˵ËóÂÞÊǸö¡°¿¬Ä£¡±¡£ ÑÅ˹±´¶û˹ÔøÓÃÕâ¸ö´ÊÀ´ÐÎÈÝËóÂÞµÄËÄλΰ´óµÄ¶ø¾ÃÔ¶µÄÀÏʦ£ºËÕ¸ñÀ­µ×¡¢·ðÍÓ¡¢¿××ÓºÍÒ®öÕ£¬Ëû˵µ½µÄÕ⼸λÀÏʦµÄ¡°ÀúÊ·ÐÔºÍΨһÐÔ¡±£¬ÕýÊÇËóÂÞÔÚ¸üСÒâÒåÉÏÓëËûÃÇËù¹²ÓеÄÌØÐÔ£¨¡¶Î°´óµÄÕÜѧ¼Ò¡·£¬µÚÒ»¾í£¬3£©¡£

¡¡¡¡ÈçͬËÄλ´óʦһÑù£¬ËóÂÞÒ²³£ÓÃÐðÊÂÌ壨´ó¶àÊÇÔ¢ÑÔÓëÉñ»°£©µÄ·½Ê½À´±í´ï˼Ï룬²¢´ÓÖÐÒý³öóðÑÔ¡£»¹ÓÐÒ»µã£¬ËóÂÞÒ²ºÍËûÃÇÆÄΪÏëÏñ¡ª¡ª¼´ÓëÎÒÃÇͨ³£Ó¡ÏóÖеÄÕÜѧ¼ÒÏà±È£¬ËûµÄ˼ÏëûÓÐʲôϵͳÐÔ¿ÉÑÔ¡£±ÈÆð˼¿¼ÄÇЩºê´óµÄÕÜѧÎÊÌâ»òÊǽ¨Á¢Ò»¸ö¶ÀÁ¢Ò»ÖµÄÂß¼­ÌåϵÀ´£¬ËóÂÞ¸ü¹Ø×¢Éú»îÊÀ½çÀïÓïÑÔºÍÐÐΪËù°üº¬µÄ¶«Î÷¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËóÂÞÔÚ½²¹ÊÊÂʱÏëµ½µÄÕÜѧÎÊÌ⣬ËƺõÖ»ÊÇΪÁË×÷¸ö½áβ»òÊÇÒýÏòÆäËûÎÊÌâµÄ˼¿¼¡££¨¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ËûÔøÎʵ½£º¡°ÔõÑùÒ»ÖÖ¿Õ¼ä²ÅÄÜ°ÑÈ˺ÍÈËȺ¸ô¿ª¶øʹÈ˸е½¼ÅįÄØ£¿¡±£Û¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬90£Ý£¬ÕâÖ»ÊÇΪÁËÓÃÒ»¸ö¹ÊÊÂÀ´×÷³ö½áÂÛ£¬¼´ËûÔøÓöµ½Ò»¸öÊÐÃñͬ°ûµÄ¹ÊÊ¡£ÄÇÈ˸Ï·µ½Êг¡È¥£¬Â·ÉÏÎÊËóÂÞÈçºÎ×öµ½ÁË¡°Å×ÆúÄÇô¶àÈËÉúµÄÀÖȤ¡±£¬Ö®ºóËóÂ޻ؼÒ˯¾õÁË£¬¶øÄÇÈËÈ´»¹µÃ³¹Ò¹¸ÏËûµÄ·¡££©ÕýÈçһλµ±´úÆÀÂÛ¼ÒËù˵£¬²»ÂÛÓÃʲôÕÜѧÊõÓïÀ´·ÖÎöËóÂÞ£¬ËûµÄ×÷Æ·¶¼ÊÇÔÚ×î¹ã·ºµÄÕÜѧÒâÒåÉ϶Ը÷ÖÖÊÀ½ç¹ÛµÄÃèÊö£¨±´¿ËÂü£ÛBickman£Ý£¬100£©¡£¶øËóÂÞ×Ô¼ºµÄ»°Ôò¸üΪÇå³þ£º¡°Òª×öÒ»¸öÕÜѧ¼ÒµÄ»°£¬²»µ«ÒªÓо«ÃÀµÄ˼Ï룬²»µ«Òª½¨Á¢ÆðÒ»¸öѧÅÉÀ´£¬¶øÇÒÒªÕâÑùµØ°®Öǻۣ¬´Ó¶ø°´ÕÕÁËÖǻ۵Äָʾ£¬¹ý×ÅÒ»ÖÖ¼òµ¥¡¢¶ÀÁ¢¡¢´ó¶È¡¢ÐÅÈεÄÉú»î¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬9£©¡£

¡¡¡¡¶ÔÀúÊ·ÉÏÁ½ÖÖ²»Í¬Ä£Ê½µÄÕÜѧ¼ÒµÄ·Ö»¯¹ý³Ì½øÐÐÈ«Ãæ̽¾¿²¢·ÇÕâÀïÌÖÂ۵Ļ°Ì⣬µ«ËûÃÇȷʵÈç´Ë£ºÕÜѧÖð½¥±»ÈÏΪÊÇÖ»¹Ø×¢ÄÇЩÐж¯Ö®Ç°ÄËÖÁ˼Ïë֮ǰµÄÊÂÇ飨ÀýÈ磬ȷ¶¨Ë¼ÏëµÄ¿ÉÄÜÐÎʽ£©£¬»òÊÇÖ»¹Ø×¢Ðж¯µÄºó¹û£¨Ö»ÊÇÆÀ¼ÛÒÑÓеÄÊÂÎȴ²»Ô¸È¥¸Ä±äËü£©¡£ÕÜѧ¼Ò¿ªÊ¼±»ÈÏΪÓëʵ¼ùÍѽڣ¬¶øÔÚÕâ·½ÃæËóÂÞÔòÊǸöÓëʵ¼ù½áºÏµÄµäÐÍÀýÖ¤£¬ÆÄÓÐЩ¶«Î÷¿É½²£¬¡ª¡ªÒò´Ë¶ÔÓÚÕÜѧ¼ÒģʽµÄ¸Ä±ä£¬ËóÂ޵űÏײ»ÈÝСêï¡£´Ó¡°±ê׼ģʽ¡±Àï·Ö»¯³öÀ´µÄÕÜѧ¼Ò»¹°üÀ¨ÈøÌØ£¬»òÕß»¹ÓмÓçÑ¡¢ÂÞËØ¡¢ÇÇķ˹»ù£¬ËûÃǶ¼¼ÈÊÇ˼ÏëÕߣ¬ÓÖÊÇʵ¼ùÕß¡£µ«ÓÐȤµÄÊÇ£¬Ò»Ð©ÈË×÷ΪÕÜѧ¼ÒºÍËûÃÇ×÷ΪÉç»á»î¶¯¼ÒËù×öµÄÊ´óÏྶͥ¡£²»±µ:?·§:ÂÞ¶¼ËƺõÓе㳬ÍÑÓÚʱ´úµÄ²½·¥ºÍ¸üÌæ´ÎÐò£¬Ëû¸üÏóÒ»¸ö¿¬Ä£¶ø²»ÊÇÕýͳµÄÕÜѧ¼Ò¡ª¡ªµ±È»Õâ²»Ö»ÊÇÒòΪËóÂÞµÄ×÷Æ·×ÜÊÇÄÜÖ¤Ã÷¡°ÖªÊ¶ÎÞÖ¹¾³¡±Õâ¾ä¸ñÑÔ¡£

¡¡¡¡²»µ¥ÊÇËóÂÞÒ»¸öÈ˽«ÕýͳµÄÕÜѧÑо¿Ëù×·ÇóµÄ¶«Î÷ÓëÉú»îÆ·ÖÊÏà±ÈÕÕ£¬±ÈÈ绹ÓÐÉÏÃæ¸Õ¸ÕÒýÊöµÄËÄλÈËÎï¡£Ò²ÕýÊÇÒòΪËóÂÞ×·ÇóÔÚ´ËÒâÒåÉϵÄÉú»î£¬ÒòΪËûµÄ×÷Æ·Äܹ»¼¤·¢ÈËÃǶÔÕâÖÖ×·ÇóµÄÇ¿ÁÒÐËȤ£¬²ÅʹµÃËûÓ°ÏìÁ˺ü¸´ú¶ÁÕß¡£Ã¿Ò»´ú¶ÁÕ߶¼´ø×ÅȫеÄÐËȤÀ´¶ÁËûµÄ×÷Æ·£¬ÕâÐËȤ²»Ö»ÊÇѧÊõÉϵģ¬ÓÐʱÉõÖÁÍêÈ«²»ÊÇ¡£¶øÇÒÿһ´úÈ˶¼»á·¢ÏÖËóÂÞµÄÒ»¸ö»ò¶à¸ö²àÃæ¾ßÓÐÌØÊâµÄÒâÒåºÍ×÷Óᣱ¾ÊéÔòÊÔͼ´ÓÒ»¸ö¼ò¶ÌµÄÉúƽ¸ÅÊöÈëÊÖ£¬¶ÔËóÂÞµÄÉú»îºÍ×÷Æ·µÄ¼¸¸ö·½Ãæ½øÐÐÆÊÎö¡£

¡¡¡¡´óѧ½ÌÓýºÍÔçÄêÉú»î

¡¡¡¡ºàÀû¡¤´÷ά¡¤ËóÂÞµÚÒ»´Î±»µãÃûÌáµ½£¬ÊÇ1837Äê8ÔÂËû´Ó¹þ·ð´óѧµÚ19½ì43°à±ÏÒµµÄʱºò£¬ÄÇÄêËû20Ë꣨´«Í³ÉϱÏÒµµäÀñ¶àÔÚÏÄÄ©¾ÙÐУ©¡£ÔÚ½ø¹þ·ð´óѧʱËû²îµã¶ùûͨ¹ýÈëѧ¿¼ÊÔ£¬±ÏҵʱҲ²»¹ýÃãÇ¿ÊǸöÖеÈÉú£¬ÏÔÈ»ÔÚÕâ¶ÎʱÆÚÄÚ£¬ÒÔ´óѧµÄ±ê×¼£¬ËóÂÞÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÎÞ·¨Ê¹×Ô¼ºÍÑÓ±¶ø³ö¡£²»¹ý£¬Í¨¹ý²Î¼ÓÒ»¸ö¹ØÓÚ¡°µ±´úÉÌÒµ¾«Éñ¡±µÄ±çÂÛ»ò¡°ÌÖÂۻᡱ£¬ËóÂÞµ¹È·Êµ¼ÓÈëÁ˱ÏÒµµäÀñÉϵÄ֪ʶ·Ö×ÓÐÐÁС£ËûÔÚ»áÉÏÌá½»µÄÂÛÎÄÖжÔ×ÔȻ֮ÃÀÔÞÉÍÓмӣ¬ÈÏΪËü³¬ºõ×ÔÈ»µÄʵÓÃÖ®´¦£¬¶øÕâÇ¡Ç¡ÕÑʾÁËËóÂ޴˺ó×÷Æ·µÄÖ÷Ìâ¡£ÓÉÓÚÕâƪÎÄÕ¹¹½¨ÁËÒ»ÖÖ¼òÁ·µÄÔ¤ÑÔÐÔÐðÊ£¬Òò¶øʹÎÒÃÇÁªÏëµ½ËóÂÞµÄÁé¸ÐÊÇÀ´×ÔÓÚÀ­¶û·ò¡¤ÎÖ¶û¶à¡¤°®Ä¬Éú8ÔÂ31ÈÕÔÚ¦µBKÁªÒê»á£¨ÃÀ¹ú´óѧÓÅÐãÉúÈ«¹úÐÔÈÙÓþ×éÖ¯£©ÉÏ·¢±íµÄÖøÃûÑݽ²¡£¶ø´«¼Ç×÷¼ÒÈÏΪ£¬ÓÉÓÚËóÂÞÔÚ±ÏÒµµäÀñÉϵĽÇÉ«¶¨Î»£¬²ÅʹËû´Ó¿²²¼ÀïÆ棨¹þ·ð´óѧËùÔڵأ©»Øµ½ÁË¿µ¿ÆµÂ³ÇµÄ¼ÒÏ磨³ÇÎ÷Ô¼12Ó¢ÀïµÄµØ·½£©£¬»òÐíÕâҲԤʾÁËËûºóÀ´µÄÆäËû·¢Õ¹·½Ïò£¨Àí²éÉ­£ÛRichardson£Ý£¬¡¶Ò»ÖÖ¾«ÉñÉú»î¡·£¬8-23£©¡£ÔÚËóÂÞÓ밮ĬÉúµÄ¹ØϵÖУ¬Ê×µ±Æä³åµÄÎÊÌâÊÇ£º½ø¹þ·ð´óѧÒâζ×Åʲô£¿¶øËóÂÞÊÇÈçºÎÈ¥ÄǶùµÄ£¿

¡¡¡¡¾¡¹ÜºàÀû¡¤ËóÂ޵ļÒÈËÔÚµ±µØ¶¼ËãÓÐÎÄ»¯µÄ£¬µ«Ëĸöº¢×ÓÖÐÒ²Ö»ÓÐËóÂÞÉÏÁË´óѧ£¨»¹Óиç¸çÔ¼º²¡¢ÃÃÃú£Â׺ÍË÷·Ææ«£¬ËûÃÇÈý¸ö¶¼ÔÚ²»ÒªÇóѧλµÄѧУÀï½ÌÊ飬ËóÂÞËÀºó£¬ËûµÄÖø×÷Ò»Ö±ÓÉË÷·Æ櫸ºÔðÕûÀí£©¡£ºàÀûÉúÔÚ¿µ¿ÆµÂ£¬³¤ÔÚ²¨Ê¿¶Ù£¬Ëû¸¸Ç×ÔøÔÚ²¨Ê¿¶Ù½ÌÊ飬ºóÀ´ÓÖµ½ÂíÈøÖîÈûÖݵÄÇÐķ˹¸£µÂ£¨Chelmsford£©¿ªÁËÒ»¼ÒÉ̵꣬1823Äê, µ±ºàÀû»¹ÊǸöº¢×ÓʱËûÃǼҰá»ØÁË¿µ¿ÆµÂ¡ª¡ªËûÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖÐÌáµ½¹ýÕâ´Î»ØǨ¡£Ëû¸¸Ç×½Ó¹ÜÁËÆ޾˲é¶û˹¡¤µË°ÍÔÚ¿µ¿ÆµÂ´´°ìµÄÒ»¼ÒǦ±Ê³§¡£ºàÀûµÄĸÇ×ÐÁÎ÷æ«ÔÚ¼ÒÀï½Ó´ýѧÉú¼ÄËÞÒÔÌù²¹¼ÒÓ㬵«Ëý»¹¼æ×ÅÕòÉϵÄÒ»·Ö´ÈÉƹ¤×÷¡£ºàÀûÉϹýÒ»¼Ò˽ÈË¡°Ó׶ùÔ°¡±£¬Ö®ºó¾Í¶ÁÓÚ¿µ¿ÆµÂ¹«Á¢ÖÐÐÄѧУ£¨ºóÀ´ËûÔÚÄǶù½ÌÁ˼¸ÌìÊ飩¡£ÔÙºóÀ´£¬Ô¼º²ºÍºàÀû½øÁË¿µ¿ÆµÂµÄÒ»¼Ò˽Á¢×¨¿ÆѧУ£¬²¢ÇÒËóÂ޲μÓÁË¿µ¿ÆµÂѧ»áµÄÑݽ²»î¶¯¡ª¡ªÒ»°ãÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖ»ú¹¹¶¼ÖÂÁ¦ÓÚ½ÌÓýÊÂÒµ»òÉç»á¡°½ø²½¡±£¬19ÊÀ¼ÍÊ¢ÐÐÓÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄ¸÷¸öÊÐÕò¡£ÎÞÂÛºàÀû¡¢»¹ÊÇÔ¼º²µÄÊܽÌÓý×´¿ö¶¼ÓëÕâÖÖѧ»áµÄÊ¢Ðв»ÎÞ¹Øϵ£¬µ«Ö»ÓкàÀûÔ¸Òâ¼á³Ö¶ÁÏÂÀ´£¬¶øËûµÄ¸ç¸çºÍÁ½¸öÃÃÃö¼È¥½ÌÊéÁË¡£ÓÃÏÖÔڵĻ°Ëµ£¬ËóÂ޵ļÒÍ¥±³¾°´óÖÂÊÇÖвú½×¼¶¡£ÎªÁ˽¨ÔìÒ»ËùÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÓÀ¾ÃÐÔסլ£¬ÎªÁË·¢Õ¹Ò»·Ý¼Ò×åÊÂÒµ£¬Õâ¸ö¼ÒÍ¥·ÑÁ˲»ÉÙ¹¦·ò£¬µ«ËûÃǵÄÖ°ÒµÈÔÈ»ÊÇÖвú½×¼¶ÀïµÄ·Çרҵ¼¼ÊõÈËÔ±¡£×îºó£¬ËûÃÇÔÚ¿µ¿ÆµÂµÄÖÐÐÄ´ó½ÖÓµÓÐÁËÒ»ËùÆÄÓÐÒâÒåµÄ·¿×Ó¡ª¡ªÒòΪÕâÊÇËóÂÞ°ï׎¨ÆðÀ´µÄ¡£×Ô´Ó1859ÄêËóÂ޵ĸ¸Ç×ËÀºó£¬ËóÂÞ¾ÍһֱסÔÚÄÇÀïÑø»îËûµÄĸÇ׺ÍÃÃÃã¬Ö±µ½1862ÄêËûÓ¢ÄêÔçÊÅ¡£

¡¡¡¡1833Äê¹þ·ð´óѧµÄÈëѧ¿¼ÊÔÓë½ñÌìÏà±È£¬¸ù±¾Ì¸²»ÉÏʲô¾ºÕùÐÔ£¬¾¡¹ÜÄÇʱ´óѧÉúÕ¼×ÜÈ˿ڵıÈÂʷdz£Ö®Ð¡£¬Ö»ÓÐ1:1300£¬¶øÈç½ñÊÇ1:20¡£ÔÚµ±Ê±£¬´óѧ½ÌÓý±³¾°»¹Ã»ÓгÉΪÉÌÒµ¡¢¹¤Òµ¡¢½ÌÓýÒµµÈÐÐÒµµÄ¾ÍÒµÌõ¼þ£¬³ýÁËÄÁʦºÍÒ½ÉúÒÔÍ⣬ÆäËûÈκÎÐÐÒµ¶¼Î´ÒªÇóÕâÒ»µã¡£²»¹ý£¬ËäȻ֧¸¶½Ìʦ³êÀÍ¡¢¹ºÂòÒÇÆ÷É豸ºÍ¼¼ÊõÒÔ¼°ÆäËû¿ªÖ§¶¼»áʹѧ·ÑÔö¼Ó£¬µ«»¹²»ÖÁÓÚ°º¹óµ½Ö»ÓÐÌØȨ½×²ã²Å¸¶µÃÆð¡£ÄÇʱ£¬¹þ·ð´óѧÒѾ­´óÔ¼ÓÐÁ½°ÙÄêµÄÀúÊ·£¬µ«Ö»ÊÇÒÔ¡°ÊڿΡ±µÄÐÎʽ¶ø´æÔÚ£¨»òÐíÓÐÈËÏÞ¶¨ÁËÕâÒ»µã£©£¬´óѧµÄ½ÌÓý·½Ê½ÈÔÈ»ÊDZ³ËС£ÕâÖÖ½Ìѧʵ¼ù·´Ó³³öÁË¡°´óѧ£¨college£©¡±Ò»´ÊµÄ´ÊÔ´£º¡°Ò»ÆðÀʶÁ£¨reading together£©¡±¡£Ñ§ÉúÒª¸ù¾ÝÆäѧҵÍê³ÉÇé¿öÀ´»ýÀÛѧ·Ö£¬ÈôÊÇÐÐΪ²»¶ËÔòÒª±»¿Û·Ö£¨°üÀ¨ÌÓ±Ü×öÀñ°Ý£©£¬×îºó£¬±Ïҵʱѧ·ÖÒª´ïµ½1Íò·ÖÒÔÉÏ¡£ÔÚÎÒÃÇÏëÏóÖÐÏÖ´ú´óѧӦ¾ß±¸µÄÍêÉÆµÄ¿Î³Ì±í£¬¶Ô´óÁ¿¿Î³ÌµÄ½Ìʦ·ÖÅÉ£¬ÒÔ¼°ÏàÓ¦µÄְλҪÇó£¬ÄÇʱºò¶¼»¹Ã»ÓС£µ±Ê±ËóÂÞµÄÖ÷Ҫѧϰ·½ÏòÊÇÓïÑÔ£¨Ï£À°Óï¡¢À­¶¡Óï¡¢·¨Óï¡¢µÂÓïºÍÎ÷°àÑÀÓ¡¢Ó¢¹úÎÄѧʷ¡¢ÊýѧºÍÕÜѧ¡£Ñ§Ð£³ýÁËÌṩ¸øËûÉîÈëѧϰÓïÑԵĻú»áÍ⣬ҲÐíÔÚ´óѧ½ÌÓýÖÐ×îÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄÒ»¸ö·½Ãæ¾ÍÊÇÈÃËûÃǶ¨ÆÚÁ·Ï°Ð´Ëæ±ÊºÍ×÷ÎÄ¡£

¡¡¡¡1835µ½1836Äê¼ä£¬ËóÂÞÇëÁËÒ»¸öѧÆڵļٵ½ÂíÈøÖîÈûÖݵĿ²¶Ù£¨Canton£©¸½½üµÄÒ»ËùѧУȥ½ÌÊ飨ÕâÊÇËûµÚÒ»´ÎÍêÈ«×Ô¼º×¬Ç®Ñø»î×Ô¼º£©¡£ÔÚÄǶùËóÂÞºÍÒ»Éñ½ÌµÄ½Ì³¤°ÂÀï˹ÌØ˹¡¤²¼ÀÊÉ­£¨Orestes Brownson£©Ò»ÆðסÁËÁù¸öÐÇÆÚ£¬ÏòËûѧϰµÂÓ´ËÈ˺óÀ´ÓÖð§ÒÀÁËÌìÖ÷½Ì£©¡£½ÓÏÂÀ´µÄÄǸö´ºÌ죬ËóÂÞÒòΪÉú²¡²»µÃ²»ÓÖÐݼ٣¬µ«Ê±¼ä¶ÌЩ¡£´«¼Ç×÷¼ÒÃÇÈÏΪËóÂÞ×îºóËÀÓڷνáºË£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÕâÒ»´ÎÁôϵIJ¡¸ù¡£1836Äê7Ô£¬Ëû³ÉΪ¿µ¿ÆµÂÇżÍÄî±®Âä³ÉÒÇʽÉϵijªÊ«°à³ÉÔ±£¬´Ó°®Ä¬ÉúµÄ¡°¿µ¿ÆµÂÔ޸衱³ªµ½´«Í³¸èÇú¡°¹ýÈ¥µÄÒ»°ÙÄꡱ£¨Õâ×ù¼ÍÄΪÄÇЩ²Î¼ÓÃÀ¹ú¶ÀÁ¢Õ½ÕùµÄսʿÃǶøÐÞ½¨¡ª¡ªÖÁÉÙÔÚ°®¹ú¹ÊÊÂÀÕâ´ÎÕ½ÕùÊÇÓÉÀ´¿ËÐǶٺͿµ¿ÆµÂ´òÏìµÄ£©¡£ÄǸöÏÄÌìÀïÓÐÁù¸öÐÇÆÚ£¬ËóÂÞºÍËûµÄ´óѧºÃÓѲé¶û˹¡¤Ë¹µÙ¶û˹¡¤»ÝÀÕסÔÚÂíÈøÖîÈûÖÝÁÖ¿ÏÊÐÆ…ÁéÌغþ±ßµÄÒ»×ùÅïÎÝÀ֮ºóËû¸úË游Ç×ÍÆÏúǦ±Ê£¬È¥ÁËÒ»ÌËŦԼ¡£µÚ¶þÄ꣬ËóÂÞ±ÏÒµÁË¡£ÆäÓàµÄÊÂÇéÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´Ó¶ÔËûºóÀ´Éú»îµÄÒ»°ãÃèÊöÖеÃÖª¡ª¡ª±ÈÈ粻СÐÄÉÕ×ÅÁËÕòÉϵÄÉ­ÁÖ£¬ÔÚ¼àÓüÀï¶È¹ýµÄÄǸöÒ¹Íí£¬ÔÚÍ߶ûµÇºþµÄ¹Â¶ÀÉú»îÒÔ¼°¸Õ¸Õ45Ëê¾ÍËÀÓڷνáºË¡ª¡ªÉúÃü¿´ÆðÀ´³äÂúÁËżȻ¡£µÄÈ·£¬ÉúÃüÓÐÉúÃüµÄÂé·³£¬¿ÉÊÇËüÓÐʲô¹æÂÉ¿ÉÑ­Âð£¿

¡¡¡¡ÇóÖ°ÓëıÉú

¡¡¡¡Ïñ´ó¶àÊý´óѧ±ÏÒµÉúÒ»Ñù£¬ËóÂÞÒ²²»µÃ²»Ñ¡Ôñ¼¸Ìõ·À´½øÈë³ÉÄêÉú»î¡£ÈÏÇåÄÄЩ·ÊǶÔËû³¨¿ªµÄ£¬ÄÄЩÊǶÔËû¹Ø±ÕµÄ£¬²¢ÇÒÈÏÇåÈçºÎÑ¡ÔñÄÇЩ¿É×ߵķ£¬ÕâÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ£¬ÒªÊÇÄÜÒÀ¿¿Ä³Ð©¡°Éñ»°¡±¾Í¸üºÃÁË£¬ÀýÈçËóÂÞÊǸö²»ÇÐʵ¼ÊµÄÈË£¬ÔÚ±¾ÖÊÉÏËû²»»áÈ¥½¨Á¢ÃÜÇеÄ˽È˹Øϵ»òÁªÏµ¿µ¿ÆµÂͬÏçÒÔ±ãÔÚ¼ÒÏçÒÔÍâµÄµØ·½×¬Ç®£¬¶øËûµÄд×÷²ÅÄÜÇ¡Ç¡ÊǶԴ˵ÄÃÖ²¹¡£

¡¡¡¡ËóÂÞ¸Õ±ÏÒµ¾ÍÔÚ¿µ¿ÆµÂÖÐÐÄѧУıµ½ÁËÒ»·Ý½ÌʦµÄ²îÊ£¬±¨³êÓźñ£¬ÄêнÔÚ500ÃÀÔªÒÔÉÏ£¬¿ÉÒԺܿí´ÂµØ¹ýÒ»·ÝÖвú½×¼¶µÄÉú»î¡£ËûºÜ¿ìÈÏʶÁËһЩ½Ü³öµÄ¡°³¬ÑéÖ÷ÒåÕß¡±£¬ËûÃÇÕâ¸öȦ×ÓÏñÊǸöËÉÉ¢µÄ˼Ïë¼Ò¾ãÀÖ²¿£¬ÆäÖаüÀ¨°®Ä¬ÉúºÍÂê¸ñÀöÌØ¡¤¸»ÀÕ£¨Margaret Fuller£©£¬¸»ÀÕÓëËóÂÞºóÀ´Ò²±£³ÖÁ˳¤ÆÚµÄ˽ÈËÓÑÒê¡£¶øÇÒ£¬Ëû¿ªÊ¼¼á³Ö¼ÇÈռǣ¬Ö®ºóµÄ25ÄêÀï´óԼдÁË200Íò×Ö¡£Ëû»¹ÔÚ¼Ò×åµÄǦ±ÊÖÆÔìÒµÎñÖнøÐÐÁËËûµÄµÚÒ»´Î¼¼Êõ¸ïУ¬Ëû³ä·ÖÀûÓÃÁËËûÔÚͼÊé¹Ý²éÔÄ×ÊÁϵıãÀû£¬µ½´¦²éÕÒӲǦ±Êо£¨Ê¯Ä«£©µÄÖÆ×÷·½·¨£¬´Ó¶ø·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖ¸üºÃµØÑÐĥʯīµÄ°ì·¨¡£µ«¶Ì¶Ì¼¸¸öÐÇÆÚÄÚ£¬ËóÂ޾ʹÇÈ¥Á˽ÌʦµÄÖ°Îñ£¬Ô­ÒòÊÇѧУµÄѧ¼àÃüÁîËû¡°±Þ´ò¡±Ñ§Éú¡£²»¹ý£¬Ëû»»Á˸öµØ·½£¬ÈÔÈ»´ÓʽÌÊéÕâÒ»ÐУ¬²»¾Ã£¬Ëû¸ç¸çÔ¼º²Ò²ÅÜÀ´¼ÓÈëËûµÄÊÂÒµ¡£

¡¡¡¡½ÌÊ顢д×÷¡¢ÖÆ×÷Ǧ±Ê£¬ÕâÈý¸öÁìÓòÖеÄÿһ¸ö¶¼¿ÉÄܳÉΪËóÂÞµÄÖ°Òµ¡£µ±È»£¬½ÌÊéºÍд×÷Ö®¼äÁªÏµ¸üΪ½ôÃÜ£¬¶þÕß¿ÉÒÔ»¥Ïà´Ù½ø¡£ÄÇÒ»ÄêÔ¼º²ºÍºàÀû±¾À´´òËãÒ»ÆðÈ¥¿ÏËþ»ùÖݽÌÊ飬µ«Ô¼º²ÔÚÂÞ¿Æ˹²®ÀRoxbury£©Ä±µ½ÁËÒ»¸öְ룬¼Æ»®±ã·ÅÆúÁË£¨ÄÇÊÇÒ»¸ö²¨Ê¿¶ÙÔ¶½¼µÄÅ©³¡Çø£¬ºóÀ´³ÉΪÖвú½×¼¶¼¯ÖеĽ¼Çø£¬¶øÈç½ñÊǸö²»¶ÏÑÓÉìµÄÉÙÊýÃñ×åƶÃñÇø£©¡£ºàÀûÒ»±ßÔÚÃåÒòÖÝÕÒµ±½ÌʦµÄ¹¤×÷£¬Ò»±ßÔÚ¼ÒÀ↑°ìÁËÒ»¸öССµÄ˽Á¢Ñ§Ð££¬×îºó£¬ÔÚ°®Ä¬ÉúµÄ°ïÖúÏ£¬Õâ¸öСѧУÓɺàÀûµÄĸУ¿µ¿ÆµÂר¿ÆѧУ½Ó¹Ü¹ýÈ¥ÁË¡£ÔÚ1838ÄêµÄ´ºÌì֮ǰ£¬ËûÒ»Ö±ÊÇ¿µ¿ÆµÂѧ»áµÄÃØÊéºÍ¹ÜÀíÔ±£¨¸ºÔð°²ÅÅÑݽ²»î¶¯£©£¬ÄÇÄê4Ô£¬Ëû·¢±íÁË×Ô¼ºµÄÑÝ˵£¬ÌâΪ¡¶Éç»á¡·¡£¶øÇÒ£¬ÄÇÄêר¿ÆѧУµÄÈëѧѧÉúÔö¼ÓÁ˲»ÉÙ£¨Èç¹ûѧУµÄ½ÌѧºÍ¾­Óª¶¼Äܵõ½ÖØÊÓ£¬ÄÇôÕâÊǿ϶¨µÄ½á¹û£©£¬ÓÚÊÇÔ¼º²Ò²»Øµ½ÕâÀÁ½ÈËÒ»Æð½ÌÊé¡£ËûÃÇ»¹Ò»Æðµ½Ã·ÀïÂó¿ËºÓµÄÔ´Í·×öÁËÒ»´Îº½ÐУ¬Í¾¾­ËüµÄÖ§Á÷¿µ¿ÆµÂºÓ£¨Ã·ÀïÂó¿ËºÓÔ´ÓÚк±²¼Ê²¶ûÖݵİ×ɽ£¬ÊǶ«±±²¿¹¤Òµ·¢Õ¹µÄÖØÒªºÓÁ÷Ö®Ò»£©¡£¹ØÓÚÕâ´ÎÂÃÐм°ËûÃÇÐֵܵġ°ÓÑÒꡱ£¬ËóÂÞÔøÔÚ¡¶¿µ¿ÆµÂºÓºÍ÷ÀïÂó¿ËºÓÉϵÄÒ»ÐÇÆÚ¡·£¨1849£©Ò»ÊéÖлØÒä¹ý£¬Õâ±¾ÊéÖ÷ÒªÊÇËûÔÚÍ߶ûµÇºþÆÚ¼äд³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡ËóÂÞÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÎÄѧºÍ½ÌÓý£¬Ö±µ½1841Äê4ÔÂר¿ÆѧУ¹Ø±Õʱ²Å²»ÔÙ½ÌÊéÁË£¬¶øѧУ֮ËùÒԹرգ¬²¿·ÖÔ­ÒòÊÇÔ¼º²Éú²¡Ôì³ÉµÄ¡£¶øÔã¸âµÄÊÇ£¬ËûºÍÔ¼º²¾ÓȻͬʱ°®ÉÏÁËÒ»¸öÅ®º¢¡ª¡ªÀ´×ÔÂíÈøÖîÈûÖÝ˹»ùÓÈÌØ£¨Scituate£©µÄ17ËêÉÙÅ®°¬Âס¤Î÷»ª¶û¡£1840Ä꣬°¬Â×ÏȺó¾Ü¾øÁËËûÃÇÐֵܶþÈ˵ÄÇó»é¡£¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬°®ÉÏͬһ¸öÅ®º¢ÇÒ¶¼±»¾Ü¾ø£¬ÊÇÈç´ËÈÃÈËÉËÐÄÈ´ÓÖÈç´ËÐÒÔË£¬ÒòΪһµ©ÆäÖÐÒ»¸öÕæµÄºÍËûÉî°®µÄÅ®º¢½á»é£¬ÄÇôÁíÒ»¸ö¿Ï¶¨»î²»³ÉÁË¡£¶ø¼´Ê¹Õâ´Î¾Ü¾ø·âÉÏÁ˺àÀûµÄ»éÒö֮·£¨ËäÈ»´Ó³¤Ô¶À´¿´Î´±ØÈç´Ë£©£¬ËüÒ²²»·À°­ËóÂÞÓë¡°ÎÄѧ¡±ºÃÓÑ°üÀ¨Ó밮ĬÉúµÄ½»Íù¡£×¨¿ÆѧУ¹ØÃÅÖ®ºó£¬ºàÀû¸ø°®Ä¬Éúµ±ÁËÁ½Äê¹Ü¼Ò£¨1841¡ª1843£©£¬Í¬Ê±Ò²ÔÚÑ°ÕÒÒ»¸ö¸ü³¤¾ÃµÄ¹¤×÷£¨ËûÔø×ÁÄ¥×ÅÂòÒ»´¦Å©³¡£©¡£Ö®ºóËûÓÖÔÚŦԼµÄ˹̹¶Ùµº´ôÁË°ëÄ꣬¸ø°®Ä¬ÉúµÜµÜÍþÁ®µÄº¢×ÓÃǵ±¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬Í¬Ê±Ñ°ÇóÓëŦԼÎÄѧ½çµÄÁªÏµ¡£ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ËûÓöµ½ÁËÄÉÈöÄá¶û£¨Nathaniel£©¡¢Ë÷·Ææ«¡¤»ôÉ££¨Sophia Hawthorne£©¡¢ºØÀ­Ë¹¡¤¸ñÀïÀû(Horace Greeley)¡¢´óºàÀû¡¤Õ²Ä·Ë¹(Henry James)µÈÖØÒªÈËÎï¡£1842Äê1Ô£¬ºàÀûµÄ¸ç¸çÔ¼º²ÒòΪ±»Ì굶»®É˶ø¸ÐȾÁËÆÆÉ˷磨¼±ÐÔ¼¡ÈâÂé±ÔÖ¢£©£¬²»¾Ã±ãÀ뿪ÁËÈËÊÀ¡£¶ÔºàÀûÀ´Ëµ£¬Ê§È¥¸ç¸çÊÇËûÉúÃüÖÐ×îÉîÍ´µÄ´´ÉË¡£

¡¡¡¡1845ÄêËóÂÞ°áµ½Í߶ûµÇºþȥס£¬¼ä½ÓµÃÒæÓÚËûºÍ°®Ä¬Éú³¤ÆÚÒÔÀ´µÄ¹Øϵ¡£ÆðÂë´Ó1836ÄêËûÓë²é¶û˹¡¤Ë¹µÙ¶û˹¡¤»ÝÀÕסÔÚÆ…ÁéÌغþÅϵÄÄǶÎÈÕ×Ó¿ªÊ¼£¬ËóÂ޾ͳ£³£Ñ°ÕÒÀàËÆÕâÑùµÄ»ú»áÁË¡£ºóÀ´£¬°®Ä¬ÉúÔÚÍ߶ûµÇºþÅÏÂòÁËÒ»¿éµØ£¬ËûÔÊÐíËóÂÞÔÚÄǶù¸ÇÒ»×ùСÎÝ£¬ÔÚСÎÝÀïËóÂÞÍê³ÉÁË¡¶¿µ¿ÆµÂºÓºÍ÷ÀïÂó¿ËºÓÉϵÄÒ»ÐÇÆÚ¡·µÄ³õ¸å£¬²¢¿ªÊ¼×ÅÊÖд×÷¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬ÕâÒ²½øÒ»²½Ö¤ÊµÁËËûµÄ×÷¼ÒÌ츳¡£¶øÇÒ£¬Èç¹ûÀ뿪ÁËд×÷£¬ËóÂÞ½«ÎÞ·¨Ä±Éú¡ª¡ªµ±È»´ó²¿·Ö×÷¼Ò¶¼ÊÇÈç´Ë¡£³ý´ËÖ®Í⣬ËóÂÞÒ²Ö»ÄÜż¶û×öЩ²âÁ¿ÍÁµØµÄ¹¤×÷£¬ÒÔ¼°ÔÚ°®Ä¬ÉúȥŷÖÞÂÃÐÐÆÚ¼äÓÖµ±Á˻عܼҶøÒÑ¡£µ«ÊÇ£¬ËóÂÞÔÚµ±µØµÄ»µÃûÉùÈ´ÓëÈÕ¾ãÔö£¬ÕâÔµÓÚÓüÖÐÄÇÒ»Ò¹ËûºÍ¼àÓü¿´ÊØÖ®¼ä·¢ÉúµÄС²åÇú£¬ÔµÓÚËû¡°Ò»Á÷ÈËÎµÄµØλµÄÐγɣ¬ÒÔ¼°ËûÄÇЩ¼¤°ºµÄÑݽ²¡ª¡ª°üÀ¨¡¶ÂÛ¹«ÃñµÄ²»·þ´Ó¡·»òÕ߽С¶¶ÔÊÐÕþ¸®µÄµÖ¿¹¡·£¨1848£©¡£ËóÂÞÒ²Ôøµ½´¦ÂÃÐУ¬¶ø²»ÊÇһЩ´«ÆæÖÐËù˵µÄ¡°²»°®³öÃŵÄÈË¡±¡£ËûÔÚÈ¥¿ÆµÂ½ÇºÍÃåÒòÖÝ°¬À¼¸ñʲ×ÔÈ»±£»¤ÇøµÄÂÃ;ÖÐËùдµÄÈռǣ¬ºóÀ´¶¼ÕûÀí·¢±íÁË¡£ËóÂÞËÀºó£¬ËûµÄÃÃÃÃÓÖ½«ÕâЩÎÄÕ±à³ÉÁ½¾í±¾³ö°æ³ÉÊ飨1861Äêµ±ËóÂÞ×ÔÖª½«²»¾ÃÓÚÈËÊÀµÄʱºò£¬¾Í°²ÅźÃÁËÕâÒ»ÇУ©¡£ÁíÍ⣬Ëû»¹È¥¹ýÅå˼°¬²©£¬¸úÒ»¸ö¿±²ìίԱ»áµ½¹ýÐÂÔóÎ÷ÖÝ£¬È¥Å¦Ô¼°Ý·ÃËûµÄÅóÓѲ¼ÂÞÉ­¡¤°Â¶û¿ÆÌØ£¬ºÍÊ«ÈËÎÖ¶ûÌØ¡¤»ÝÌØÂü»áÃ棬ÒÔ¼°È¥°×ɽºÍÃåÒòÖÝÂÃÐУ¬¶ø×îºóÒ»´ÎÊÇÈ¥Ã÷ÄáËÕ´ïÁÆÑø£¬²¢ÇÒ¿´¿´ÄÇÀïÍÁÖø¾ÓÃñµÄÉú»î£¨ÕâÊÇËóÂÞ³¤¾ÃÒÔÀ´µÄÙíÔ¸£©¡£ËóÂÞÉúÇ°Ôø³¤ÆÚ»îÔ¾ÓÚÖîÈç¡°µØÏÂÌú·¡±Ö®ÀàµÄ·ÏÅ«Ô˶¯ÖУ¬1857ÄêËûÔÚ¿µ¿ÆµÂÈÏʶÁ˼¤½øµÄ·ÏÅ«Ö÷ÒåÕß¡¢¸ïÃüµ³ÈËÔ¼º²¡¤²¼ÀÊ¡£1859Äê²¼ÀʵĹþÅÁ˹¶É¿ÚÆðÒåʧ°ÜÖ®ºó£¬ËóÂÞ×ðËûΪ·ÏÅ«Ô˶¯µÄÁÒÊ¿¡£ÄÇЩÄ꣬ËóÂÞ²»½ö±£³Ö²¢·¢Õ¹ÁËÓëÎÄѧ½çÈËÊ¿µÄ¹Øϵ£¬¶øÇÒÓë¿Æѧ½çÈËÊ¿Ò²ÊÇÈç´Ë£¬ËûºÍµ±Ê±ÃÀ¹úÒ»Á÷µÄ²©Îïѧ¼Ò·Ò×˹¡¤°¢¼ÓÈû×È£¨Louis Agassiz£©Ò»Ö±Í¨ÐÅ£¬²¢Ëͱ걾¸ø·Ò×˹¡£ËóÂÞ»¹Ï²»¶ÊÕ¼¯Ó¡¶È¹¤ÒÕÆ·ºÍÑо¿Ó¡¶ÈµÄÓïÑÔ£¬Òò¶ø×÷Ϊһ¸öÉú»îµÃ¾®È»ÓÐÐòµÄ×ÔÈ»Ö÷ÒåÕߣ¬ËûÓÖÕÒµ½Á˵ڶþÖÖÌ츳£¬Ö»ÊÇÕâÌ츳·¢ÏֵóÙÁËЩ£¨ÓÐЩÈ˶ԴËÒ²Ðí»áÓÐÕùÒ飩¡£1861Äê11ÔÂËóÂÞÔÚÂÃ;ÖÐдÏÂÁË×îºóÒ»¶ÎÎÄ×Ö£¬¶øÔÚ´Ë֮ǰ£¬ËûÒѾ­»ýÀÛÁË200Íò×Ö£¬ÆäÖаüÀ¨¼¸±¾ÊéµÄÊָ塣´Ëºó£¬Ëû΢ÈõµÄÉúÃüֻά³ÖÁ˼¸¸öÔ£¬1862Äê5ÔÂ6ÈÕ£¬ËóÂÞËÀÓÚÍíÆڷνáºË£¬5ÔÂ9ÈÕ°²ÔáÔÚ¿µ¿ÆµÂ¡£

¡¡¡¡ÔÚÆä45ÄêµÄÉúÃüÖУ¬ËóÂÞ±íÏÖ³öÁ˶Ôʵ¼Ê¹¤×÷µÄ³¬Ç¿µÄÊÊÓ¦ÄÜÁ¦£¬ÓÈÆäÊÇÔÚËûÐèÒª¿¿ËüÃÇ׬ǮÀ´Ñø»î×ÔÒÑ»ò¼ÒÈ˵Äʱºò¡£Ëû¿±²âÁË¿µ¿ÆµÂµÄÐí¶àÍÁµØ£¬½øÐÐÁ˺ü¸ÏîǦ±ÊÖÆ×÷·½·¨µÄ¼¼Êõ¸ïУ¬»¹°ïÖú¼ÒÀïÐÞ½¨ÁËÁ½Ëù·¿×Ó£¬²¢ÇÒÁ½¶ÈΪ°®Ä¬Éú×÷Á˺ܳ¤Ê±¼äµÄ¹Ü¼Ò¡£ËóÂÞ½»Óѹ㷺£¬ÖÕÉúÖÂÁ¦ÓÚÕýÒåµÄÊÂÒµ£¬¶øÇÒÒ»Ö±¶ÔÉç»áÏÖ×´±¶¼Ó¹Ø×¢¡£ËûÂÃÓΡ¢Ñݽ²¡¢¹Û²ìÐÂÓ¢¸ñÀ¼ºÍÆäËûһЩµØ·½µÄ×ÔÈ»¾°¹Û¡£Ëû¼«Á¦Ö÷ÕÅÈËÃǼò»¯Éú»îÖеÄÈËΪÒòËØ£¬Ö÷ÕÅÈËÃǸù¾ÝÔ­ÔòÈ¥×öÊ£¬²¢ÇÒÒª³£³£·´Ê¡×Ô¼ºµÄ״̬ºÍ¼á³ÖÕýÒå¡£¡°¼òµ¥¡¢¶ÀÁ¢¡¢´ó¶È¡¢ÐÅÈΡ±ÊÇËóÂÞÓÃÀ´ÐÎÈÝÕÜѧ¼ÒµÄ´Ê£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬9£©£¬¶øËû×Ô¼ºµÄ¼òµ¥ºÍ¸´ÔÓÔòÌåÏÖÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖеÄÿ¾ä»°ÀƩÈçÏà¸ô²»Ô¶µÄÕâÁ½¾ä£º

¡¡¡¡ÎÒÃÇÊÇÊôÓÚÉç»áµÄ¡£

¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬±ðÈË¿ÉÒÔÀ´´úÌæÎÒÃÇ˼Ï룻¿ÉÊÇÈç¹ûËûÕâô×öÊÇΪÁ˲»ÈÃÎÒ×Ô¼ºË¼Ï룬Õâ¾ÍºÜ²»ÀíÏëÁË¡££¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬31£©

¡¡¡¡¶ÔËóÂÞÀ´Ëµ£¬¡°Éç»á¡±¼´ÊǽüÔÚÑÛÇ°µÄÄǸö°ïÎÒÃǸǷ¿×ÓµÄÈË£¬ÓÖÊÇÒ£Ô¶µÄÏÈ×æÁôϵÄÒż££¬»¹ÓйŴúÕÜѧ¼ÒÃǵÄÄÇЩÎı¾¡£µ«Éç»á»·¾³´ÓÀ´²»ÔÊÐíÎÒÃÇ×Ô¼º¾ö¶¨Éú»îµÄ·½Ïò£¬´ÓÀ´¶¼¶ôÖÆÎÒÃǵÄÉúÃü¹Ø»³£¬µ«Éç»áÓÖÊÇÓÉʲô×é³ÉµÄÄØ£¿Èç¹û¡°¿¬Ä£¡±µÄÌØÐÔÊÇ£¬ËûÃÇÄÜ·¢ÏÖÈËÃǽÒ¶ÐԺ͸ïÃüÐÔµÄDZÁ¦£¨Ç°ÌáÊÇËûÃÇÒѾ­Á˽âÕâ¸öÉç»á£©£¬ÄÇôËûÃǾÍÓ¦¸Ã¼¤ÀøÉç»á³ÉԱȥÕæÕýµØ˼Ï롪¡ªÖ¸Ò»ÖÖ˼Ïëʵ¼ùºÍÏ°¹ß£¬±ØҪʱ»áºÃËÆ¡°·¢¿ñ¡±£¨beside ourselves£©¡£¶ø¾ÍÏñÕâЩ¿¬Ä£Ò»Ñù£¬ËóÂÞÒ²Éî¿ÌÁ˽âËûËùÔÚµÄÎÄ»¯´«Í³£¬²¢ÊÔͼ¶ÔËü½øÐбä¸ï£¬ÌرðÊÇÄÇЩÀ´×ÔÓÚ»ù¶½½Ì¡¶ÐÂԼȫÊé¡·µÄ´«Í³¹ÛÄËüÃÇÔÚÈËÃÇÍ·ÄÔÖÐÒѾ­¸ùÉîµÙ¹ÌÁË¡£ÁíÍ⣬ËóÂÞËƺõ»¹´´ÔìÁËÒ»¸ö¡°¼ÈÊǺÃÕ½ÕßÓÖÊDz»µÖ¿¹Ö÷ÒåÕß¡±µÄÀý×Ó¡ª¡ªÒò´ËÔÚijЩ·½Ãæ¶ÔºóÀ´µÄ¸ÊµØºÍ·µÂ¡¤½ð¶¼ÓкܴóÓ°Ïì¡£ÔÚÄǸöÃñÖ÷Éç»áÀËóÂÞ×ÔÓÐËûµÄÒ»Ì×Éú»î̬¶È¡£Õâ¸öÉç»áÏòδÀ´¿ª·Å£¬µ«ËüµÄ¹ýȥȴ¸øËü´øÀ´Ò»Ð©Âé·³£¬ÆäÖв»½ö°üÀ¨ÄÇЩÌØÓеÄ×Ú½ÌÄÚÈÝËù´ú±íµÄ¹ýÈ¥£¬»¹°üÀ¨Ïñ˹̹Àû¡¤¿¨Î¬¶ûËù˵µÄ£¬±»µ±×÷×ڽ̳ç°ÝµÄ¡°²Æ¸»µÄÉñÁ¦¡±£¬¶øÕâÖÖ°ÝÎï½ÌÒ»Ö±³ÖÐøµ½½ñÌ죨¼û¡¶Êø¸¿Óë¾øÍû¡·£¬401£©¡£ÓжÎʱ¼äËóÂÞÔøÊÇ¿µ¿ÆµÂ´ó²¿·ÖµØ²úµÄÖ÷Òª¿±²âÔ±£¬Òò¶øËû³Á½þÔڵزú½ç¶¨ºÍÒŲúתÒƵĹý³ÌÖ®ÖС£¶øËóÂÞÈ´×ÜÊDZÜÃâÓµÓÐÌ«¶à²Æ¸»£¬ÒòΪËû±ØÐëÊÇ¡°·¢¿ñ¡±µÄ£¨beside himself£¬ºóÃæÎÒÃǽ«½øÒ»²½¿´µ½¶ÔÕâ¸ö´ÊµÄ»ØÓ¦£©£¬ÔÚ¼«´ó³Ì¶ÈÉÏËûÒ»Ö±ÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡ºÍ°®Ä¬ÉúµÄ¹Øϵ

¡¡¡¡¼´Ê¹ËóÂÞûÓÐÔÚ1837Äê8Ô¹þ·ð´óѧ±ÏÒµµäÀñµÄÄÇÌìÈ¥Ìý°®Ä¬ÉúµÄ¦µBKÁªÒê»áÑݽ²£¬ËûÃÇÒ²ÔçÒѱ˴ËÖªÏþ¡£¶øʵ¼ÊÉÏ£¬ËûÃǵĹØϵ·¢Õ¹µÃÔ½¿ì£¬ËûÃǾÍÔ½ÄѳÉΪÅóÓÑ»òÊDZ£³ÖÁ¼Ê¦ÒæÓÑÓëÃÅͽµÄ¹Øϵ¡£Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÔÚÃÀ¹úÎÄѧʷÉÏ£¨ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ˵ÊÇÃÀ¹úÕÜѧʷ£©£¬°®Ä¬ÉúÈÔÕ¼¾ÝÖØҪλÖã¬ÒÔÖÁÓÚ¶ÔËûÔÚ¡¶ÂÛ×ÔÈ»¡·Ò»ÎÄÖÐÄÇÖøÃûµÄÏëÏó¡°Í¸Ã÷ÑÛÇò¡±£¨¡¶ÂÛÎÄÓë½²Ñݼ¡·£¬10£©£¬Ê²Ã´ÑùµÄÆÀ˵¶¼ÓУ¬ÕûÕûÒ»¸öÊÀ¼Í¶¼ÊÇÈç´Ë£¬¶øÇÒÔÚËûËÀºóÓÈΪÉõÖ®¡£¶Ô°®Ä¬ÉúÓ°ÏìÁ¦µÄÆÀ¼Û¿ÉÄÜ»áÓÐЩ¿äÕÅ£¬µ«²¢²»Îª¹ý¡£ÖÁÓÚËóÂÞ£¬¼´Ê¹²»°ÑËûÒ»ÆðËã×÷ºÍ°®Ä¬ÉúÒ»ÑùµÄ×÷¼Ò£¬ÄÇôËûÒ²ÊÇÒ»¸öÈÕ¼Ç×÷¼Ò¡£Õâ¿ÉÒÔ×·Ëݵ½°®Ä¬ÉúÔø¾­ÎÊËóÂÞÊÇ·ñ¼ÇÈռǵÄÎÊÌâÉÏ£¬¾ÝÓÐÈËÈ·Ö¤£¬ÕýÊÇÒòΪ°®Ä¬ÉúµÄÕâһѯÎÊ£¬ËóÂ޲ſªÊ¼ÓÃÈÕ¼ÇÀ´¼Ç¼˼Ï룬ҲÕýÊÇ°®Ä¬ÉúÔÚËûµÄËÌÎÄÖжÔËóÂÞ×÷³öÁË×îÓÐÓ°Ïì¡¢×îΪ¾­µäµÄÆÀ¼Û£º

¡¡¡¡Èç¹ûËûµÄÌ츳ֻÊÇ°®Ë¼¿¼¶øÒÑ£¬ÄÇôËûºÜÊʺϹýËûµÄÉú»î£¬µ«ËûµÄ³äÅ澫Á¦ºÍʵ¼ùÄÜÁ¦ÓÖʹËû¿´ÉÏÈ¥ÊÇÉúÀ´³É¾Í´óÊÂÒµºÍ×÷ÁìÐäµÄÈË¡£Òò´Ë¶ÔÓÚËû·ÅÆúÕâÊÀ¼äÉÙÓеÄʵ¸É²ÅÄÜ£¬Îҷdz£Òź¶£¬ÎÒʵÔÚÈ̲»×¡ÒªÖ¸³öËûµÄȱµã£¬ÄǾÍÊÇËûûÓб§¸º¡£ÒòΪȱ·¦ÕâÒ»µã£¬ËùÒÔËû¾ÍÎÞÔµ³ÉΪÕû¸öÃÀ¹úµÄ¹ÜÀíÕߣ¬¶øÖ»ÄÜÊÇÒ»¸öÃÀÖÞÔ½éÙµ³µÄÍ·Ä¿°ÕÁË¡£µÞÔìºÃ°ÔȨ֮ºó£¬Ä³Ò»ÌìÈ¥ÖÖÖÖ¶¹×Ó±¾À´²»ÊÇʲô»µÊ£¬µ«ÊǼ´Ê¹¹ýÈ¥ÁËÕâô¶àÄ꣬ËóÂÞÄÇÀïÈ´ÈÔȻֻÓж¹×Ó£¡£¨¡°ËóÂÞ¡±£¬331-32£©

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÕâÑùÒ»¸öµ½´¦¶¼ÊÇ°ÔȨÊÂÎñµÄ¹ú¼Ò£¬Èç´ËÆÀ¼Û¼¸ºõÒâζ×ÅÒ»ÖÖÇ´Ôð£¬ÄDz»½ö½öÊÇ°®Ä¬Éú¸öÈ˵ÄÐÄÍ´ºÍʧÍû¡£¶ÁÕßÃÇÒ²ÐíÍü¼ÇÁË£¬°®Ä¬ÉúÔÚÄÇƪËÌÎĵĽáβ£¬Ç¿µ÷ËƵĽ«ËóÂÞ±È×÷ÒԸ߹󴿽àÖø³ÆµÄ¡°»ðÈ޲ݡ±£¬(333)¡£°®Ä¬ÉúºÍËóÂÞµÄÇø±ðÒ²¼¯ÖбíÏÖÔÚ¡°°ÔȨ(empires)¡±ÕâÒ»ÎÊÌâÉÏ£¬¶Ô´ËËóÂÞÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖÐдµÀ£º

¡¡¡¡¿ÉÊÇÄÇΨһµÄÕæÕýµÄÃÀ¹úÓ¦¸ÃÊÇÕâÑùµÄÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬Äã¿ÉÒÔ×ÔÓɵعýÖÖÉú»î£¬Ã»ÓÐ(²è¡¢¿§·È¡¢Èâ)ÕâЩʳÎïÒ²ÄܹýµÃºÃ£¬ÔÚÕâ¸ö¹úÍÁÉÏ£¬²¢²»ÐèҪǿÆÈÄãÖ§³ÖÅ«Á¥Öƶȣ¬²»ÐèÒªÄãÀ´¹©ÑøÒ»³¡Õ½Õù£¬Ò²²»ÐèÒªÄ㸶һ±Ê¼ä½Ó»òÖ±½ÓµÄÒòΪÕâÒ»ÀàÊÂÇé¶ø¸¶µÄ¶îÍâ·ÑÓá£(¡¶Í߶ûµÇºþ¡·, 138)

¡¡¡¡Õâ¶Î»°Ëù·´Ó³³öµÄËóÂÞ¶ÔÃÀ¹úÉç»áÖÐÄÇЩÉÌÆ·µÄÇáÃҲÔøÔÚÆäËûÐí¶àµØ·½³öÏÖ¹ý¡£ºÍÀúÊ·ÉÏËùÓÐÃÀ¹úµÄÅúÆÀ¼ÒÒ»Ñù£¬ËóÂÞ¶Ô°ÔȨµÄ¹ÛÄîºÍʵ¼ù¶¼³ÖÇ¿Áҵķ´¶Ô̬¶È(ÎÞÂÛÊÇÕæʵµÄ°ÔȨ»¹ÊÇÐé¹¹µÄ°ÔȨ)¡£¿ÉÊÇ£¬¶ÔÓÚµ±´ú¶ÁÕß¼°ËóÂÞͬʱ´úµÄÈËÀ´Ëµ£¬°Ñ²è¡¢¿§·ÈºÍÈâÊÓΪ²»¹«Æ½µÄ²úÎËƺõÓÐЩ¿ä´óÆä´Ê¡¢±¾Ä©µ¹Öá£ÄÇô£¬ÊDz»ÊÇûÓÐÁËÅ«Á¥ÖÆ»òÕ½Õù£¬°ÔȨµÄ²úÎï¾Í²»¸´´æÔÚÁËÄØ£¿Ò²Ðí¡£ËüÃÇ»áÍêÈ«Ïûʧô£¿²»¿ÉÄÜ¡£Ö³ÃñÌåϵ¡¢ËùÓÐÖÆÌåϵ»òÐí»áÒò´ËÔÚijЩ·½Ãæ·¢Éú±ä»¯£¬µ«²»ÊDZ¾Öʱ仯¡£´ÓËóÂÞµÄÉî²ãÊÓ½ÇÀ´¿´£¬½ö½öÊDZíÃæµÄ±ä»¯¾ÍÊÇû±ä»¯¡£¶øÇÒ£¬±ÈÆð°®Ä¬ÉúÀ´£¬ËóÂÞ¸ü¶®µÃ°ÑÎÕÕþÖιØϵ¶Ô²»Í¬¸öÈ˵ĺ¬Ò塪¡ª²»ÂÛÕâÖÖ¹ØϵÊÇÇ×ÃÜÎ޼仹ÊÇÔ¶¸ôÖØÑó¡¢Äϱ±Ïà¸ô£¬»ò¶«Î÷¶ÔÖÅ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬Á½È˵Ĺ۵㻹ÊÇÓÐÏà֮ͬ´¦µÄ£¬Õâ¿ÉÒÔÄá¶ÃÀ¹úѧÕß¡·¼°°®Ä¬ÉúµÄÆäËûÈκÎÎÄÕÂÒýÒÔΪ֤¡£Ê×ÏÈ£¬°®Ä¬Éú×îΪÖøÃûµÄÖ÷ÕÅÖ®Ò»¾ÍÊÇ£¬ÔÚѧÕßÉú»îÖУ¬¡°¾­Ñ顱±ÈÊ鱾֪ʶÖØÒªµÃ¶à¡£ËûÕâÑùдµÀ£º¡°ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒËùÉú»î¹ýµÄ¶«Î÷£¬ÎÒ´Ó¾­ÑéÖеõ½ÕâЩÉú»îµÄ֪ʶ¡­¡­¡±Õâ±¾ÊÇËûºÍËóÂÞ¹²ÓеÄÒ»¸ö¹Ûµã£¬µ«ÊÇ°®Ä¬Éú½Ó×Åд×îºóÒ»¾ä»°£º¡°¡­¡­£¨ÎÒ´ÓÉú»îÖлñµÃ¶àÉÙ¾­Ñ飩£¬ÎÒ¾ÍÄÜÕ÷·þºÍ¿ª¿Ñ¶àÉÙδ֪µÄ»ÄÒ°£¬»òÕß˵ÎÒ¾ÍÄÜÑÓÉì¶àÉÙ×ÔÎÒ´æÔڵķ¶Î§¡±(¡¶ÂÛÎÄÓë½²Ñݼ¡·£¬60)£¬Õâ±ãÊÇ°®Ä¬ÉúÕþÖÎÖ÷Õŵľ«Éñ°æÁË£¬¾ßÓб»ÈÏΪÊÇ¡°Ãü¶¨Ëµ¡±µÄµØÔµÕþÖÎѧÇãÏò¡£Ò²ÐíÓÐÈË»áÈÏΪ£¬ÊÂʵÉÏÕâÖ»ÊǾ«Éñ»¯µÄ¡¢ÒþÓ÷µÄ¹Ûµã£¬Òò´Ë²»Ó¦±»µ±×÷ÊǶԴֱ©µÄÖÖֲ¢¶Ï¡¢×ʱ¾Ö÷ÒåÖƶȼ°½¨Á¢°ÔȨµÄÈÏͬ¡£È»¶ø£¬ÎªºÎ°®Ä¬ÉúÒ»¶¨ÒªÑ¡ÔñÕâЩÒþÓ÷À´ÃèÊö¾«ÉñÊÀ½çÄØ£¿¶ÔÕâ¸öÎÊÌâµÄ²ûÊÍ£¬ËóÂ޺Ͱ®Ä¬ÉúÔÚÓïÑÔÑ¡È¡Éϵı³ÀëÓÖÒâζןÎÖÖ²îÒ죿ËóÂÞÊÇ´ÓÀ´²»ÏàÐÅֻƾ¸öÈ˾ͿÉÒÔ°ÑÒ»ÖÖÖÈÐò¡¢¡°Í³ÖΡ±»ò¡°°ÔȨ¡±Ç¿¼ÓÓÚÈËÀàÉç»á»òÊÇ×ÔÈ»ÊÀ½çµÄ£º

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÊÀ½çÉϵÄÈË£¬Ô½²»ÏàͬԽºÃ£¬µ«ÊÇÎÒÔ¸Òâÿһ¸öÈ˶¼Äܽ÷É÷µØÕÒ³ö²¢¼á³ÖËû×Ô¼ºµÄºÏÊÊ·½Ê½£¬¶ø²»Òª²ÉÓÃËû¸¸Ç׵ģ¬»òĸÇ׵ģ¬»òÁھӵķ½Ê½¡££¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬48£©

¡¡¡¡ÎÒÃÇÐèÒª¿õÒ°À´ÓªÑø¡­¡­ÔÚÎÒÃÇÈȳÀµØ·¢ÏÖºÍѧϰһÇÐÊÂÎïµÄͬʱ£¬ÎÒÃÇÒªÇóÍòÎïÊÇÉñÃصģ¬²¢ÇÒÊÇÎÞ·¨¿¼²ìµÄ£¬ÒªÇó´ó½ºÍº£ÑóÓÀÔ¶µØ¿ñÒ°£¬Î´¾­¿±²ì£¬Ò²ÎÞÈ˲â̽¡­¡­ÎÒÃÇÐèÒª¿´µ½ÎÒÃÇÍ»ÆÆ×Ô¼ºµÄÏ޶ȣ¬ÐèÒªÔÚһЩÎÒÃÇ´ÓδƯ²´¹ýµÄÄÁ³¡ÉÏ×ÔÓɵØÉú»î¡££¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬212£©

¡¡¡¡ÎÒËù˵µÄ¡®Î÷²¿¡¯Ö»²»¹ýÊÇ¡®»ÄÒ°¡¯µÄÁíÒ»¸ö˵·¨¶øÒÑ£»¶øÇÒÎÒҪ˵µÄÊÇ£¬»ÄÒ°ÖеÄÒ»Çж¼ÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄ±¦²Ø¡­¡­ÕýÊÇÒòΪŦԼµÄº¢×ÓÃÇûÓб»ÀÇιÑø¹ý£¬ËùÒÔËûÃDzŻᱻ±±²¿É­ÁÖµÄÄÇЩÓйýÕâÖÖ¾­ÀúµÄº¢×ÓÃÇËùÕ÷·þºÍÈ¡´ú¡££¨¡¶Âþ²½¡·£¬112-13£©

¡¡¡¡ÎÒ´ÓδӵÓйýһĶµØ£¬Ò²´ÓÓµÓйýÒ»¸öÈ˺ÍËû¸ûÖÖµÄÍÁµØ£º¸ûµØÓ¦ÊÇÍÁµØµÄÒ»²¿·Ö£¬µ«¸ü¶àµÄÓ¦ÊDzݵغÍÉ­ÁÖ£¬Õâ²»½öÊÇΪÁËÑÛÇ°µÄÀûÒ棬¶øÊÇҪͨ¹ýÖ²±»Ä긴һÄêµÄÉú³¤ºÍ¸¯Àã¬À´ÎªÒ£Ô¶µÄ½«À´×¼±¸ºÃÒ»·ÝÎïÖÖÄ£°æ¡££¨¡¶Âþ²½¡·£¬126£©

¡¡¡¡ÔÚÕâÀÎÒÃÇ¿´µ½ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏËóÂÞ±íÏÖΪ×ÔÈ»Ö÷ÒåÕߣ¬¶øÇÒÓÉ¡°ÖÖ¶¹¡±Õâ¼þÊÂÒý³öÁ˲»ÉÙ±ÈÓ÷¡£Èç¹û²»¿´ÆäËû·½Ã棬±È½ÏËóÂ޺Ͱ®Ä¬Éúʱ£¬ÎÒÃǾÍÃæÁÙÕâÑùµÄÎÊÌ⣺ÎÒÃÇÈçºÎ¿´´ýÒ»ÖÖËƺõ½¨Á¢ÔÚÉú̬ѧ»ù´¡ÉϵÄÕÜѧ£¬²¢ÒªÊÔͼÀí½âÕâÖÖ¹Ûµã¿ÉÄÜÓ°ÏìµÄ·½Ã棻ÒÔ¼°ÎÒÃÇÈçºÎÆÀ¼ÛÄǸöʱ´úµÄ²»Í¬¹ÛµãÓжàÉÙ²îÒìºÍ·ÖÆç¡£¶øÎÒÃÇÒ²Ðí»¹»áÎÊ£¬ÊÇʲô´Ù³ÉÁË°®Ä¬ÉúµÄ±í´ï·½Ê½ÖÐËù°üº¬µÄ¶ÔͳÖΡ¢ÀíÖÇ»òÕþÖεĿÊÍû£¬¶øËóÂÞÔòÊǶԹØϵµÄ¿ÊÍû£¿ËüÃÇÊÇ·ñ¿ÉÒÔºÍг¹²´æ£¬¶øͬʱÓÖ×Ô³ÉÒ»¸ñ£¿

¡¡¡¡Òª¶Ô°®Ä¬ÉúºÍËóÂÞ¹ÛµãµÄÒìͬ½øÐиüΪÉîÈëµÄÆÀ¼Û£¬¾ÍÐèÒªÒýÓÃÏÂÃæÕâÒ»´ó¶Î»°£¬Õâ¶ÎÌâΪ¡°Ò»¸öÈË¡±µÄÎÄ×ÖÃ÷È·±í´ï³öÁË¡¶ÃÀ¹úѧÕß¡·Ò»ÎĵÄÖ÷Ö¼¡£°®Ä¬ÉúдµÀ£º

¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÅÀϵÄÔ¢ÑÔÖаüº¬ÁËÒ»ÖÖȫеġ¢ÖÁ¸ßÎÞÉϵĵÀÀí¡£ÄǾÍÊÇ£¬¡°ÈË¡±Ö»ÊDz¿·ÖµØ´æÔÚÓÚËùÓеĸöÈËÖУ¬»òÊÇͨ¹ýÒ»ÖÖ¹ÙÄܵÃÒÔÌåÏÖ£»ÄãÖ»Óй۲ìÕû¸öÉç»á£¬²ÅÄÜ¿´µ½ËûÕû¸öÈË¡£Ëùν¡°ÈË¡±²»ÊÇÅ©Ãñ¡¢²»ÊǽÌÊÚ¡¢Ò²²»Êǹ¤³Ìʦ£¬¶øÊÇËûÃÇÈ«²¿¡£ËûÊÇÄÁʦ¡¢Ñ§Õß¡¢ÕþÖμҡ¢Éú²úÕߺÍÊ¿±ø¡£ÔÚ·Ö»¯µÄ»òÉç»á»¯µÄ×´¿öÏ£¬ÕâЩְÔð¶¼ÒÑ·ÖÅɸø²»Í¬µÄ¸öÈË£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÖÂÁ¦ÓÚÍê³É×Ô¼ºµÄ¹¤×÷Á¿£¬²¢ÇÒ»¥ÏàÂÄÐÐÖ°Ôð¡£Õâ¸öÔ¢ÑÔÒâζ×Å£¬¸öÈËÒªÏëÄܹ»Ö§Åä×Ô¼º£¬¾Í±ØÐë´Ó×Ô¼ºµÄÀͶ¯·Ö¹¤°ÚÍѳöÀ´£¬È¥¸ÐÊÜËùÓÐÆäËûµÄÀͶ¯¡£µ«²»ÐÒµØÊÇ£¬Õâ×î³õµÄͳһÌ壬ÔçÒѱ»ÖÚÈË·Ö¸îµØÈç´ËϸË飬ËÄ´¦È÷Â䣬ÒÔÖÂÓÚËü¾ÍÏñÆóöµÄË®µÎ£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨¾ÛºÏ¡£Òò¶øÉç»áµÄ״̬¾ÍÊÇ£¬ÆäÖеijÉÔ±¶¼ÊÇ´ÓÇûÌåÉϱ»¿³ÏÂÀ´µÄÒ»²¿·Ö£¬ÕâÑù£¬ÔÚ½ÖÉÏ´óÒ¡´ó°ÚµÄÖ»ÊÇÐí¶à»á×ߵĹÖÎï¶øÒÑ¡ª¡ªÒ²ÐíÊÇÁéÇɵÄÊÖÖ¸¡¢Ò²ÐíÊDz±×Ó¡¢Î¸»òÖⲿ£¬µ«¾ø²»ÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄÈË¡££¨¡¶ÂÛÎÄÓë½²Ñݼ¡·£¬54£©

¡¡¡¡Õâ¸ö¹ØÓÚ¡°Ò»¸öÈË¡±·Ö»¯µÄÔ¢ÑÔ£¬Êµ¼ÊÉϽ²µÄÊÇ¡°ÈËÀàµÄË¥Íö¡±µÄ¹ÊÊ£¬Ö»ÊÇûÓÐÉæ¼°µ½Ô­×ïÕâÒ»µã¡£ÔÚÐí¶àÆäËûÎı¾ÖУ¬ÎÒÃǶ¼¿ÉÒÔ¿´µ½Õâ¸ö¹ÊʵÄÓ°×Ó£¬±ÈÈçÃÖ¶û¶Ù£¨Milton£©ÔÚ¡¶Ñŵä´ó·¨¹Ù¡·ÖжԵØÓüÅйٵĹÊʸıࣨ¡¶Ô¼º²¡¤ÃÖ¶û¶ÙÉ¢ÎÄÑ¡¡·£¬234-36£©£¬É¯Ê¿±ÈÑǵġ¶¿ËÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹¡·ÖйØÓÚÉíÌåÕþÖεÄÒâÏó£¨ÀýÈ磬1.1. 100-67£©£¬ÒÔ¼°Âí¿Ë˼¹ØÓÚÀͶ¯·Ö¹¤µÄÂÛÊö£¨¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·£¬µÚÊ®Ëľí£ÛXIV£Ý£º276-303£¬Óȼû289Ò³£©¡£ÈËÀàÉú´æµÄ¿ÉÄÜÐÔÔÚ¼õÉÙ£¬ÈËÃDZ»ÆÈ´¦ÓÚÀëɢ״̬£¬È±·¦ÕûºÏ£¬¾ÍÏñÉíÌåµÄ¸÷²¿Î»±»·Ö¿ªÒ»Ñù¡£ÕâÊÇËóÂ޺Ͱ®Ä¬Éú¹²Í¬ÃæÁÙµÄÒ»¸öÎÊÌâ¡£µ«ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ËûÃÇ¿´´ýÕâÒ»ÎÊÌâµÄ²»Í¬¹Ûµã¡£¶Ô°®Ä¬ÉúÀ´Ëµ£¬·Ö»¯µÄ״̬ÊǼȶ¨µÄ£¬ÓëÕâ¸öÉç»áÏà³ÆµÄ£¬ÕâÒ»¹ÛµãÉõÖÁÓ°ÏìÁË¡°Ë¼ÏëÕß¡±µÄµØλ£º

¡¡¡¡ÔÚÉç»á·Ö¹¤ÀѧÕß±»ÊÚȨΪÖÇÕߣ¬ÔÚÁ¼ºÃµÄÉç»áÀËûÊÇ¡°Ë¼ÏëÕß¡±¡£¶øÔÚÒ»¸öË¥ÂäµÄÉç»á£¬µ±Ëû×¢¶¨Òª³ÉΪÉç»áµÄÎþÉüÆ·£¬ÄÇôËûÄþ¿É³ÉΪһ¸ö´¿´âµÄ˼ÏëÕߣ¬»òÕ߸ü²îһЩ£¬³ÉΪ¶ÔËûÈË˼ÏëµÄðÐðÄѧÉàÕß¡££¨54£©

¡¡¡¡¶þÕßµÄÇø±ðÔÚÓÚ£¬Ò»¸öÊÇ¡°´¿´âµÄ˼ÏëÕß¡±£¬Ö»ÏûÐIJ»ÔÚÑɵØËæ±ãÏëÏ룬ºÍÆäËûÉç»á»úÄܺÁÎÞ¹ØÁª£»¶øÁíÒ»¸öÈ´ÊÇÕûºÏÁË¡°ÈË¡±µÄËùÓлúÄÜÀ´½øÐÐ˼¿¼µÄ£¬½èÓûª×È»ªË¹£¨Wordsworth£©µÄÀàËƵĻ°Ëµ£¬¡°²»ÊÇ×÷ΪÂÉʦ¡¢Ë®ÊÖ¡¢ÌìÎÄѧ¼Ò»ò×ÔÈ»ÕÜѧ¼Ò£¬¶øÊÇ×÷Ϊһ¸ö¡®ÈË¡¯¡±£¨¡°ÐòÑÔ¡±£¬¡¶À³Àû¿¼¡¤°ÍÀ¼µÂ¡·[1802]£¬257-258£©¡£°®Ä¬Éú¶Ô´ËÎÊÌâµÄ¿´·¨Ê¼ÓÚ¡°Éç»áÐèÒª·Ö»¯¡±µÄ¼Ù¶¨¡£¶ø·Ö»¯ÖÕ½«±»Õ½Ê¤£¬²»ÊÇͨ¹ý¸Ä±äÏÖʵµÄÉç»á¹Øϵ£¬¶øÊÇͨ¹ý½«Õû¸ö×ÔÈ»½çµÄ¸ü¹ãÀ«ÊÓÒ°ÈÚÈ뵽˼¿¼Ö®ÖÐÀ´ÊµÏֵģ¬´Ó¶ø¡°¹ÅÀϵÄóðÑÔ¡®Á˽âÄã×Ô¼º¡¯£¬ºÍÏÖ´úµÄóðÑÔ¡®Ì½Çó×ÔÈ»½ç¡¯£¬×îÖÕºÏΪһÌ塱³ÉΪһÌõóðÑÔ£¨56£©¡£

¡¡¡¡´Ó°®Ä¬Éú¶ÔÕâÒ»ÎÊÌâµÄ±íÊö£¬µ½ËûµÄ½â¾ö·½·¨£¬ÆäÖÐËûÊÇ·ñ×öÁËÊʵ±µÄת±ä£¬ÕâÈÔÈ»ÊǸöÎÊÌ⣬¶ÔÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÞ·¨»Ø´ðµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Ëû×î³õµÄ¼Ù¶¨ÓóéÏóÓïÑÔ³ÂÊö£¬Òò¶øÒ²Ö»ÄÜÓóéÏóÓïÑÔÀ´½â´ð¡£ËûÆÊÎöµÄ·½·¨ÓÐЩÀàËÆÓÚ¡°´óÉùµØ˼¿¼¡±£¬Ê¹Ìýµ½»òÎÞÒâÌýµ½Ëû˼ÏëµÄÈ˻᲻×Ô¾õµØ¸ú×ÅËûµÄ˼·×ߣ¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¼ä½ÓµÄ˼ά·½Ê½¡£¶øÎÒÈÏΪ£¬ËóÂÞ²»Í¬ÓÚ°®Ä¬Éú£¬ËóÂÞµÄÓ°Ï췽ʽ¸üÏñÊÇÒ»ÖÖÖ÷¶¯µÄÉç»á¹Øϵ£¬»ª×È»ªË¹Ö¸³ö£¬ËóÂÞÊÇ¡°Ò»¸ö¶Ô´óÖÚ˵»°µÄÈË¡±¡ª¡ªËûÓõÄÊÇͨË׵ĿÚÓҲ³£³£ËµÌâÍâ»°£¬¶øÇÒºÃÕù±ç£¬Ï²»¶Ó÷½ÑÔ»ò¶Ô»°µÄ·½Ê½£¬¶ø°®Ä¬ÉúÈ´ÊÇʦ³¤×÷·ç£¬Ëµ»°ÍþÑÏ°ÁÂý£¬ÌÏÌϲ»¾ø£¬ÅÔÈËÎÞ´Ó²å×ì¡£ËûÃǵÄÇø±ð»¹ÔÚÓÚ£¬ËóÂÞµÄÎÄÕ²»ÊÇÒÔÒ»°ãÊÂʵµÄ³éÏó¸ÅÊö×÷¿ªÍ·£¬¶øÊÇÏêϸµÄ¹Û²ì×ÊÁÏ£º

¡¡¡¡ÎÒ¿´¼ûÇàÄêÈË£¬ÎÒµÄÊÐÃñͬ°û£¬ËûÃǵIJ»ÐÒÊÇ£¬ÉúϵØÀ´¾Í¼Ì³ÐÁËÌïµØ¡¢Â®Éá¡¢¹È²Ö¡¢Å£ÑòºÍÅ©¾ß£»µÃµ½ËüÃǵ¹ÊÇÈÝÒ×£¬ÉáÆúËüÃÇ¿ÉÀ§ÄÑÁË¡£ËûÃDz»Èçµ®ÉúÔÚ¿Õ¿õµÄÄÁ³¡ÉÏ£¬ÈÃÀÇÀ´¸øËûÃÇιÄÌ£¬ËûÃǵ¹Äܹ»¿´Çå³þÁË£¬×Ô¼ºÊÇÔںεȵĻ·¾³ÐÁÇÚÀͶ¯¡£Ë­Ê¹ËûÃDZä³ÉÁËÍÁµØµÄÅ«Á¥£¿£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬2£©

¡¡¡¡°®Ä¬ÉúÒ²Ðí»á˵£¬ËóÂÞËùÖ¸µÄÖ»ÊÇÄÇЩÏÝÈë¸û×÷ÀÍ¿àÖеġ°Å©Ãñ¡±µÄ¾³Óö£¬¡°¶ø²»ÊÇÄǸö¸ß¸ßλÓÚÅ©ÌïÖ®Éϵġ®ÈË¡¯¡±£¬µ«ÊÇ°®Ä¬ÉúµÄ¹ÛµãÊÇÏÈÑéµÄ£¨Êµ¼ÊÉÏÅ©ÃñÎÞÐèÍâÔÚÉñÁ¦¾ÍÄÜ¡°¿´¼ûËûµÄÈÝÆ÷¡¢ËûµÄÊÖÍƳµ¡¢ËûµÄÏ´µÓ²Û¡­¡­¡±£©¡£±È½ÏÆðÀ´£¬ËóÂ޵Ĺ۵ãÔò´øÓдæÔÚÖ÷ÒåºÍÕþÖλ¯É«²Ê£¬ËûµÄÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇijЩÈË»òijЩÈ˵Ļ·¾³Ôì³ÉÁËÕâЩÉç»á¹ØϵµÄ´æÔÚ¡£ÎÒÏëÆä½á¹û¾ÍÊÇ£¬ËóÂ޵Ĺ۵ãʹÎÒÃÇÏàÐÅÉç»á¹Øϵ´Ó¶øÈÏʶÂÛÖ®¼äµÄ¹ØϵÊÇ¿ÉÒԸıäµÄ£¬¶ø°®Ä¬ÉúµÄ¹ÛµãÈ´Ç÷ÓÚ½ö½öÈÃÎÒÃǻص½ÈÏʶÂÛÒÔ¼°´ËºóµÄÐζøÉÏѧÎÊÌâÉÏ¡£°®Ä¬ÉúÄܹ»½«¾­ÑéÊÂʵѸËÙ¹é½áΪÖîÈç¡°ÃüÔË¡±¡¢¡°±¾ÐÔ¡±Ö®ÀàµÄ³éÏó¸ÅÄʹ¾­Ñé²ãÃæ¿´ÆðÀ´µ¹ÏñÊÂÎïµÄ±¾ÖÊ£¬¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÒÈÏΪʵÔÚûʲô¿É½²µÄ¡£¶øÇÒ¿ÉÒÔÈ·Ö¤µÄÊÇ£¬ËóÂÞÔøרÃÅ»¨ÁË´óÁ¿Æª·ùÀ´²»Ö¸ÃûµØÅúÅа®Ä¬Éú£¬Èç¹ûûÓÐËóÂÞÎÄÕÂÀïµÄÕâЩ½ÓÁ¬²»¶ÏµÄµß¸²ÐÔÆÀÊö£¬ÄÇô£¬°®Ä¬ÉúµÄ˼ÏëÔÚÆä×ÔÉíµÄÀíÂÛÇ°ÌáÏ£¬Ò²Ðí¿´ÆðÀ´Òª±Èʵ¼ÊÉÏÎȹ̵öࡣ

¡¡¡¡È»¶ø£¬ËóÂÞ²¢Î´Ó밮ĬÉúÕýÃæ½»·æ¡£¿¼Âǵ½ËûÃÇÖ®¼äµÄ´ÓÊô¹Øϵ¡ª¡ª°®Ä¬ÉúÔøÁ½¶È¹ÍÓ¶ËóÂÞ£¬²¢ÔÊÐíËûʹÓÃÍ߶ûµÇºþÅϵÄÍÁµØ£¬Òò´ËÎÞÂÛÊǾ͸öÈ˶øÑÔ»¹ÊÇ°´ÀíÖÇÐÐÊ£¬ËóÂÞ¶Ô°®Ä¬ÉúµÄ̬¶È¶¼½üËÆÓÚÕâÑùÒ»Öָоõ£º²»Ò§Î¹Ê³µÄÄÇÖ»ÊÖ¡ª¡ª¼´Ê¹Ò§Ò²ÖÁÉÙ²»ÄÇôÃ÷ÏÔ¡£ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÏëÏó£¬ÔÚÄǸö»¹Ã»Óл¹Ô­ÐÔ¾«Éñ·ÖÎöµÄÉç»áÀ°®Ä¬ÉúµÄÎÄÕÂËùÓ®µÃµÄÏÈÈëΪÖ÷µÄÓÅÊÆ£ºËûÊǵÚÒ»¸ö³öÏÖÔÚÉç»áÎę̀ÉϵÄ×÷¼Ò¡£ÄÇʱ£¬ÔÚËóÂÞÔø¹ÜÀí¹ýÒ»Õó×ӵĿµ¿ÆµÂѧ»áÖУ¬ÔÚËóÂÞÔøµ£ÈΡ°×ܱࡱ£¨ÏÖÔڵĽз¨£©µÄÄÇ·ÝÔÓÖ¾À°®Ä¬ÉúµÄÑÔÂÛ¶¼Õ¼¾ÝÁËÖ§ÅäµØλ¡£Èç¹û˵ÊÇ°®Ä¬Éú¶ÔÍ߶ûµÇºþÅÏÄÇ¿éµØµÄËùÓÐȨʹµÃËóÂÞÄܹ»ÔìÒ»ËùСÎÝסÔÚÄǶùµÄ»°£¬ÄÇôËóÂÞ¸¶³öµÄʱ¼äºÍÀͶ¯Ò²Ê¹µÃ°®Ä¬ÉúÄܹ»¸°Å·ÖÞÂÃÐУ¨ÀýÈ磬1847-1848Äê¼ä£¬ËûÔø¸ø°®Ä¬Éúµ±¹Ü¼Ò£©¡£ËûÃǵĹØϵÒâζ×ÅÒ»ÖÖ¹²Éú£¬µ«ËûÃÇȱ·¦×ã¹»µÄ½»Á÷¡£¾ÍÏñÎÒÃÇËù¿´µ½µÄ£¬ËóÂÞ¿ªÊ¼¼ÇÈÕ¼ÇʱдµÀ£¬ÊÇһλÅóÓѶشÙËû¼ÇÈռǵģ¬µ«È´Ã»ÌáÕâ¸öÅóÓÑÊÇË­£¨¶ø×îÓпÉÄܵľÍÊÇ°®Ä¬Éú£©¡£Òò´Ë¼´Ê¹ÊÇÔÚÈÕ¼ÇÕâÖÖÏà¶Ô˽ÈË»¯µÄ½éÖÊÖУ¬ËóÂÞÒ²²»¿ÏÖ±½Ó³ÐÈÏ°®Ä¬Éú¶ÔËûµÄ¸öÈËÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡×îÖÕ£¬³ýÁËÉÙÊý¼¸¸öÀýÍ⣨´ó¸ÅÊÇËóÂ޵ĸç¸çÔ¼º²ºÍºóÀ´ËûÐÄÄ¿ÖеÄÓ¢ÐÛÔ¼º²¡¤²¼ÀÊ£©£¬ËóÂÞÔÚÆä×÷Æ·ÖÐûÓÐÌرðÌᵽʲô˽È˹Øϵ¡£µ±ËûµÄÓïÑÔÓ밮ĬÉúµÄÌ«¹ýÏà½üʱ£¬Ëû»áͨ¹ý±ä»»Óï¾³À´¸Ä±ä»òÏ÷ÈõÔ­Óк¬Ò壬¶øÇÒËû»áÔÚºóÃæдÉÏÀàËÆÓÚÎÄÕÂģʽµÄһЩ»°£¬±ÈÈç¡°ÈËÃÇ˵×Å»òÏë×ÅX£¬µ«ÕæÀíÈ´ÊÇY¡±¡£ÕâÑùµÄ»°¶ÔËüÇ°ÃæµÄ»°À´ËµÊÇÒ»ÖÖ±³À룬µ«ÕâÖÖ±³ÀëÈ´¿ªÍسöÁËÐÂÒâÒåµÄһƬÌìµØ¡£ËùÒÔ£¬ËóÂÞ¿´ËÆĬÈÏ°®Ä¬ÉúΪǰ±²£¬¶øÓë´ËͬʱÓÖÔÚÉùÃ÷£¬ËûÏÖÓеÄ˼Ïë²¢·ÇÀ´Ô´ÓÚ¶ÔËûÈË˼ÏëµÄÈκÎÐÎʽµÄÐÅ·î¡£

¡¡¡¡Î´±»³«µ¼µÄ˼Ïë

¡¡¡¡¡°Ìì²Å¾ö²»ÊÇÈκεÛÍõµÄÊÌ´Ó¡±¡ª¡ª£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬39£©

¡¡¡¡ÔÚ֪ʶ½ç£¬Ðí¶à˼ÏëºÍ×÷Æ·ÊÇÓÉѧУ¡¢Ñо¿»ú¹¹»òÔÞÖúÕßÀ´¡°³«µ¼¡±µÄ£¬ÒòΪÔÚѧÊõ³É¹ûÖÐÓÐËûÃǵÄÀûÒæ´æÔÚ¡£Èç¹ûijÖÖ˼ÏëÖ»ÊÇÎÞÀûÒæ¹ØϵµÄµ¥´¿¶Ô֪ʶ»òÕæÀíµÄ×·Ç󣬣¨´Ó±íÃæÉÏ¿´Ñ§Êõ½ç¾ÍÊÇÈç´Ë£©£¬ÄÇËü¾Í»á±»ÄÃÀ´±ê°ñʲô½Ð¡°Ñ§Êõ×ÔÓÉ¡±£¬¶øÁô¸ø×÷ÕßµÄÖ»ÊÇÄÑÒÔÑÔ¾¡µÄÍ´ÐÄ£¬×÷ÕßµÄÊÕÒæÒ²Ö»ÊÇЩ¸å·Ñ¶øÒÑ¡£Ë¼Ïë±¾Ó¦ÊÇÓÀÔ¶±»×·ÇóºÍ·¢ÏֵĶÔÏ󣬼´Ê¹ÔÚ֪ʶ»òÕæÀíÓëÖ®±»¸³ÓèµÄÀûÒæÏàã£Ê±Ò²Ó¦Èç´Ë¡£µ«×÷¼ÒºÍ˼Ïë¼Ò£¬Í¬ÆäËûÀͶ¯ÕßÒ»ÑùÐèҪıÉú£¬Òò´Ë±ØÈ»»áΪÊÊÓ¦Êг¡Öն˶ø×ö·½Ê½Éϵĵ÷Õû£¬ÀýÈçΪ¿Í»§Á¿Éí¶¨×öרÃÅΪ֮·þÎñµÄ˼ÏëºÍ×÷Æ·¡£ËùÒÔ£¬×÷¼ÒºÍ˼Ïë¼ÒÒªÏë±£³ÖÆä¶ÀÁ¢ÐÔ£¬¾Í±ØÐëʱ³£×¢Ò⾯ÌèÄÇÖ»¸øËûÃÇιʳµÄ¡°ÊÖ¡±µÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡¶øËóÂÞ±£³Ö¾«Éñ¶ÀÁ¢µÄÒâԸʹËûÄܹ»¡°ÔÚһЩûÓÐÊø¸¿µÄµØ·½Ëµ»°¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬216£©£¬ËûµÄÕâÖÖÏë·¨¶à´¦¿É¼û£¬µ«ÔÚ´Ë´¦¹ØÓÚÒ»¸ö±àÀºÈ˵ÄÔ¢ÑÔÖбíÏÖµÃ×îΪͻ³ö£º

¡¡¡¡²»¾ÃÒÔÇ°£¬Ò»¸öÏв½µÄÓ¡µÚ°²È˵½ÎÒµÄÁÚÉáһλÖøÃûÂÉʦ¼ÒÖжµÂôÀº×Ó¡£¡°ÄãÃÇÒªÂòÀº×ÓÂ𣿡±Ëû˵¡£»Ø´ðÊÇ£º¡°²»£¬ÎÒÃDz»Òª¡£¡±¡°Ê²Ã´£¡¡±Ó¡µÚ°²È˳öÃŽеÀ£¬¡°ÄãÃÇÏëÒª¶öËÀÎÒÃÇÂ𣿡±¿´µ½ËûµÄÇÚÀ͵İ×ÖÖÈËÁÚ¾Ó£¬Éú»îµÃÈç´Ë¸»Ô£¡ª¡ªÒòΪÂÉʦֻҪ°Ñ±çÂÛÖ®´Ê±àÖ¯ÆðÀ´£¬¾ÍÏñÓÐħÊõËƵģ¬¸»Ô£ºÍµØλ¶¼¸ú×ÅÀ´ÁË¡ª¡ªÒò¶øÕâÓ¡µÚ°²ÈËÔø×ÔÑÔ×ÔÓÎÒÒ²Òª×öÉúÒâÁË£»ÎÒ±àÖ¯Àº×Ó£»Õâ¼þÊÂÊÇÎÒÄÜ×öµÄ¡£ËûÒÔΪ±àÖ¯ºÃÀº×Ó¾ÍÍê³ÉÁËËûµÄÒ»·Ý£¬ÂÖÏÂÀ´¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ°×ÖÖÈËÏòËû¹ºÂòÁË¡£ËûÈ´²»ÖªµÀ£¬Ëû±ØÐëʹÈ˸е½¹ºÂòËûµÄÀº×ÓÊÇÖµµÃµÄ£¬ÖÁÉÙµÃʹ±ðÈËÏàÐÅ£¬¹ºÂòÕâÒ»Ö»Àº×ÓÊÇÖµµÃµÄ£¬Òª²»È»ËûÓ¦¸ÃÖÆÔì±ðһЩֵµÃ½ÐÈ˹ºÂòµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÒ²Ôø±àÖ¯ÁËÒ»ÖÖ¾«ÇɵÄÀº×Ó£¬[Ï°¹ßÉÏ£¬ËóÂÞÕâ¾ä»°±»ÈÏΪÊÇÔÚ˵ËûµÄµÚÒ»±¾Ê顶¿µ¿ÆµÂºÓºÍ÷ÀïÂó¿ËºÓÉϵÄÒ»ÐÇÆÚ¡·]£¬ÎÒ²¢Ã»ÓбàÔìµÃʹÈ˸е½ÖµµÃ¹ºÂòËü¡£ÔÚÎÒÕâ·½Ã棬ÎÒÒ»µã²»¾õµÃÎÒ·¸²»×űàÖ¯ËüÃÇ£¬·Çµ«Ã»ÓÐÈ¥Ñо¿ÈçºÎ±àÖ¯µÃʹÈËÃǾõµÃ¸ü¼ÓÖµµÃ¹ºÂò£¬ÎÒµ¹ÊÇÑо¿ÁËÈçºÎ¿ÉÒÔ±ÜÃâÕâÂòÂôµÄ¹´µ±¡££¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬12£©

¡¡¡¡ËóÂÞÄÃ×Ô¼º¿ªÁ˸öÍæЦ£¨ÖÁÉÙ¿ªÍ·µÄ»°ÊÇÈç´Ë£©£¬ÕâÒ²ÐíÊÇ˵ÄǸö¡°Ïв½µÄÓ¡µÚ°²ÈË¡±µÄÀÏÌ×Ïë·¨ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÊÇ¿ÉÒÔ±»Á½âµÄ¡£ÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·µÄ¡°¾­¼Ãƪ¡±ÖУ¬ËóÂÞΪÁËÊÊÓ¦¶ÁÕ߶ø²»µÃ²»Ê±³£ÕâÑùµ÷ÕûÆäÂÛµãµÄ±í´ï·½Ê½£¬ÕâÒ²ÊÇΪÁË×·ÇóËóÂÞ³Æ֮Ϊ¡°ÕæÕýµÄÃÀ¹ú¡±µÄ×ÔÓÉÐÎʽËù±ØÐèµÄ²½Öè¡£ÕâÖÖ¹æ±ÜºÜÈÝÒ×ÈÃÈËÎó½âΪ¶ÔÆ乤×÷µÄ¹æ±Ü¡ª¡ªÒòΪËóÂÞ¹«¿ª³ÐÈÏËûÖ»Ô¸Òâ±àÖ¯Àº×Ó¡£¶øÈ·ÇеØ˵£¬¹æ±ÜµÄÄ¿µÄÔÚÓÚ±ÜÃâ²ÎÓëÎÒÃÇÈç½ñËù˵µÄ¡°½»Ò×Ñ­»·¡±»ò¡°ÉÌÆ·ÎÄ»¯¡±£¨Ó¦¸Ã˵£¬²»ÊǾø¶Ô±ÜÃ⣬¶øÊǾ¡¿ÉÄܱÜÃ⣩£¬ÒÔ±£³ÖÄÇÖÖÒÀ´ÓÓÚ¸öÈËÒâÔ¸µÄ¡°±àÀº×Ó¡±µÄ×ÔÓÉ¡£ÖÁÓÚËùν¡°ÉÌÆ·ÎÄ»¯¡±£¬ »ª×È»ªË¹ÔÚÆäÖøÃûµÄÊ®ËÄÐÐÊ«¡¶ÒòΪÎÒÃÇ£¬ÊÀ½ç±äµÃÌ«¶à¡·ÖУ¬½«¼òԼΪ¡°»ñÈ¡ºÍÏû·Ñ¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ²Ó¦¿´µ½£¬ËóÂÞ¶ÔÊг¡Ó°ÏìÁ¦µÄµÖÖƲ»½öÏÞÓÚ¾­¼ÃÁìÓòÄÚµÄÖ½ÉÏ̸±ø£¬¶øÇÒÑÓÉìµ½ÁËÖÚ¶àÆäËûÓ°ÏìÉÏ¡£ÀýÈ磬¾¡¹ÜËóÂÞΪÁ˷ϳýÅ«Á¥Öƶȶø»ý¼«»î¶¯£¬ÔÚÔ¼º²¡¤²¼ÀʵĹþÅÁ˹¶É¿ÚÆðÒåʧ°ÜÖ®ºóÈÔ¾¡Á¦Ö§³ÖËû£¬ÒÔ¼°Í¨¹ý¡°µØÏÂÌú·¡±°ïÖúÅ«Á¥ÌÓÍö£¬µ«ËóÂÞÈ´¾Ü¾ø²Î¼ÓÈκηÏÅ«Ö÷ÒåÕßµÄÍÅÌå¡£Èç´Ë¹æ±ÜµÄµÀÀíÔÚÓÚ¶Ô¸öÈËÖ°ÔðµÄÃ÷Á˺ͶÔÁªºÏÊÂÒµµÄ»³ÒÉ£¬ÒòΪÆäÖжàÊýÈ˵ÄÒâÖ¾»áÓ°Ïìµ½¸öÈ˵ÄÁ¼ÐÄ¡£ÔÚ°®Ä¬Éú¿´À´£¬ËóÂ޾ܾø¡°Í³Ë§¡±µÄְ룬£¨»ò²ÎÓëÒ»Öֱȡ°ÃÀÖÞÔ½éÙµ³¡±¸üÑϸñµÄ×éÖ¯£©£¬ÕâÊÇËóÂÞÒ»¸öºÜ´óµÄȱµã¡£¶øÎÒÃÇ»òÐí»áÈÏΪËóÂ޵ľܾø̬¶ÈÊÇÎÒÃÇËù˵µÄ¡°×Ô²ð̨½Å¡±£¬×îÖÕʹ×Ô¼ºµÄÄ¿±êÎÞ·¨ÊµÏÖ¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚÃÀ¹úÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄÎÄѧ£¬Àí²éµÂ¡¤²¨Èð¶û(Richard Poirier)ÖøÓÐÒ»±¾ÆÄÓÐÓ°ÏìµÄ½â¶ÁÖø×÷£¨¼´Ê¹ÏÖÔÚÉÔÏÔ¹ýʱ£©£¬ÆäÖÐËû²ûÊÍÁË×÷¼ÒµÄΪʲô¾Ü³âÄÇЩǿ¼ÓÓÚËûÃǵÄÊг¡Öƶȡ¢ÕþÖλò×ڽ̵ġ°Õýͳ¹ÛÄÒÔ¼°ÆäËûÒâÖ¾°²ÅÅ£¬²¢ÇÒ»¹²ûÊÍÁËËûÃÇÑ°ÕÒ¡°Ò»¸ö±ð´¦µÄÊÀ½ç¡±µÄÐÅÑö£¬´ËÓïҲǡºÃÊDz¨Èð¶ûËùÓõÄÊéÃû£¬É¯Ê¿±ÈÑDZÊϵĿËÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹Ôø˵¹ý£¬Ñ°ÕÒ¡°Ò»¸ö±ð´¦µÄÊÀ½ç¡±£¨¡¶¿ËÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹¡·£¬3.3£¬135£©¡£²¨Èð¶ûÈÏΪ£¬ÕâЩ×÷¼ÒÁ¦Í¼´´ÔìÒ»¸öÐé¹¹µÄÌæ´úÆ·£¬Ò»¸ö¸üΪ´¿´â¡¢¸üΪÀíÏëµÄ¾«Éñ¼ÒÔ°£¬À´¶ÔÆäÉç»áÎÄ»¯»·¾³×÷³öµÖ¿¹£¬ËûÃÇÊÇÓÃÎÄ×ÖÀ´·´¶ÔËûÃÇ¿´µ½µÄÕâ¸ö°¹ÔàµÄ¡¢³äÂú¶·ÕùµÄÉç»áµÄ¡£ÕýÈçËûËù˵£¬ËóÂÞÃÇËƺõ¾õµÃ£¬ÄǸö¼ÒÔ°ÀïûÓÐÕæʵÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÊø¸¿£¬Ã»ÓÐÄÇЩ֧ÅäÉç»áµÄÖƶȣ¬Ö»ÓÐÄǶù²Å¿ÉÄÜÂú×ãËûÃǵĿÊÍû¡°£¨²¨Èð¶û£¬5£©¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÖÂÁ¦ÓÚÓÃÓïÑÔËÜÔìÒ»ÖÖÍêÈ«²»Í¬µÄ»·¾³£¬¶øÎÞÐèÄÇЩ¾­¼Ã¡¢ÕþÖΡ¢Éç»áÖƶȵÄÖ§³Å¡±£¬¾¡¹ÜËûÃÇ×Ô¼ºÒ²³ÐÈÏÕâÖÖŬÁ¦ËùÒý·¢µÄ¶ÔÓïÑÔµÄÅÓÔÓÐÞÊΣ¬Ê¹µÃÕâ¸ö´´×÷³öÀ´µÄ»·¾³Ö»ÊÇ´æÔÚÓÚд×÷·ç¸ñÖжøÒÑ¡±£¨16-17£©¡£²¨Èð¶û˵£¬Æä½á¹ûÊÇ¡°ÕâÑùÒ»ÖÖÉóÃÀ£¬¼´×÷ÕßÌ«¹ýרעÓÚ´´×÷»î¶¯£¬ÒÔÖÂÓÚ×ÜÊÇ·ñÈÏÆä´´×÷µÄ³É¹û£¨´´×÷µÄ¿ÍÌå»ò´æÔÚÐÎʽ£©µÄÖÕ½áÐÔ£¬ÒÕÊõ³ÉΪһÖÖÐÐΪ¶ø²»ÊÇÐÐΪµÄ²úÎ£¨21£©¡£ÕâÑù¶¨Î»µÄ±ØÈ»½á¹ûÊÇ£¬Ð´×÷³ÉÁËÒ»ÖÖÑ°ÇóÇåÐѵıíÑÝ¡£È»¶øÖØÒªµÄÊÇ£¬ËäÈ»ËóÂÞȷʵҲ·ñÈϹý´´×÷»î¶¯µÄÖÕ½áÐÔ£¬¿ÉÊÇÓëÆäËûÈËÓÈÆäÊÇ°®Ä¬ÉúÏà±È£¬ËóÂÞËƺõ²»Ì«ÐÅ·þÄÇЩ֧ÅäÕæʵÊÀ½ç£¨¼Ù¶¨ÎªÕæʵ£©µÄ¡°ÖƶÈÏÖʵ¡±£¬¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÒÃǽ«ÔÚÏÂÒ»ÕÂÖп´µ½¡£ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ˵£¬Ëû¸üÇãÏòÓÚÈÏΪÕâЩÖƶÈÖ»ÊǾֲ¿µÄ¡¢¾ßÌåµÄ²úÎËüÃÇÒ²Ðí½Ó½üÓÚ¸üÉî»ò¸ü¸ß²ãÃæµÄÕæÀí£¨ËüÃÇҲȷʵÓÐÆäʵ¼Ê×÷Ó㬾ÍÏñÕæÀíºÍÐé¹¹Ò²¿ÉÄܾßÓеÄ×÷ÓÃÒ»Ñù£©£¬µ«È´Ã»ÓÐÍêÈ«´ïµ½ÕæÀí±¾ÉíËùÓ¦¾ß±¸µÄÌõ¼þ¡£ÎÒÃǶÔÕâ¸öÎÊÌâµÄ²ûÊöËƺõÎÞ·¨ÍêÈ«ÄÒÀ¨ËóÂÞµÄËùÓÐÒâͼ£¬ÔÚËùÓÐÆäËûÎÊÌâÉÏÒ²¶¼ÊÇÈç´Ë¡£¶ø²¨Èð¶ûµÄ²ûÊö¶ÔËóÂÞµÄÇé¿ö¶øÑÔÔò·Ç³£ÌùÇÐÊÊÓã¬ÒòΪËüÖ¸³öÁËËóÂÞ¶ÔÇ¿ÖÆÖÈÐòµÄµÖ¿¹£¬ÒÔ¼°ËóÂÞÖø×÷ÖÐÒþº¬µÄ·´¶Ô̬¶ÈµÄÔÝʱÐÔ¡£ËüΨһ²»Ç¡µ±µÄÒ»µã¾ÍÊÇ£¬ËóÂÞËƺõ¶ÔÏÖʵÊÀ½çÒ»Ö±±§ÓÐÐÅÐÄ£¬±ÈÆðÏÖÔÚÎÒÃDz»¶ÏÔâÊÜ´ò»÷µÄÖ¾Æø£¬ËûµÄÐÅÐÄÒª¸ßµÃ¶à£»¶øÇÒËû»¹±£³ÖÁËÒ»¹áµÄ˼Ï뿪·ÅÐÔ£¬ÏàÐÅËûËùдµÄ×÷Æ·»á±»³¬Ô½£¬ÈÏΪÊÂʵÉÏ¡°ÌìÁÁµÄÈÕ×Ó¶à×ÅÄØ¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬223£©¡£

¡¡¡¡´ýÌÖÂÛµÄÎÊÌ⣺

¡¡¡¡1¡¢Çë˼¿¼ËóÂÞ¹ØÓÚ¡°Éç»á£¨community£©¡±ÕâÒ»¸ÅÄîµÄÏêϸÇé¿ö£¬²¢±È½ÏËû¶ÔÉç»áµÄ±íÊöºÍËû×÷Ϊ¸öÈËÖ÷ÒåÕߵĹ۵㡣Ëû¹ØÓÚÉç»áµÄ˼ÏëÔÚÄÄЩ·½Ãæ¿´ÆðÀ´ÊÇƽ³£µÄ£¬ÓÖÔÚÄÄЩ·½ÃæÊÇÓд´¼ûµÄ£¿

¡¡¡¡2¡¢ÔÚ°®Ä¬Éúд¸øËóÂÞµÄËÌÎÄÖУ¬Ëû¶ÔËóÂÞÖ÷ÒªµÄ±§Ô¹ÊÇʲô£¿Õâ˵Ã÷Á½Î»×÷¼ÒÖ®¼ä´æÔÚÔõÑùµÄÇø±ð£¿

¡¡¡¡3¡¢¾ÙÀý˵Ã÷Ò»ÖÖ¡°Ë¼Ï롱»òÒ»²¿×÷Æ·ÊÇÈçºÎÒÔ±¾ÕÂËù˵µÄ·½Ê½¶ø±»¡°³«µ¼¡±µÄ£¬´ÓËóÂ޵Ĺ۵ãÀ´¿´£¬ÕâÖÖ³«µ¼ÏÔÈ»´íÔÚÄÄÀ

¡¡¡¡4¡¢ÔÚ²¨Èð¶ûËù˵µÄ¡°Ö§ÅäÏÖʵÊÀ½çµÄÖƶȡ±ÓëËóÂ޵ĹØϵÕâÒ»ÎÊÌâÉÏ£¬ËóÂÞ¶Ô×ÔÉíÒâÖ¾×ÔÓɺÍ˼Ïë×ÔÓɵÄÇ¿µ÷˵Ã÷ÁËʲô£¿²¨Èð¶û¶Ô¡°ÕæʵÊÀ½ç£¨real world£©¡±µÄÓ÷¨ÊÇÈçºÎ±»ÏÞ¶¨µÄ£¿ËóÂÞÏÔ¶øÒ×¼ûµÄµÖ¿¹Ì¬¶ÈÊÇÈçºÎʹÆä×÷Æ·ÖС°Éç»á£¨community£©¡±µÄº¬Ò帴ÔÓ»¯»òÊÇÃ÷Îú»¯µÄ£¿

¡¡¡¡2

¡¡¡¡¡¶Í߶ûµÇºþ¡·

¡¡¡¡¹ØÓÚ¶¨Î»µÄ˼¿¼ÊµÑé

¡¡¡¡¡°Æäʵ£¬ÎÞÂÛʲôÊ鶼ÊǵÚÒ»È˳ÆÔÚ·¢ÑÔ£¬ÎÒÃÇÈ´³£°ÑÕâµãÍüµôÁË¡£¡±¡ª¡ª£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬1£©

¡¡¡¡ËóÂÞ´Ó1846Ä꿪ʼд¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬Ò»Ö±ÐÞ¸ÄÁËÆ߸壬1854Äê²Å×îÖÕ³ö°æ¡£ÄÇÊ®Äê±»ÈÏΪÊÇÃÀ¹úµÄÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ£¬ÖøÃû×÷¼ÒµÄ×÷Æ·Ò²²ã³ö²»Çî¡£ËüÃÇÖмä×îÓÐÃûµÄÊÇ¡¶ºì×Ö¡·¡¢¡¶Äª±È¡¤µÏ¿Ë¡·¡¢¡¶ÌÀÄ·ÊåÊåµÄСÎÝ¡·¡¢¡¶²ÝÒ¶¼¯¡·¡£ÔÚÊôÓڴ˴θ´Ð˵ÚÒ»¸ö½×¶ÎµÄ×÷¼ÒÖУ¬Ö»Óа®Ä¬ÉúºÍÆ£¨ÊÅÊÀÓÚ1849Ä꣩µÄ×÷Æ·ÒªÔçÓÚÉÏÊö×÷¼ÒµÄ×÷Æ·¡£1836Ä갮ĬÉú·¢±íÁË¡¶ÂÛ×ÔÈ»¡·Ò»ÎÄ£¬¾ÓÈ»ÓÐÒ»±¾ÊéÄÇô³¤£¬Ö®ºóÓÖ³ö°æÁË¡¶Ëæ±Ê£ºµÚÒ»¼¯¡·£¨1841Ä꣩¡¢¡¶Ëæ±Ê£ºµÚ¶þ¼¯¡·£¨1844Ä꣩¡¢¡¶ÂÛ×ÔÈ»£»Ñݽ²¼¯¡·£¨1849Ä꣩ºÍ¡¶×¿Ô½µÄÈË¡·£¨1850Ä꣩¡£µ±Ê±Á÷ÐеÄÊéÖ÷ÒªÊÇһЩÂÃÐÐÊÖ²á»ò¡°Óμǡ±£¨ËóÂÞÔøËæÒâ¶Á¹ý¼¸±¾£©£¬Âó¶ûά¶ûµÄÔçÆÚС˵ÔÚÐÎʽºÍÄÚÈÝÉÏÒ²¶¼Ä£·Â¹ýÕâЩÊ飬µ«ËûС˵µÄÐðÊö·¶Î§Ï൱´óÇÒ²»¶ÏÑÓÉ죬ʹ֮³ÉΪ½áºÏÁËÕÜѧ˼¿¼µÄÐðÊ¡£

¡¡¡¡ËäÈ»ËóÂ޵ġ¶Í߶ûµÇºþ¡·Ò²ÏÔÈ»ÊǶԶÀ¾ÓÉ­ÁÖʵÑéÉú»îµÄÒ»ÖÖÐðÊö£¬µ«Ëû¶ÔÄÇЩÓμÇÆÄÓÐÇáÊÓÖ®Ò⣬ÔÚÊéµÄÒ»¿ªÊ¼£¬Ëû¾Í˵£º¡°ÎÒÀÖÒâÊö˵µÄÊÂÎδ±ØÊǹØÓÚÖйúÈ˺ÍÏÄÍþÒĵºÈ˵ģ¬¶øÊǹØÓÚÄãÃÇ£¬ÕâЩÎÄ×ֵĶÁÕߣ¬Éú»îÔÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄ¾ÓÃñ¡­¡­¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬2£© ËóÂÞÕâô˵£¬ËƺõÊÇÒª»ìÏýÈËÃǶÔ×÷Æ·ÀàÐ͵ÄÅжϣ¬¶øʵ¼ÊÉÏͬʱËûÓÖ¸ø×Ô¼º¹æ¶¨ÁËÒ»¸öÏà¶Ô½ÏСµÄ¡¢Ö±½ÓµÄÊÜÖÚ·¶Î§¡£Æä¼äµÄË«¹ØÓﵱȻҲʮ·ÖÃ÷ÏÔ£¬ÔÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼·½ÑÔÀ¡°not so much£¨Î´±Ø£©¡±²»Ö»ÊÇ¡°not at all£¨Ò»µãÒ²²»£©¡±µÄͬÒå´Ê£¬ËüµÄÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇ¡°but possibly somewhat£¨Óм¸·Ö¿ÉÄÜ£©¡±£»¶ø¡°fain£¨ÀÖÒâ¡¢°Í²»µÃ£©¡±²»½öÊÇ¡°be eager£¨ÈÈÇУ©¡±µÄÒâ˼£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ¡°feign£¨¼Ù×°£¬£½make a pretence£©¡±µÄͬÐÎÒìÒå´Ê£»ÖÁÓÚ¡°said to live£¨£Û¾Ý˵£ÝÉú»î£ÛÔÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼£Ý£©¡±ÔòÊǶԡ°»î×Å¡±µÄº¬ÒåÌá³öÁËÖÊÒÉ¡£Õâ¶ÎÎÄ×ÖµÄÓïÆø£¬Ê±¶øÈÈÇé³ÏÖ¿£¬Ê±¶øÓÖ±ä³É¼âÈñÈ´º¬ÐîµÄ·í´Ì£¬µ«ÄÇЩǿÁÒµÄÓôÊʹÎı¾ÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÏÝÈëÁËÁ½ÖÖÓïÆø»¥Ïವ³âµÄÞÏÞξ³µØ¡ª¡ª¾ÍÏñÒ»¸öÈËÎÞ·¨Í¬Ê±³ÏÖ¿¶øÓÖÀä³°ÈÈ·íÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡Î÷·½ÕÜѧµÄÑݽ²»òÂÛÎĵĴ«Í³ÐÎʽͨ³£Ö»ÊDZç´Ç¡¢ÊéÐÅ¡¢¶Ô»°¡¢×¨ÌâÂÛÎļ¸ÖÖ¶øÒÑ£¬ÕâÑù¿ÉÒÔʹÊÜÖÚ²ÎÓëµ½Ö÷½²ÈË»ò×÷ÕßµÄÎÊÌâÖÐÀ´¡£ËóÂÞµÄÐðÊöÕß´Ó¶ÔËûÒâͼµÄ½âÊÍ¿ªÊ¼£¬Òý³öÁËËûµÄ¶ÁÕߣ¬Òò´ËËûÒ²ÊÇÓɶÔËûÈ˵Ä×¢ÒâÇÐÈëËû×Ô¼ºµÄÎÊÌâÖеġ£È»¶øÓÉÓÚ´ë´Ê²»¶ÏÔÚÁ½ÖÖ½ÇÉ«Ö®¼äת»»£¬ÒÔ¼°Óï´Ê×ÔÉí¾ßÓÐÄ£ºýÐÔ£¬ËùÒÔÎÄÕµÄÒâͼËƺõÒ²ÔÚ×ÔÎÒÔö¼Ó²¢·Ö»¯£¬¾ÍºÃÏñ¼á³ÖÈÃÒ»¸öÈËÀëÁíÒ»¸öÈ˷dz£Ö®½ü£¬ÒÔÈÃËûÌýÇå³þÄÇÈËÔÚ˵ʲôһÑù¡£´«Í³ÉÏ£¬ÕÜѧ¼ÒÃÇͨ³£Ê¹ÓÃÃ÷ÎúºÍÓÐÇ¡µ±ÒâÒåµÄ´Ê»ã½øÐÐÂÛÊö£¬¶øÓïÑÔ±¾Éí¼´Òâζ×ÅÊÂÎï»ò˼Ï루»òÊÇÁ½Õߣ©µÄÂß¼­Ë³Ðò£¬Òò¶øÖ»ÐèÓÃÑÔÓï»ò·ûºÅµÄ·½Ê½½øÐÐÍÆÀí¾ÍÄܵóö½áÂÛ¡£ÈôÓÐÂÛÊö²»³ä·ÖÖ®´¦£¬ÕÜѧ¼ÒÃÇÔò»áÇ÷ÓÚ²ÉÓÃÒÔÏÂÁ½ÖÖ²¹¾È´ëÊ©µÄÒ»ÖÖ£º£¨1£©ÊÔͼͨ¹ý̽¾¿´Ê¸ùº¬ÒåºÍ´ÊÔ´À´Çå³ýÁ¬Éú´Ê¡¢ÄÑÒÔ×½ÃþµÄ´ÊÒåºÍÐл°£¨¼´ÓÃÓÚÆÛÂ÷ÍâÈË¡¢ÒþÄäÐÐÄÚÃØÃܵÄÓïÑÔ£©£»£¨2£©´´ÔìһЩдʣ¬»òÕßÓóéÏó·ûºÅ´úÌæÓï»ã£¬ÒÔ»ñµÃ¸ü¼ÓÑÏÃܵÄÍâÑÓ¡£È»¶ø£¬¾¡¹ÜÀúÊ·ÉÏÓÐÌ«¶àÈËʹÓÃÕâЩ´ëÊ©£¬µ«È´Ã»Óнâ¾öʲôÎÊÌ⣬ÒÔÖÂÓÚÓïÑÔ±¾Éí³ÉΪÕÜѧµÄÒ»¸öÎÊÌ⣻Òò´Ë£¬ÏÖ´úÉç»áÓëÇ°ÏÖ´úÉç»á¶ÔÓïÑԵĹØ×¢ÊÇ×÷ΪÕÜѧµÄÒ»¸öÖ÷ÒªÕù¶Ë´æÔڵġ£¶ÔÓÚÕÜѧµÄ´«Í³Ä¿µÄÀ´Ëµ£¬ÓïÑÔ±»ÈÏΪÊÇÒ»¸öÓÀÔ¶ÎÞ·¨Ïû³ýµÄÕÏ°­£¬ÒòΪËäÈ»Ëü×÷ΪһÖÖ»òһϵÁÐÏÖÏó¾ßÓпÉÊÍÐÔ£¬µ«ÕâÖÖ½âÊÍÐèÒª×ã¹»µÄÎȶ¨ÐÔ£¬×ãÒÔÄܹ»Ñ°ÇóÓÀºãÕæÀí¡ª¡ª¶øÓïÑÔ´ÓÀ´²»¾ß±¸ÕâÒ»µã¡£µ«Ëæ×ÅÕÜѧµÄģʽ¿ªÊ¼ÓÐЩ±ä»¯£¬ËóÂÞµÄÄÇЩԢÑÔºÍË«¹ØÓïµÄ×÷ÓþÍÏÔÏÖ³öÀ´£¬Ê¹ÎôÈÕµÄһ·ÕÏ°­±äΪһ·ͨ;¡£¶ÔÓï´Êº¬ÒåµÄ±ä»¯Ç÷ÊƽøÐеÖÖÆ£¬ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ·´¶øÓÖ»áÇ¿µ÷Ëü£¬´ÊÒå»á¸ü¼Ó»¬ÏòÄÇÒ»±ß£¬ÓëÆäÈç´Ë£¬µ¹²»ÈçÏñËóÂÞÒ»Ñù£¬½«Ö®¿ª·¢ÎªË¼ÏëµÄÒ»ÖÖ×ÊÔ´¡£ËóÂÞÊ®·ÖÆ«°®ÒýÓ÷ºÍÒ»´Ê¶àÒ壬ËûÉõÖÁ³£³£Óô¿ÑÔÓïµÄË«¹ØÓïתÓ÷£¬½«·çÂíÅ£²»Ï༰µÄÄÜÖ¸ÁªÏµÔÚÒ»Æ𣬾ͺÃÏñÄÇÓïÒôµÄ±íÃæ¹ØÁªÒâζ×Å˼Ïë»òÏÖʵµÄ¸üÉî¿Ì¡¢¸ü³¬ÑéµÄ¹ØÁªËƵġ£

¡¡¡¡ËóÂÞÒ»¹á¸´ÔÓµÄÑÔ´ÊÓëÏÈÑéÖ÷ÒåÕßÔçÆÚ×÷Æ·ÖеÄ×·ÇóÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬¶øÔÚ˼ά·½Ê½ÉÏËûÓëС˵¼Ò£¨±ÈÈçÂó¶ûά¶û£©¸ü½Ó½ü¡£ÒòΪ¶ÔÕÜѧÖÐÈÔ´æÔÚµÄÎÊÌ⣬ÃÀ¹ú³¬ÑéÖ÷ÒåÕß¿ªÊ¼²¢Î´²ÉÓÃÅúÆÀµÄ·½Ê½£¬¶øÊÇÔø¾­Ò»¶È¼¸½üÓÚÒì³£ÎÞÖªºÍÀäÄ®£¨ÓÐÈËÈÏΪÕâʵÔÚ»ÄÃý£©¡£ÀýÈçÔÚ°®Ä¬ÉúÔçÄêµÄÎÄÕ¡¶ÂÛ×ÔÈ»¡·£¨1836£©ÖУ¬ËûÕâÑùÐû³Æ£º

¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÎÒÃÇÒѾ­Ã»ÓÐʲôÊÇÎÞ·¨»Ø´ðµÄ¡£ÎÒÃDZØÐëÏàÐÅÔìÎïµÄÍêÃÀÐÔ£¬ÒÔÖÁÓÚÎÞÂÛÊÂÎïµÄÖÈÐòÒý·¢ÎÒÃǵĺÎÖÖºÃÆ棬Ëü¶¼ÄÜÂú×ãÕâÖÖºÃÆæÐÄ¡£¶ÔÓÚÈËÃÇÌá³öµÄÒÉÎʶøÑÔ£¬ËûÃǵÄÉú»î×´¿ö¾ÍÊÇÒ»ÖÖÐÎÏóµÄ½â´ð¡£ÔÚ½«ÕâÖÖÉú»î×´¿öÀí½âΪÕæÀí֮ǰ£¬ÈËÃDZØÐ뽫ËüÊÓΪÉúÃü±¾Éí¡££¨¡¶ÂÛÎÄÓë½²Ñݼ¡·£¬7£©

¡¡¡¡Õâ¶Î»°ÊÇ˵Èç¹ûÈËÃǼòµ¥Õæ³ÏµØÉú»î£¬µ½´ïÒ»¶¨¾³½çʱ£¬ÄÇôÕæÀí½«»áÏÔÏÖ£»Èç¹ûÄܱÜÃâÇ°ÈËÊéÀïµÄÄÇЩʧÎó£¬ÄÇôËùÓеÄÊÂÎﶼ½«»ñµÃÐÂÉú£¬ÉõÖÁÓÚ£º¡°ÎÞÂÛÕæÕýµÄÀíÂÛÔÚºÎʱ³öÏÖ£¬Ëü¶¼½«Ö¤ÊµËü×Ô¼º¡±£¨7£©¡ª¡ªÒòΪÏóÕ÷Óë˼Ïë×ÜÊǹ̶¨ÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ËùÒÔ°®Ä¬ÉúËƺõÔÚ¸æËßÎÒÃÇ£¬×ݹÛËûµÄһϵÁÐÂÛÎÄ£¬ÆäÖд󲿷ֵÄÏ·¾çÐÔ¶¼À´×ÔÓÚ¿´ËûºÍËû×î³õÕâЩ¼òµ¥¼Ù¶¨µÄ¸´ÔÓÐԺͳåÍ»ÐÔ×÷¶·Õù¡ª¡ªÕâЩ¼Ù¶¨ÔÚÆä¼òµ¥ÐԺͶÔÀúÊ·ÒâʶµÄµÖÖÆÐÔÉÏ£¬¼¸ºõÊÇÓ×Öɵġ£¶øÏà±È֮ϣ¬ËóÂÞ×î³õµÄ¼ÙÉèËƺõÊǸüΪ¸´ÔÓºÍÄÑÒÔ׽ģµÄÕæÀí£¨ËûÓõÄÊÇ¡°Ò×±äµÄ¡± [volatile]Ò»´Ê£Û¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬217£Ý£©£¬Õâ¾ÍÒªÇóÔÚÓïÑÔºÍÏëÏñÁ¦µÄʹÓÃÉϸü¼ÓÁéÃô¡¢¸»Óе¯ÐÔ£¬ÏÂÃæÕâ¶Î»°³ö×Ô¡¶¶¬ÌìµÄºþ¡·Ò»Õ£¬Ëü¿´À´ÊÇÔÚ·´»÷°®Ä¬ÉúµÄÖ÷ÕÅ£º

¡¡¡¡Ë¯¹ýÁËÒ»¸ö°²¾²µÄ¶¬ÌìµÄÒ¹Íí£¬¶øÐÑÀ´Ê±£¬Ó¡ÏóÖз·ðÓÐʲôÎÊÌâÔÚÎÊÎÒ£¬¶øÔÚ˯ÃßÖ®ÖУ¬ÎÒÔøÆóͼ»Ø´ð£¬È´Óֻشð²»ÁË¡ª¡ªÊ²Ã´¡ª¡ªÈçºÎ¡ª¡ªºÎʱ¡ª¡ªºÎ´¦£¿¿ÉÕâÊÇÀèÃ÷ÖеĴó×ÔÈ»£¬ÆäÖÐÉú»î×ÅÒ»ÇеÄÉúÎËý´ÓÎҵĴ󴰻§ÀïÍû½øÀ´£¬Á³É«³ÎÇ壬ÐÄÂúÒâ×㣬ËýµÄ×ì´½Éϲ¢Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£ÐÑÀ´±ãÊÇ´ó×ÔÈ»ºÍÌì¹â£¬Õâ±ãÊÇÎÊÌâµÄ´ð°¸¡£Ñ©ÉîÉîµØ»ýÔÚ´óµØ£¬ÄêÓ×µÄËÉÊ÷µãµãÔÚÉÏÃ棬¶øÎÒµÄľÎÝËùÔÚµÄСɽÆÂËƺõÔÚ˵£º¡°¿ª²½×ߣ¡¡±´ó×ÔÈ»²¢²»·¢ÎÊ£¬·¢ÎʵÄÊÇÎÒÃÇÈËÀ࣬¶øËüÒ²²»×÷»Ø´ð¡£ËüÔç¾ÍÓÐÁ˾ö¶ÏÁË¡£¡°°¡£¬Íõ×Ó£¬ÎÒÃǵÄÑÛ¾¦²ìÉó¶øÏÛĽ²»Öã¬ÕâÓîÖæµÄÆæÃî¶ø¶à±äµÄ¾°Ïó±ã´«µ½ÁËÎÒÃǵÄÁé»êÖС£ÎÞÒɵģ¬ºÚÒ¹°ÑÕâ¹âÈٵĴ´ÔìÕÚÈ¥ÁËÒ»²¿·Ö£»¿ÉÊÇ£¬°×ÖçÔÙÀ´°ÑÕâΰ´ó×÷Æ·Æôʾ¸øÎÒÃÇ£¬Õâΰ´ó×÷Æ·´ÓµØÉÏÉìÕ¹£¬Ö±µ½Ì«¿ÕÖС£¡±£¨188£©

¡¡¡¡Õâ¶Î¹Å¹Ö»ÞɬµÄ»°¸æËßÎÒÃǵÄÊÇ£¬ÕÜѧ¶ÔÓÚ¸öÈËÀ´½²¿ªÊ¼ÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨»Ø´ðµÄÎÊÌâºÍÒ»ÖÖÒÉ»óµÄ¸Ð¾õ£¨Ò²ÐíÓÐÈË×ÜÊdz¬Ô½²»ÁËÕâһ״̬£©£¬¶øÕâ¶Î»°Ò²Ã÷È·ÁËÒ»µã£»´ó×ÔÈ»²»»áÌá³öÎÒÃÇËùÎʵÄÎÊÌ⣬ÕâЩÎÊÌâÖ»ÊÇÎÒÃÇ×ÔÉíµÄ¡£´ó×ÔȻչÏÖµÄÊÇ¡°Ëý¡±×Ô¼º£¨½«Ö®ÄâÈË»¯£©µÄ²»Í¬²àÃ棬¶ø²»ÊÇÎÒÃǵIJ»Í¬²àÃ棬ҲÐíÎÒÃÇ»áÓÉ´ËÍÆÂÛ£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºÊÇÔÚÎÒÃǵĿ¹ÕùÖÐÕ¹Ïֵġ£´ËÍ⣬ÉÏÃæÕâ¶Î»°µÄÄ©Ò»¾äÒý×ÔһƪèóÎÄ£¨ËóÂÞÊÇÓÉ·¨Òë±¾¡¶¹þÀïάÈø¡·£ÛHarivansa£ÝÒë³öµÄ£©£¬ÓÉ´ËËóÂÞÖ¸³ö£¬Ò»ÖÖÊÂÎïµÄÕ¹ÏÖ»áÕÚÑÚºÍÈ¡´úÁíÒ»ÖÖ£¬µ«ËûȴûÓÐÌáµ½Æä·´ÓÈçͬÑô¹â»á½«ÐǹâÒþ²Ø£¬°×ÖçÒ²»áÑڸǺÚÒ¹µÄ¾°Ïó¡£Òò´ËÕâ¾ä·´ÓïÍêÈ«¿ÉÒÔÕæʵ±í´ïËóÂ޵ļûµØ£¬²¢ÇÒÒ²ÊÇ´ó×ÔÈ»ÖйØÓÚÎÒÃÇÉú»îµÄ¡°Ò»ÖÖÎÞ·¨»Ø´ðµÄÎÊÌ⡱¡£

¡¡¡¡ËóÂÞÔø¾­ÕâÑùÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´Ç¡Ç¡ÊÇÎÒÃÇ¿´µ½µÄÕâЩÊÂÎï¹¹³ÉÁËÕâ¸öÊÀ½ç¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬150£©£¬¿´ÆðÀ´ËûÒѾ­¼Ù¶¨¡°ÕâЩÊÂÎµÄÈ·¡°¹¹³ÉÁËÕâ¸öÊÀ½ç¡±£¬ÕâºÃÏñÒѾ­»Ø´ðÁËËû×Ô¼º¡£Í¬Ê±£¬ÒòΪÓв»Í¬µÄÇé¿ö´æÔڲŻáÒý·¢ÕâÒ»ÎÊÌ⣬ËùÒÔËóÂÞËƺõÂú×ãÓÚÉõÖÁÔÞÃÀÕâ²îÒìµÄ³öÏÖ£¬ºÃÏñ×÷ΪÉóÃÀºÍÈÏÖª¶¯Á¦µÄÒÉ»ó¸Ð¾õÀ´×ÔÓÚÕâÖÖ²îÒ졪¡ª¼´ÏàÐÅͳһÐÔµÄͬʱȴ³öÏÖÁ˶àÑùÐÔ¡£¼øÓÚËóÂÞ×îÖÕ³¯×Å×ÔÈ»¿Æѧʵ¼ùµÄ·½Ïò·¢Õ¹£¬ËùÒÔ¶ÔËûÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖÐÔËÓÃÕÜѧ˼¿¼¶Ô´ËÎÊÌâËù×öµÄ½â´ð£¬ºÜÖµµÃÔÚ´ËÒ»Ì᣺

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÖªµÀ´ó×ÔÈ»µÄÒ»ÇйæÂÉ£¬ÎÒÃǾÍÖ»ÒªÃ÷°×Ò»¸öÊÂʵ£¬»òÕßÖ»Òª¶ÔÒ»¸öÏÖÏó×öÖÒʵÃèд£¬¾Í¿ÉÒÔ¾ÙÒ»·´Èý£¬µÃ³öÒ»ÇÐÌØÊâµÄ½áÂÛÀ´ÁË¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÖ»ÖªµÀÉÙÊýµÄ¹æÂÉ£¬ÎÒÃǵĽáÂÛÍùÍù»ÄÃý£¬×ÔÈ»ÂÞ£¬Õâ²¢²»ÊÇÒòΪ´ó×ÔÈ»²»¹æÔò£¬»ò»ìÂÒ£¬ÕâÊÇÒòΪÎÒÃÇÔÚ¼ÆËãÖ®ÖжÔÓÚijЩ»ù±¾µÄÔ­ÀíÈÔÊÇÎÞÖªµÄÔµ¹Ê¡£ÎÒÃÇËùÖªµÀµÄ¹æÔòÓëºÍг£¬³£³£¾ÖÏÞÓÚ¾­ÎÒÃÇ¿¼²ìÁ˵ÄһЩÊÂÎ¿ÉÊÇÓиü¶àÊýµÄËƺõì¶Ü¶øʵ¼ÊÉÏÈ´ºôÓ¦×ŵķ¨Ôò£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇ»¹Ã»ÓÐÕÒ³öÀ´¶øÒÑ£¬ËüÃÇËù²úÉúµÄºÍгȴÊǸü¾ªÈ˵ġ£ÎÒÃǵÄÌØÊâ¹æÂɶ¼³öÓÚÎÒÃǵĹ۵㣬¾ÍÏñÔÚÒ»¸öÂÃÐмҿ´À´£¬Ã¿µ±Ëû¿ç³öÒ»²½£¬É½·åµÄÂÖÀª¾ÍÒª±ä¶¯Ò»²½£¬ËäÈ»ÐÎʽֻÓÐÒ»ÖÖ£¬µ«Ãâ²»Á˺ῴ³ÉÁë²à³É·å¡£¼´Ê¹½«Ëü·ÖÁÑ¿ªÀ´£¬¼´Ê¹×ê´©ÁËËü£¬Ò²²»ÄÜ¿ú¼ûÆäȫò¡££¨194£©

¡¡¡¡¡°Ò»¸öÊÂʵ¡±»ò¡°¶ÔÒ»¸öÏÖÏóµÄÖÒʵÃèд¡±£¬ÏÔʾÁË×ÔÈ»¹æÂɵÄͳһÐÔ£¬ÕâÊDz»ÑÔ×ÔÃ÷µÄ£º¡°×ÔÈ»¡±¼´ÊÇÎÒÃÇÒÔÕâÖÖͳһÐÔÒâÖ¸µÄ¶ÔÏó¡£ÎÒÃǼٶ¨ÕâÖÖͳһÐÔ´æÔÚ£¬ÊÇÒòΪËü´æÔÚµÄÒâÒåÔ½À´Ô½¶à¶ø²»ÊÇÔ½À´Ô½ÉÙÁË¡£ÈËÃÇÒ²Ðí»áÑ¡ÔñʵÓÃÖ÷Òå»òÀíÏëÖ÷ÒåµÄÈÏʶ·½Ê½£¬¶øÕâÖÖ·½Ê½¼È²»ÄÜʹÄÜʹÈËÃÇ¿¿½üÊÂÎïµÄÕæÏ࣬Ҳ²»»áÈÃÈËÃÇÔ¶ÀëÕæÏ࣬ÒòΪÎÞÂÛ³¯Äĸö·½ÏòËü¶¼¿ÉÒÔÓëÖ®Ò»Ö¡£¶øÇÒ£¬ËóÂÞÉ趨ÕâЩǰÌᣬ²»ÊÇ×÷ΪÂÛÎÄ¿ªÊ¼µÄ»ù´¡ÂÛÊö£¬¶øÊÇËûºþ±õÉ¢¼ÇÖеÄÁíÒ»ÖÖ¹Û²ì¶øÒÑ£¬Òò¶øËóÂÞµÄÐðÊöÕßÊÔͼÃèÊöµÄËƺõÊÇÒâʶÔÚ×ÔÈ»ÖÐÈçºÎ¸ø×ÔÉí¶¨Î»£¬ÒÔ½øÒ»²½ÃèÊöÒâʶÓë×ÔÈ»¡¢ÒâʶÓëÆäËûÒâʶ¡¢ÒâʶÓëËü×ÔÉíµÄ¹Øϵ£¨ÕâÀïµÄÒâʶ´¦ÊÂÓÚ×ÔȻ֮ÖУ¬¶ø·ÇÆäÍ⣩¡£¼òÑÔÖ®£¬ËóÂÞÓëάÌظù˹̹ÏÂÃæµÄ¹ÛµãÓ¦¸ÃÊÇÒ»Öµģº¡°ÊÀ½ç¾ÍÊÇÊÂʵµÄ×ܺ͡±£¨¡¶Âß¼­ÕÜѧÂÛ¡·£¬1£©£¬ÒÔ¼°¡°¹ØÓÚÊÀ½çΪÊÜÏÞÖ®ÎïµÄ¸Ð¾õÊÇÒ»ÖÖÉñÃصĸоõ¡±£¨¡¶Âß¼­ÕÜѧÂÛ¡·£¬6. 45£©¡£

¡¡¡¡¶ÔÏÖʵµÄ̽¾¿

¡¡¡¡¡¶Í߶ûµÇºþ¡·µÄÖ÷ÌâÊÇÈËÀàÓë×ÔȻ֮¼äµÄ¹Øϵ£¬°üÀ¨ËüÃDZ˴˵ĹØϵÒÔ¼°ËüÃÇÓë×ÔÉíµÄ¹Øϵ¡£Á½Äê¶àºþ±õÉú»îµÄËæ¼Ç£¬È´¼¯ÖÐÁËÈç´Ë¹ã·ºµÄÄÚÈÝ£¬ºÜÄÑÔÙÓг¬¹ýËüµÄÁË£¨Õâ¸öÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄºþÔÚµØÖÊѧÉÏÊǸöÄѵõġ°¹øѨ¡±£¬¼´Ë®ÃæûÓгöÈë¿ÚµÄÄÚ½ÉîË®Ì壩¡£ËóÂÞ½«»°Ì⼯ÖÐÔÚÈËÀàµÄ»ù±¾ÐèÒªÉÏ¡ª¡ªÎÞÂÛÊÇ×÷¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼ÒµÄÐèÒª£¬»¹ÊÇÄÇЩÖ÷Òª¹¤×÷¾ÍÊÇÌýÈ˽²»°µÄ¡°ÇîѧÉú¡±µÄÐèÒª¡£ÕâÀïËóÂÞ³ÖµÄÊÇÒ»ÖÖÏà¶ÔÖ÷ÒåµÄÁ¢³¡£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏËûºÍ°®Ä¬ÉúÔÚ¡¶ÃÀ¹úѧÕß¡·ÖеÄÊÓ½ÇÊÇÒ»Öµģ¬Ëû·ñÈÏ´«Í³Éϸ³Óè֪ʶ½øÕ¹µÄ¼´¶¨ÌØȨ£¬¾ÍÏñ°®Ä¬ÉúËù˵µÄ£º¡°È±ÉÙµ¨Á¿µÄÄêÇáÈËÖ»ÊÇ´ôÔÚͼÊé¹ÝÀÈÏΪ½ÓÊÜÄÇЩÖîÈçÎ÷ÈûÂÞ¡¢Âå¿Ë¡¢Åà¸ùµÄÒÑÓй۵ã²ÅÊÇËûÃǵÄÈÎÎñ£¬È´Íü¼ÇÁËÎ÷ÈûÂÞ¡¢Âå¿Ë¡¢Åà¸ùµ±ÄêÒ²Ö»ÊÇͼÊé¹ÝÀïµÄÄêÇáÈË£¨¡¶ÂÛÎÄÓë½²Ñݼ¡·£¬57£©¡£À뿪ͼÊé¹ÝÕâһĻ£¬Í߶ûµÇºþ³ÉΪ³Á˼ºÍд×÷µÄµØµã£¬¶øÕâÀïÒ²Ðí»áÈÃËóÂÞ»ØÒäÆðËû·­Òë¹ýµÄ¡¶¹þÀïάÈø¡·£¨Ò²Ðí»¹»á»ØÒäÆðÆäËû¶«Î÷£©£¬ÆäÖÐÓÐÒ»Õ¡¶ºþ±ß¡·£¬ÄÇÀïά²®À­µ×£¨Vibhradja£©¡°È¥¹ý¡±µÄµØ·½£¬¶øÊéÖÐÆäËûÈËÎï¡°Ö»ÒªÏëÆðÕâÊ¥ºþºþÅÏ£¬¾Í»áÁ¢¼´ÖØ»ñËûÃÇÄǹÅÀϵÄò¯³ÏÐÅÑö£¨¡¶Æ߸öÆÅÂÞÃŵÄǨÒÆ¡·£¬8.13£©¡±¡£

¡¡¡¡¡¶Í߶ûµÇºþ¡·µÄÐðÊö·½Ê½»ìºÏÁËóðÑÔ¡¢éóʺÍÔ¢ÑÔ£¬ÓÉ´ËËüÏòѧÉúºÍÅúÆÀ¼ÒÃÇÌá³öÁËһЩÎÊÌ⣺¼´¹ØÓÚÎÒÃÇÈçºÎÇø·ÖÊÀÉÏÄÇô¶àóðÑԵĹØϵ£¬²¢Ê¹Ö®½øÈëÒ»ÖÖ±ÈÏÖÓнṹ¸üÎȹ̵ÄÓÐÐòµÄµÈ¼¶½á¹¹¡£¶øÒ²ÓÐÈ˻ᱧԹÕâÖÖ»ìºÏµÄÐðÊ·½Ê½£¬E¡¤B¡¤»³ÌؾÍÊÇÆäÖÐÒ»¸ö£¬Ëû°Ñ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·±È×÷¼åµ°±ý£¬²¢ÇÒ¶ÏÑÔ£¬ËóÂÞ¡°´ó¸Å¶¼²»ÖªµÀËû×ÔÒÑÔÚ˵ʲô¡±£¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡ª¡ª1954¡·£¬360£©¡£¶øºóÀ´µÄÅúÆÀÔò½Òʾ³öÁË´ËÊéÖÁÉÙÀú¾­ÁËÆß´ÎÐÞ¶©µÄÂþ³¤¹ý³Ì¡£¾­¹ýÕâЩ½×¶Î£¬¡¶Í߶ûµÇºþ¡·×îÖÕÐγÉÁ˼¾½ÚÐԵĽṹ£¨´ÓÏÄÌìдµ½ÇïÌì¡¢¶¬Ì죬ÔÙµ½´ºÌ죩£¬ÒÔ¼°Õ½ڰ²ÅÅÉϵıç֤ģʽ£¨ÕâÁ½ÕßËƺõ¿ÉÒÔ»¥Îª×¢ÊÍ£©£¬ÕâҲ˵Ã÷ÁËËóÂÞµÄд×÷ͬËû¿ÊÍûµÄÉú»î·½Ê½Ò»Ñù£¬¶¼ÊÇÊ®·Ö½÷É÷µÄ¡£ÊéÖвÉÓõÄʱ¼ä¡¢Ê±Ì¬¡¢ÓïÆø£¬³éÏóÂÛÊö»ò¾ßÌåÐðÊ£¬¶¼ÊÇ°´ÕÕÈÕ³£Éú»îµÄ˼ά·½Ê½À´Ñ¡ÔñµÄ£¬Õâ¾ÍΪÕû±¾Êé¹æ¶¨ÁËÒ»ÖÖÏÖÏóѧÉϵÄÕæʵÐÔ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÇ°ÃæÌáµ½µÄËóÂÞÔÚ±í´ïÁ¢³¡ºÍ˼άϰ¹ßÉϵÄË«ÖØÐÔÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖÐËæ´¦¿É¼û£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâÖÖË«ÖØÐÔ»ò¶àÑùÐÔ¿ÉÒÔ˵ÊÇ·´Ó³ÁË×÷ÕßµÄÈÏʶ״̬ºÍÌø³öÊéÍâµÄ¶´²ìÁ¦¡£µ±È»£¬ËóÂÞÒ²²¢²»Òò´Ë¾Í·ñÈÏÀàËÆ¡°ÕæÀí¡±ÕâÑùµÄ´Ê»ãµÄÇ¡µ±ÐÔ£º

¡¡¡¡ÎÒÃÇËù¸øÓèÊÂÎïµÄÈκÎÒ»ÖÖÃæò×îÖÕ¶¼ÎÞ·¨ÏñÕæÀíÄÇÑùÀ´Î¬ÏµÎÒÃÇ×ÔÉí¡£ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬ÎÒÃDz¢Ã»Óд¦ÔÚÓ¦ÓеÄλÖÃÉÏ£¬¶øÊÇ´¦ÔÚÒ»ÖÖÐé¼ÙµÄλÖÃÉÏ¡£Ö»ÒòÎÒÃÇÌìÐÔ´àÈõ£¬ÎÒÃǼٶ¨ÁËÒ»ÀàÇé¿ö£¬²¢°Ñ×Ô¼º·ÅÁ˽øÈ¥£¬Õâ¾ÍͬʱÓÐÁËÁ½ÖÖÇé¿ö£¬ÎÒÃÇÒª´ÓÖÐÍÑÉí¾Í¼Ó±¶µØÀ§ÄÑÁË¡££¨¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬219£©

¡¡¡¡¡°ÍÑÉí¡±Òâζ×Å´ÓÈËΪ¹æ¶¨µÄÊø¸¿Öг¬ÍѳöÀ´¶ø»ñµÃÇåÐÑ£¨¾ÍÏñ²¨Èð¶ûÔÚËûµÄÅúÅÐÖÐËù˵µÄÄÇÑù£©¡£Õâ¶ÎÎÄ×ÖÊÇËóÂÞÌØÉ«µÄ¼«¼ÑÌåÏÖ£¬¡°Ðé¼ÙµÄλÖá±Ò»´ÊÖаüº¬Á˶ÔÖîÈ翱²â¡¢Éç»á¹Øϵ¡¢Õýʽ±çÂÛµÄÒþÓ÷£¬´Ó¶ø¶ÔÈÏʶÂÛµÄÀ§¾³½øÐÐÁËijÖÖ¸ÅÊö¡£Ëü»¹Ã÷È·±í´ïÁËÒ»ÖÖÈÕ³£¾­ÑéµÄÁ½ÄÑÀ§¾³£»ÎÒÃÇÈçºÎÖªµÀ×Ô¼ºÉí´¦ºÎ·½£¬ÖªµÀÕâÒ»µãÒªÉæ¼°µ½Ê²Ã´£¿Í·ÄÔÖеÄÁ½ÖÖÇé¿ö£¬ÄÄÒ»ÖÖ²ÅÊÇ¡°ÕýÈ·¡±µÄ£¿ÎÒÃÇÈçºÎ×ö³öÕâÒ»¾ñÔñ£¿Èç¹ûÎÒÃDz»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÄÄÀÄÇôÎÒÃÇÔõÑùÖªµÀÎÒÃÇÊÇʲô»òÎÒÃÇÊÇË­£¿ÔÚÎÒÃÇ×ÔÉíÖ®Í⣬ÒÑÈ»·¢ÏÖÎÒÃÇÃÔʧÁË·½Ïò£¬¶øÓÖ½«ÎªÎÒÃÇָ·µÄ£¬ÄÇÓÖÊÇʲôÄØ£¿

¡¡¡¡ÕâЩÎÊÌâÀàËÆÓÚ°®Ä¬ÉúÔÚÆ䡶¾­Ñé¡·Ò»ÎÄÖÐÄǸÐÎòÁ¼¶àµÄ´ó¶Î³Á˼£¨´ËÎı»ÊÕÔÚ1844Äê³ö°æµÄ¡¶Ëæ±Ê£ºµÚ¶þ¼¯¡·ÖУ¬ÁíÍâÓëÖ®ÏàËƵĻ¹ÓÐÂó¶ûά¶ûÔÚ¡¶Äª±È¡¤µÏ¿Ë¡·ÖÐͨ¹ýÊéÖÐÈËÎï±íÊöµÄ·´Ë¼£¬ÔÙԶһЩµÄÊÇÇå½Ìͽ»ò¼Ó¶ûÎĽÌͽ¹ØÓÚ×Ú½ÌÕùÂÛµÄ×÷Æ·£¬ÆäÖÐÒÔÍþÁ®¡¤¿¼ç꣨William Cowper£©µÄ¡¶±»Å×ÆúµÄÈË¡·£¨1799£©×îÖµµÃÒ»Ìᡣͨ¹ýÒýÊöÕâһϵÁÐÌâÄ¿£¬ÎÒÒâÔÚÖ¸³ö£¬ËóÂÞËù¹Ø×¢µÄÎÊÌâ´ÓÈÏʶÂÛµÄÀ§¾³Ò»Ö±ÑÓÕ¹µ½Â×ÀíºÍ¾«ÉñÉú»îµÄ¸÷¸öά¶È£¬Í¬Ê±£¬ËûµÄÓïÑÔÓÖ»áʹÎÒÃÇÁªÏëµ½£¬ÕâÔÚÆäËûµÄÉú»îÇé¾³ÖлáÊÇÔõÑùµÄ×´¿ö£¬±ÈÈçÔÚÉç½»·½Ã棬ÀËÂþ°®Çé·½Ãæ»òÊDZçÂÛÈüÖС°Ðé¼ÙλÖá±µÄÞÏÞΣ¬»òÕßÊÇÔÚ̽ÏÕ»òº½ÐÐÖУ¬¡°Ðé¼ÙλÖá±µÄΣÏÕ»òÔÖÄÑ¡£ÎÒ½«Ö®³ÆΪ¡°Á½ÖÖÇé¿öµÄÀ§¾³¡±£¬ËüÃè»æÁËÕâÑùÒ»ÖÖÒâʶµÄÐÎʽ£»Ëü¿É°üº¬Ðí¶à²»Í¬ÖÖÀàµÄÄÚÈÝ£¬µ«¶Ô¹æÔò»òÅжÏÖ®¼äµÄ³åͻȴ±£³ÖÃôÈñµÄ¸Ð¾õ¡£Òò´Ë°àÑî±ÊϵĿËÀï˹µÙÄź°µÀ£º¡°ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±¡ª¡ªÈëÊÀµÄ¶ø²»ÊdzöÊÀµÄ £¨¡¶Ìì·Àú³Ì¡·£¬3£©¡£ÏÂÃæÎÒ½«ÒªÌÖÂÛµÄÕâÖÖÒâʶµÄÀ§¾³£¬ÓëËóÂÞÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖÐËù̽¾¿µÄ£¬´óÌåÏàͬ¡£

¡¡¡¡ÅÔ¹ÛÕß¡¢×ÔÎÒ¼°ÒâʶµÄÀ§¾³

¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇËóÂÞÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖеÄÐðÊöÕߣ¬»¹ÊÇÂó¶ûά¶ûÔÚ¡¶Äª±È¡¤µÏ¿Ë¡·ÖеÄÐðÊöÕßÒÁʲ÷¶û£¬¶¼ÎªÁË·´¿¹µ±Ê±»·¾³µÄѹÁ¦×ßÈëÁ˹¶ÀÊÀ½ç£¬ÕâÖÖÐðÊ·½Ê½ÊÇËûÃÇ֮ǰµÄÀËÂþÖ÷ÒåÓë·ßÊÀ¼µË×ÅÉËùͨ³£²ÉÓõġ£ÒÁʲ÷¶ûÐû³Æ£¬È¥Íùº£±ßÊÇËûµÄ¡°À׹ܺÍ×Óµ¯¡±µÄÌæ´úÆ·¡ª¡ªÊ¹ËûûÓÐ×Ôɱ»òɱÈË¡£¶øËóÂÞÔòÓÃÒ»¶ÎÒýÓïÀ´×÷¡¶Í߶ûµÇºþ¡·µÄ¿ªÍ·£¬¸æËßÎÒÃÇËû²¢²»Ï롰Ϊ¾ÚɥдһÊ×Ë̸衱£¨ÕâÊǶԿƶûÀïÆæ£ÛColeridge£ÝµÄ¡¶¾ÚÉ¥£ºÒ»Ê×Ë̸衷¼°ÄǸöÁ÷ÅÉÆäËûÊ«¸èµÄÒ»ÖÖÒýÓ÷£©£¬¶ø¡°ÒªÏñÐÛ¼¦Ò»Ñù¾¢Í·Ê®×ãµØ¿äÒ«¡­¡­¡±¾¡¹ÜÕâÒýÓïÈç´ËÎüÒýÈË£¬µ«ËóÂÞµÄÐðÊöÕß½²ÊöµÄ¹ÊÊ£¬ÏÔÈ»Óë¶ÁÕßµÄÆÚÍû²»Ò»Ö¡£Ëû½²Êö×Ô¼ºÊÂÇéµÄÀíÓɺÜÌرð£¬ÊÇÒòΪÈËÃÇÔøѯÎÊËûÄÇЩÎÞ·¨½âÊ͵ÄÐÐΪ¡£ÒÁÉáÂó¶ûºÍ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·µÄÐðÊöÕ߶¼ÔÚ˵ͬһ¼þÊ£¬¼´Ñ°ÕÒÒâʶµÄÖØж¨Î»£¬ÕâÊÇÔÚÓÑÉÆÇéÐ÷µÄ·³ÔêÇéÐ÷Ö®¼äµÄÑ¡Ôñ£¬¶øÒ²ÐíÓÑÉƻᵼÖ·³Ô꣩£¬ÕâÒ»¶¨Î»Ò²ÊÇ×÷ΪµÚÒ»È˳ÆÐðÊöÕßµÄÐÐΪ¶¯»ú¶ø·¢Éú×÷Óõġ£ËóÂÞµÄÐðÊöÕß±§Ô¹Éç»áÉú»îµÄ»·¾³ºÍÇ°¾°£¬ÓÉ´ËÒý³öÁËËûÏÂÃæÕâ¶ÎÂÊÖ±µÄÖ÷ÕÅ£º

¡¡¡¡ÎÒµ½ÁÖÖÐÈ¥£¬ÒòΪÎÒÏ£Íû½÷É÷µØÉú»î£¬Ö»Ãæ¶ÔÉú»îµÄ»ù±¾ÊÂʵ£¬¿´¿´ÎÒÊÇ·ñѧµÃµ½Éú»îÒª½ÌÓýÎҵĶ«Î÷£¬ÃâµÃµ½ÁËÁÙËÀµÄʱºò£¬²Å·¢ÏÖÎÒ¸ù±¾¾ÍûÓÐÉú»î¹ý¡£ÎÒ²»Ï£Íû¶È¹ý·ÇÉú»îµÄÉú»î¡­¡­£¨61£©

¡¡¡¡Ò»Ð©Ò§ÎĽÀ×ֵij°Ð¦ÕßÅú²µÕâ¶ÎÎÄ×ÖÓ¢ÐÛʽµÄ´ë´Ê£¬Ö¸³ö¼´±ãÔÚ1846Ä꣬Í߶ûµÇºþµÄˮҲûÕǵ½Áֱߣ¬Òò´ËÕâ¶ÎÐðÊöûÓÐÒâÒ壬¹ýÈ¥Èç´Ë£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÈç´Ë¡££¨ÊÂʵÉÏÎÒÄþ¿ÉÓá°ËóÂÞµÄÐðÊöÕß¡±¶ø²»Óá°ËóÂÞ¡±£¬ÊÇΪÁ˱ÜÃâ±¾Êé³ÉΪ´¿´«¼ÇÐԵķÖÎö£©¡£¾ÍÐðÊöÕ߶øÑÔ£¬ÉÏÃæ»°ÓïµÄº¬ÒåÊÇÇåÎúµÄ£ºÔÚÉç»áÖÐÉú»î²»ÊÇ¡°½÷É÷µØÉú»î¡±£¬Ò²²»ÊÇ¡°Ãæ¶ÔÉú»îµÄ»ù±¾ÊÂʵ£¬¡±¼òÑÔÖ®¾ÍÊÇ¡°¹ý·ÇÉú»îµÄÉú»î¡±¡£Õâ²¢·ÇÊÇ˵¡°ËóÂÞ¡±×ö³öÕâЩÖ÷ÕÅÊÇΪÁËʹÆä·ÅÖ®Ëĺ£¶ø½Ô×¼£¬¶øÊÇʹÆä¶ÔÓÚ×÷ΪÐðÊöÕߵġ°ËóÂÞ¡±À´ËµÒª·Ç³£Ö®ÕýÈ·£¬´Ó¶øʹÕâ¸öÐðÊöÕß×îÖÕ±»½âÊÍΪÄǸö¡°Óкü¸¸öÉúÃü¿É¹ý¡±£¨215£©µÄÀúÊ·ÈËÎïËóÂ޵Ļ¯ÉíÖ®Ò»¡£Í¨¹ý¶ÔÔÚÉç»á»·¾³»ò¡°Çé¿ö¡±Ö®ÖÐËù´¦Î»ÖõĸÅÄî½øÐгÖÐøÐÔ¿¼²ì£¬ÉÏÊöÕâЩ¼¤½øµÄ¹ØÓÚÖØж¨Î»µÄÐÐΪ£¬½«»á¶ÔÎÒÃÇÄÇЩ×ÔÒÔΪÊǵÄÈÏʶÐγÉÒ»ÖÖ͸ÊÓ¡£ËóÂÞµÄÐðÊöÕß½«×Ô¼º¶¨Î»ÔÚ¡°Õý³£¡±¾­ÑéµÄ¼«¶Ë»ò±ßÔµ£¬Õâ´Ó½Ó×ÅÉÏÃæÄǶλ°µÄÎÄ×ÖÖпɿúÒ»°ß£º

¡¡¡¡ÎÒÒªÉîÈëÉú»î²¢ÍÚ¾ò³öÉú»îµÄÈ«²¿ÄÚº­£¬ÒªÉú»îµÃÎÈÎȵ±µ±£¬Éú»îµÃÏñ˹°Í´ïÈËʽµÄ£¬ÒÔ±ã¸ù³ýÒ»ÇзÇÉú»îµÄ¶«Î÷£¬»®³öÒ»¿éØ׸îµÄÃæ»ýÀ´£¬Ï¸Ï¸µØØ׸î»òÐÞ¼ô£¬°ÑÉú»îѹËõµ½Ò»¸ö½ÇÓçÀïÈ¥£¬°ÑËüËõСµ½×îµÍµÄÌõ¼þÖУ¬Èç¹ûËü±»Ö¤Ã÷ÊDZ°Î¢µÄ£¬ÄÇÄ©¾Í°ÑÄÇÕæÕýµÄ±°Î¢È«²¿ÈÏʶµ½£¬²¢°ÑËüµÄ±°Î¢Ö®´¦¹«²¼ÓÚÊÀ½ç£»»òÕߣ¬Èç¹ûËüÊdzç¸ßµÄ£¬¾ÍÓÃÇÐÉíµÄ¾­ÀúÀ´Ìå»áËü£¬ÔÚÎÒÏÂÒ»´ÎÔ¶ÓÎʱ£¬Ò²¿ÉÒÔ×÷³öÒ»¸öÕæʵµÄ±¨µÀ¡££¨61£©

¡¡¡¡¡°ÔÚÎÒÏÂÒ»´ÎÔ¶ÓÎʱ¡±ÒâÖ¸¡°²»ÊÇÔÚÕâÒ»´Î¡±£¬ËƺõËû¼á¾öÒªµß¸²ÄÇЩÓÉÈËÃÇÐÅÒÔΪÕæµÄÇé¿öËù´øÀ´µÄ×ÔÂú¡£¶øÕâÖÖÓëÈËÃÇ·ôdzÈÏʶµÄÕùÂÛ¼¸½üÓÚÈ«ÅÌ·ñ¶¨£¬ÒÔÖÂÓÚÒ²ÕÐÀ´ÖÊÒÉ£¬±»ÈÏΪÊÇȱÉÙ¶ÔÎÊÌâµÄ½â´ð£¨Éú»îÊDZ°Î¢µÄ»¹Êdzç¸ßµÄ£¿£©¶øÒª×÷³ö½â´ðÔòÒªÇóÓÐÁíÒ»ÖÖ¸üΪȫÃæµÄÊÂʵ¸ÅÀ¨£º¡°ÎÒ¿´£¬´ó¶àÊýÈË»¹È·¶¨²»ÁËËûÃǵÄÉú»îÊÇÊôÓÚħ¹íµÄ£¬»¹ÊÇÊôÓÚÉϵ۵ÄÄØ£¬È»¶øÓÖ¶àÉÙÓеãÇáÂʵØÏÂÁËÅжϣ¬ÈÏΪÈËÉúµÄÖ÷ҪĿ±êÊÇ¡®¹éÈÙÒ«ÓÚÉñ£¬²¢ÓÀÔ¶´ÓÉñÄÇÀïµÃµ½Ï²Ôᣡ¯¡±£¨61£©ËóÂÞ±ÜÃâ·ñ¶¨µ±µØ´«Í³µÄ¡°»ù¶½½Ì½ÌÒ塱£¨´Ë´ÊÒý×ÔÐÂÓ¢¸ñÀ¼³õ¼¶¶Á±¾ÖеļòÃ÷½ÌÒåÎÊ´ðÊֲᣩ£¬µ«Ò²²»»á¿Ï¶¨Ëü¡£´ó¶àÊýÈ˵ÄÉú»î´Ò´Ò£¬Ô´ÓÚƾ¾­ÑéµÃÖªµÄÉú»îµÄ²»È·¶¨ÐÔ£¬Òò¶ø¶ÔÓÚËûÃÇ£¬¡°Éú»îÊDZ°Î¢µÄ»¹Êdzç¸ßµÄ¡±ÕâÒ»ÎÊÌâÓ¦¸ÃÊÇ¿ª·ÅÐԵģ¬Ã»Óй̶¨´ð°¸£¬ÒòΪƾ¾­ÑéÎÒÃÇÎÞ·¨È·¶¨ËûÃÇËù˵µÄ»°µÄÕæʵÐÔ¡£ÔÚÐÞ´ÇѧÉÏ£¬Õâ»á´Ùʹ˼ÏëÕß²»ÔÙʹÓû°ÓïµÄ¹ÌÓÐÐÎʽ£¬¶øÊÇÈ¥³¢ÊÔ¾­ÑéµÄ£¨experiential£©»òʵÑéµÄ£¨experimental£©ÐÎʽ£¨ÕâÁ½¸ö´ÊÁªÏµ½ôÃÜ£©¡£È»¶øͬÆäËûµØ·½Ò»Ñù£¬ÕâÀﱰ΢µÄÉú»î¾­ÀúºÍ³ç¸ßµÄÉú»î¾­Àú¶¼¿ÉÒÔ˵ÊÇ°üº¬ÔÚ¾­ÑéÖ®Äڵġ£ËùÒÔËüÃÇÖ»ÊÇÎÒÃÇÓ¦¸Ã×·ÇóµÄÕæÀíµÄÒ»²¿·Ö¶ø²»ÊÇÈ«²¿£¬¾ÍÈçͬÎÒÃÇ´Ó¾­ÑéÖÐÖªµÀ£¬Î»Öò»Í¬£¬¿´µ½µÄɽ·åÒ²²»Í¬¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬ËóÂÞµÄÐðÊöÕßÔÚÏÂÃæÒ»¶Î»°Öл¹ÔٴαíÊöÁ˶Ô×ÔÈ»µÄÒâʶµÄÀ§¾³£¨ÒâʶλÓÚ×ÔȻ֮Öжø·ÇÆäÖ®Í⣩£º

¡¡¡¡ÓÐÁË˼Ï룬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÇåÐѵÄ״̬Ï£¬»¶Ï²Èô¿ñ¡£Ö»ÒªÎÒÃǵÄÐÄÁéÓÐÒâʶµØŬÁ¦£¬ÎÒÃǾͿÉÒԸ߸ߵس¬ºõÈκÎÐÐΪ¼°Æäºó¹ûÖ®×ÓÉÏ£»Ò»ÇкÃÊ»µÊ£¬¾ÍÏñ±¼Á÷Ò»Ñù£¬´ÓÎÒÃÇÉí±ß¾­¹ý¡£ÎÒÃDz¢²»ÊÇÍêÈ«¶¼¸ø¾À²øÔÚ´ó×ÔȻ֮Äڵġ£ÎÒ¿ÉÒÔÊǼ±Á÷ÖÐһƬ¸¡Ä¾£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇ´Ó¿ÕÖÐÍû×ų¾å¾µÄÒòÍÓÂÞ¡£¿´Ï·ºÜ¿ÉÄܸж¯ÁËÎÒ£»¶øÁíÒ»·½Ã棬ºÍÎÒÉúÃü¸ü¼ÓØü¹ØµÄʼþÈ´¿ÉÄܲ»¸Ð¶¯ÎÒ¡£ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒ×Ô¼ºÊÇ×÷Ϊһ¸öÈ˶ø´æÔڵģ»¿ÉÒÔ˵ÎÒÊÇ·´Ó³ÎÒ˼Ïë¸ÐÇéµÄÒ»¸öÎę̀Ã棬ÎÒ¶àÉÙÓÐ×ÅË«ÖØÈ˸ñ£¬Òò´ËÎÒÄܹ»Ô¶Ô¶µØ¿´×Ô¼ºÓÌÈç¿´±ðÈËÒ»Ñù¡£²»ÂÛÎÒÓÐÈçºÎÇ¿Áҵľ­Ñ飬ÎÒ×ÜÄÜÒâʶµ½ÎÒµÄÒ»²¿·ÖÔÚ´ÓÅÔÅúÆÀÎÒ£¬ºÃÏñËü²»ÊÇÎÒµÄÒ»²¿·Ö£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÅÔ¹ÛÕߣ¬²¢²»·Öµ£Îҵľ­Ñ飬¶øÊÇ×¢Òâµ½Ëü£»ÕýÈçËû²¢²»ÊÇÄ㣬ËûÒ²²»ÄÜÊÇÎÒ¡£µÈµ½ÈËÉúµÄÏ·ÑÝÍ꣬ºÜ¿ÉÄÜÊdzö±¯¾ç£¬¹ÛÖÚ¾Í×Ô¼º×ßÁË¡£¹ØÓÚÕâµÚ¶þÖØÈ˸ñ£¬Õâ×ÔÈ»ÊÇÐé¹¹µÄ£¬Ö»ÊÇÏëÏóÁ¦µÄ´´Ôì¡£µ«ÓÐʱÕâË«ÖØÈ˸ñºÜÈÝÒ×ʹ±ðÈËÄÑÓÚºÍÎÒÃÇ×öÁÚ¾Ó£¬½»ÅóÓÑÁË¡££¨91£©

¡¡¡¡´Ó¶Ô¡¶Ä¦Ú­ÆÅÂ޶ࡷÖа¢ÖìÄǵĻØÒ䣨¼´13.13-17£»À׵¿ËÀï˹ÄÏ[Radhakrishnan]£¬146£©µ½¶ÔÄÀÁÚµÄÊÀË׹۲죬Õâһת±ä¿ÉνÊÇѸ¼±µÄϽµ¡£¡°¹ÛÖÚ¾Í×Ô¼º×ßÁË¡±£¬ÔòÏÔÈ»ÊÇÒÑÍÑÀëÈâÌå¡£µ«Ëü×ßµÄÊÇÄÄÌõ·£¿ËüÓÖÔÚÄÄÀïÄØ£¿µ±ÈËÃÇ·¢ÏÖÒª¡°Ãæ¶ÔµÄÉú»îµÄ»ù±¾ÊÂʵ¡±Ò²ÐíÖ»ÊÇ¡°Ðé¹¹µÄ£¬Ö»ÊÇÏëÏñÁ¦µÄ´´Ô족£¬Òò¶øÈÏʶҲÊÇÍÑÀëÏÖʵµÄʱºò£¬Õâ¸öÅÔ¹ÛÕßÊÇ·ñÓÖÊǶÔÎÒÃǵÄÒ»ÖÖ°²Î¿ÄØ£¿ÄÇô¡°¼±Á÷ÖеÄһƬ¸¡Ä¾¡±»òÊÇ¡°¿ÕÖеÄÒòÍÓÂÞ¡±¡ª¡ª¼´±°Î¢»ò³ç¸ß¡ª¡ªÕâÁ½ÖÖ¡°Çé¿ö¡±»ò²ÎÕÕϵÖеÄÄÄÒ»¸ö½«»á±£³ÖÏÂÀ´£¿¶øÎÒÃÇÒ²ÐíÎÊÀ´ÎÊÈ¥Ö»»á·¢ÏÖ£¬ÎÒÃÇÎʵÄÄÇЩ¾­ÑéÐÔµÄÎÊÌ⣬ȴÊǹØÓÚһЩÏÈÑéÐԵĶø·Ç¾­ÑéÐÔµÄÊÂÎï¡£

¡¡¡¡ËóÂÞËùÓõÄÕâ¸öÏ·¾çÐÔµÄÒþÓ÷£¬ÏòÎÒÃÇ˵Ã÷Ëû²»½öÏëÆðÁË¡¶Ä¦Ú­ÆÅÂ޶ࡷ£¬»¹ÓÐÐÝÚÓ¡¶ÈËÐÔÂÛ¡·ÖйØÓÚ¡°¸öÈËͬһÐÔ¡±µÄ¼û½â£¨µÚÒ»¾í£¬µÚËı࣬µÚ6Õ£©¡£Í¬ÐÝÚÓÒ»Ñù£¬ËóÂÞ²¢Î´½ÓÊÜÕâÑùÒ»ÖÖ×ÔÎҵĸÅÄ¼´¡°ÎÒÃÇÄܸоõµ½ËüµÄ´æÔÚºÍËü´æÔÚµÄÁ¬ÐøÐÔ£¬²¢ÇÒÎÞÐèÂ۾ݾͿÉÈ·ÐÅËüÍêÃÀµÄͬһÐԺͼòµ¥ÐÔ¡±£¨ÐÝÚÓ£¬251£©¡£¶øÄǸö¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±£¬ÔÚËü×Ô¼º×ßÁ˵Äʱºò£¬Ò²Ðí¾Í±»ÍüÈ´ÁË¡£ÊÀÉϲ¢Ã»ÓÐÄܹ»È¡´ú´æÔÚµÄÐζøÉϵÄͬһÐÔ£¬²¢ÇÒ×ÔÎÒ»ò¸öÈËÒ²²»ÊÇÈκÎÒ»ÖÖÓ¡Ï󣬶øÖ»ÊÇÏà¹ØµÄ¼¸ÖÖÓ¡ÏóºÍ¹ÛÄî¶øÒÑ£¨ÐÝÚÓ£¬251£©¡£Òò´Ë£¬ËóÂÞÄÍ×ÅÐÔ×ÓÓá°Ðé¹¹¡±¡¢¡°ÏëÏóÁ¦µÄ´´Ô족ÕâÑùÐζøÉϵĴʻ㣬ҲÊÇΪÁË˵Ã÷¡°È˵ÄʵÌ塱µÄ¾­ÑéÐÔ¡£ÈÔÊǺÍÐÝĮһÑù£¬Èç¹ûÌåϵÔÊÐí£¬ËóÂÞ½«»á°Ñ¡°¹ØÓÚÎÒÃÇ˼ÏëºÍÏëÏñÁ¦µÄ¸öÈËͬһÐÔ£¬Óë¹ØÓÚÎÒÃǸÐÇé»ò¶Ô×ÔÉí¹Ø×¢µÄ¸öÈËͬһÐÔ¡±Çø±ð¿ªÀ´£¨ÐÝÄ®£¬253£©£¬ÒòΪÔÚÎÒÃǸоõÏÈÑéµÄ¿ÍÌå»òÐÎʽʱ£¬Ç¡Ç¡½«Á½Õß»ìÏýÔÚÁËÒ»Æð¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×÷ΪÖ÷Ìå¶ø²ÎÓë¾­Ñ飬×÷Ϊ´úÀíÈËÐж¯£¬²¢ÇÒ¹Û²ì×ÅÕâÖÖ²ÎÓëºÍÐÐΪ¡£ÓÉÓÚÎÒÃǸø×Ô¼º¶¨Î»µÄÕâÖÖ¸´ÔÓÐÔ£¬ÓÉÓÚÎÒÃdzÆ֮Ϊ¡°Òâʶ¡±µÄ¡°´àÈõÌìÐÔ¡±£¬Òò¶ø¡°ÎÒÃDz¢Ã»Óд¦ÔÚÓ¦´¦µÄλÖÃÉÏ¡±¡£Éí´¦ÆäËûÊÂÎïÖ®ÖУ¬ÎÒÃDZØÐë¡°ÓÐÈô·è¿ñ¡±£¨beside ourselves£©£¬¾¡¹ÜÒª¡°ÔÚÇåÐѵÄ״̬Ï¡±¡ª¡ªÒòΪÕâÊÇ¡°Ë¼Ï롱µÄÖ÷Òªº¬Òå¡£¶ø¡°È˵ÄʵÌ塱µÄÌåÑéÔòÊÇÒ»ÖÖÔÚÍüÎÒÌåÑéÓë×ÔÎÒ´æÔÚÌåÑéÖ®¼äµÄÑ¡Ôñ£¬´Ó¶øÏÝÈëÁ˶ԴæÔÚµÄÌåÑéºÍÈÏʶÖУ¬ÒÔ¼°¡°ÅÔ¹ÛÕß×ÔÎÒ¡±¶Ô´ËÌåÑéµÄÅúÆÀÖ®ÖС£Òò´Ë£¬ËóÂÞͨ¹ýËûµÄÐðÊöÕß±í´ïµÄ¶ÔÖî¶àÌåÑéµÄÃèÊö£¬ÔÚÎÒÃÇ¿´À´Ò²ÐíÊDz»¿ÉÀí½âµÄ£¬¶øʵ¼ÊÉÏÈ´ÊÇ¿ÉÒÔ²ûÃ÷µÄ£¬ÏÂÃæÕâ¶Î³£±»ÒýÓõĹØÓÚËûÖÖ¶¹µÄÎÄ×Ö½«ºÜºÃµØ˵Ã÷ÕâÒ»µã£º

¡¡¡¡µ±ÎҵijúÍ·¶£µ±µØ´òÔÚʯͷÉÏ£¬ÒôÀÖÖ®Éù´«µ½ÁËÊ÷ÁÖºÍÌì¿ÕÖУ¬ÎÒµÄÀÍÒÛÓÐÁËÕâÑùµÄ°é×࣬Á¢¿ÌÉú²úÁËÎÞ·¨¼ÆÁ¿µÄÊÕ»ñ¡£ÎÒËùÖֵIJ»ÊǶ¹×Ó£¬Ò²²»ÊÇÎÒÔÚÖÖ¶¹£»µ±Ê±ÎÒÓÖÁ¯ÃõÓÖ½¾°ÁµØ¼ÇÆðÀ´ÁË£¬ÎÒµÄһЩÏàʶµÄÈËÌصص½³ÇÀïÌýÇ峪¾çÈ¥ÁË¡££¨107£©

¡¡¡¡ÁíÒ»¶Î¹ØÓÚÍüÎÒµÄÎÄ×ÖÒ²ÊÇÒ»¸öÀýÖ¤£º

¡¡¡¡ÓÐʱÎÒ¿´×ÅÒ»¶ÔðÎÓ¥Ôڸ߿ÕÖÐÅÌÐý£¬Ò»ÉÏһϣ¬Ò»½üÒ»Ô¶£¬ºÃÏñËüÃÇÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ˼ÏëµÄ»¯Éí¡££¨107£©

¡¡¡¡ÕâЩÎÄ×ּȲ»Êǵ¥´¿µÄÒþÓ÷ÐÞ´Ç£¬Ò²²»ÊÇÖ÷ÕÅÆäËûÉú´æ·½Ê½£¬Àí½âÕâÒ»µã·Ç³£ÖØÒª£¬ÔÚÏÖÏóѧÉÏ£¬ËüÃÇÊǶÔÒâʶ״̬µÄ¾«È·ÃèÊö£¬ÕâÔÚ´ó¶àÊýÈ˵ÄÈÕ³£¾­ÑéÖÐÊÇÉÙÓеĻò¼«¶ËµÄ£¬µ«ËüÃǵÄÈ·´æÔÚ¡£ËüÃÇÃèÊöµÄÊÇÅÔ¹ÛÕß¹Û²ì×ÔÎÒ»ò×ÔÉí£¨×÷Ϊ´úÀíÈË£©¾­ÑéµÄʱ¿Ì£¬¶ø´Ëʱ×ÔÎÒ»ò×ÔÉíºÍÆä¿ÍÌåÖ®¼äµÄ½çÏÞÒѾ­±»´òÆÆ¡ª¡ª¡°ÎÒËùÖֵIJ»ÊǶ¹×Ó£¬Ò²²»ÊÇÎÒÔÚÖÖ¶¹¡±¡£ÈËÃÇ»á˵£¬ËûÃÇÒ²¿ÉÒÔÃèÊö³öÒâʶµÄ¼«¶Ë״̬£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ½Ó½üÓÚÉú»î¼«Ï޵ıßÔµÌåÑ飬ÓÉ´ËÎÒÃDZã»áÖªÏþÎÒÃÇÊÇÈçºÎ±»ÏÞÖƵģ¬ÓÃËóÂ޵Ļ°ËµÊDZ»¡°È¦¶¨¡±µÄ£¨yarded£¬216£©¡£

¡¡¡¡ÅÔ¹ÛÕßÓë×÷Ϊ´úÀíÈ˵Ä×ÔÎÒÖ®¼äµÄ·Ö»¯£¬Ê¹µÃËóÂÞÔÚÇø·ÖÁ½Õßʱ¶ÔÅÔ¹ÛÕßʹÓÃÁËÄâÈËÊÖ·¨£¬µ«ÕâÖÖ·Ö»¯ºÍ²»Í¬¸öÈËÖ®¼äµÄ·ÖÁ¢ÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬ÒÔÖÂÓÚÖ÷Ìå¡°ÔÚÇåÐѵÄ״̬Ï»¶Ï²Èô¿ñ¡±¡£¶øÒ²ÐíÔÚÎÒÃÇ×ÔÉí·¶Î§ÄÚÀí½âÕâÖÖ·Ö»¯µÄΨһ·½·¨¾ÍÊÇ£ºÁ½¸ö×ÔÎÒ»òÁ½ÖÖ˼άµÄ²¢´æ£¬ËäÈ»Õâ¿´ÆðÀ´ÊÇ×ÔÏàì¶ÜµÄ¡£ÎÒÃÇÉÏÃæÌáµ½¹ýµÄ¡°¶¬ÌìµÄºþ¡±Ò»ÕµĿªÍ·²¿·ÖÓÐÁ½¶Î»°£¬´Ó¶Ô×ÔÎÒµÄÃèÊöתΪ¶Ô×ÔÎÒºÍÆäËû×ÔÎÒµÄ˼¿¼£¬ÆäÖаüº¬Ò»ÏµÁеÄת±ä£¬Òò´ËÓбØҪȫ²¿ÒýÓÃÔÚ´Ë£º

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒ¸ÉÎÒµÄÀèÃ÷ʱµÄ¹¤×÷¡£µÚÒ»£¬ÎÒÄÃÁËÒ»°Ñ¸«Í·ºÍÍ°×ÓÕÒˮȥ£¬Èç¹ûÎÒ²»ÊÇÔÚ×öÃΡ£¹ýÁ˺®ÀäµÄ¡¢Æ®Ñ©µÄÒ»Ò¹Ö®ºó£¬ÒªÒ»¸ùħÕȲÅÓа취ÕÒµ½Ë®ÄØ¡£Ë®ÍôÍôµÄ΢¶¶µÄºþË®£¬¶ÔÈκκôÎü¶¼Òì³£µÄÃô¸Ð£¬ÄÜ·´Ó³Ã¿Ò»µÀ¹âºÍÓ°£¬¿ÉÊǵ½Á˶¬Ì죬¾Í¶³½áÁËÒ»Ó¢³ß£¬Ò»Ó¢³ß°ë£¬×ÖصÄÉüÐóËüÒ²³ÐÊܵÃס£¬Ò²Ðí±ùÉÏ»ýÁËÒ»Ó¢³ßÉîµÄÑ©£¬Ê¹Äã·Ö±ð²»³öËüÊǺþ»¹ÊÇƽµØ¡£ÏñÖÜΧȺɽÖеÄÍÁ²¦Êó£¬ËüãÙÉÏÑÛ¾¦£¬ÒªË¯Èý¸öÔ»òÈý¸öÔ²»Ö¹¡£Õ¾ÔÚ»ýÑ©µÄƽԭÉÏ£¬ºÃÏñÔÚȺɽÖеÄÄÁ³¡ÉÏ£¬ÎÒÏÈÊÇ´©¹ýÒ»Ó¢³ßÉîµÄÑ©£¬È»ºóÓÖ´©¹ýÒ»Ó¢³ßºñµÄ±ù£¬ÔÚÎҵĽÅÏ¿ªÒ»¸ö´°£¬¾Í¹òÔÚÄÇÀïºÈË®£¬ÓÖÍûÈëÄÇ°²¾²µÄÓãµÄ¿ÍÌü£¬ÄǶù³äÂúÁËÒ»ÖÖÈáºÍµÄ¹â£¬·Â·ðÊÇ͸¹ýÁËÒ»²ãĥɰ²£Á§ÕÕ½øÈ¥µÄËƵģ¬ÄÇϸɳµÄµ×»¹¸úÏÄÌìµÄʱºòÒ»Ñù£¬ÔÚÄÇÀïÒ»¸ö²¢ÎÞ²¨ÌζøÓÐÓƾóÎÇåÖ®¸ÐµÄ£¬ÏñçúçêÉ«Ò»ÑùµÄ»Æ»èÕýͳÖÎ×Å£¬ºÍÄÇÀïµÄ¾ÓÃñµÄÀä¾²Óë¾ùºâÆøÖÊÈ´ÍêȫЭµ÷¡£Ìì¿ÕÔÚÎÒ½ÅÏ£¬ÕýÈçËüÖ®ÓÖÔÚÎÒÃÇÍ·ÉÏ¡£

¡¡¡¡Ã¿Ì죬ºÜÔçµÄʱºò£¬Ò»Çж¼±»ÑϺ®¶³µÃËɴ࣬ÈËÃÇ´øÁ˵ö¸ÍºÍ¼òµ¥µÄÎç·¹£¬´©¹ýÑ©µØÀ´µööÔÓãºÍËóÓ㣻ÕâЩҰÐÔδѱµÄÈËÃÇ£¬²¢²»ÏñËûÃdzÇÀïµÄÈË£¬ËûÃDZ¾ÄܵزÉÓÃÁíÍâµÄÉú»î·½Ê½£¬ÏàÐÅÁíÍâµÄÊÆÁ¦£¬ËûÃÇÕâÑùÀ´À´È¥È¥£¬¾Í°ÑÐí¶à³ÇÊв¿·ÖµØ·ìºÏÔÚÒ»ÆðÁË£¬·ñÔòµÄ»°£¬³ÇÊÐÖ®¼ä»¹ÊÇ·ÖÁѵġ£ËûÃÇ´©×ŽáʵµÄ´ÖÄØ´óÒÂ×øÔÚºþ°¶ÉÏ£¬ÔÚ¸ÉÔïµÄÏðÊ÷Ò¶ÉϳÔËûÃǵķ¹²Í£¬ËûÃÇÔÚ×ÔÈ»½çµÄ¾­Ñé·½Ã棬ͬ³ÇÀïÈËÔÚÐéα×ö×÷·½ÃæÒ»Ñù¡£ËûÃÇ´ÓÀ´²»Ñо¿Êé±¾£¬ËùÖªµÀºÍËùÄÜ˵µÄ£¬±ÈËûÃÇËù×öµÄÉÙÁËÐí¶à¡£ËûÃÇËù×öµÄʾÝ˵»¹Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡£ÕâÀïÓÐһ룬ÊÇÓôóöÔÓãÀ´µöËóÓãµÄ¡£Äã¿´¿´ËûµÄÍ°×Ó£¬Ïñ¿´µ½ÁËÒ»¸öÏÄÌìµÄºþÕÓÒ»Ñù£¬ºÎµÈ¾ªÈË°¡£¬ºÃÏñËû°ÑÏÄÌìËøÔÚËûµÄ¼ÒÀïÁË£¬»òÕßÊÇËûÖªµÀÏÄÌì¶ãÔÚʲôµØ·½¡£Äã˵£¬ÔÚÖÙ¶¬£¬ËûÔõôÄÜ×½µ½Õâô¶à£¿°¡£¬´óµØ¶³Á˱ù£¬Ëû´ÓÐàľ֮ÖÐÕÒ³öÁ˳æ×ÓÀ´£¬ËùÒÔËûÄܲ¶µ½ÕâЩÓã¡£ËûµÄÉú»î±¾Éí£¬¾ÍÔÚ´ó×ÔÈ»Éî´¦¶È¹ýµÄ£¬³¬¹ýÁË×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒµÄ×êÑÐÉî¶È£»Ëû×Ô¼º¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒµÄÒ»¸öÑо¿×¨Ìâ¡£¿Æѧ¼ÒÇáÇáµØ°Ñ̦޺ºÍÊ÷Ƥ£¬Óõ¶×ÓÌôÆð£¬À´Ñ°ÕÒ³æ×Ó£»¶øËûÈ´Óø«×ÓÅüµ½Ê÷ľÖÐÐÄ£¬Ì¦ÞººÍÊ÷Ƥ·ÉµÃÀÏÔ¶¡£ËûÊÇ¿¿ÁË°þÊ÷ƤΪÉúµÄ¡£ÕâÑùÒ»¸ö¾ÍÓÐÁ˲¶ÓãȨÁË£¬ÎÒ°®¼û´ó×ÔÈ»ÔÚËûÄÇÀïÏÖÉí¡£öÔÓã³ÔÁËó©òÓ£¬ËóÓã³ÔÁËöÔÓ㣬¶øÓæ·ò³ÔÁËËóÓ㣻ÉúÎïµÈ¼¶µÄËùÓпÕλ¾ÍÊÇÕâÑùÌîÂúµÄ¡££¨188-189£©

¡¡¡¡ÓëÒ»°ãÕÜѧÖø×÷Ïà±È£¬Õ⼸¶Î»°µÄÌرðÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬ËüÃÇÀí½âµÄºÍËüÃǺöÂԵġ°ÖªÊ¶¡±ÖÖÀà¡£ÐðÊöÕß²»Ô¸È¥È·¶¨ËûµÄ¸Ð¾õËùÕë¶ÔµÄÏÖʵ£¨¡°Èç¹ûÎÒ²»ÊÇÔÚ×öÃΡ°£©£¬¶øÄþ¿ÉÔÚÏÖÔÚʱÖÐÃèÊöËûÃÇ£¨Ê¹¾­Ñé³ÉΪ¼´Ê±µÄºÍ½øÐÐʱµÄ£¬¶ø²»ÊǾÃÔ¶µÄÒÑÍê³ÉµÄ£©¡£Òò´Ë£¬×÷ΪÐðÊöÕßµÄ×ÔÎÒÓë±»ÐðÊöµÄ×ÔÎÒ£¬¶¼²»ÊÇ´Ó¾­ÑéÖгéÏó³öÀ´µÄ£»¶øÇÒ¾ÍËû£¨Ëý£©²ÎÓëÐðÊöµÄ³Ì¶È¶øÑÔ£¬Á½Õ߶¼²»ÊǶÁÕß¡£ÔÚ×ÖÃæÒâÒåÉÏ£¬±Ë´Ë¶¼Ã»ÓÐÒ»ÖÂÖ®´¦£¨ÐðÊöµÄ×ÔÎÒÒѾ­×Ô¼º×ßÁË£¬±»ÐðÊöµÄ×ÔÎÒÒ²ÒÑ¡°×ß¿ª¡±£¬¶ø¶ÁÕß´æÔÚÓÚ²»ÊôÓÚÈκÎÒ»ÕßµÄÏÖÔÚµÄijһµãÉÏ£©£¬µ«ÔÚ´ó¶ÎÂÛÊöÖÐÁ½ÕßÈ´¶¼±»Ö¸¶¨Îª¾ßÓдæÔڵĿÉÄÜÐÔ¡£¶ÔÓÚÇø±ðÃκ͡°ÏÖʵ¡±ÕâÒ»ÖøÃûµÄÎÊÌ⣬ÐðÊöÕßÔòÖ»ÊÇÒ»´ø¶ø¹ý¡£

¡¡¡¡Õâ¶ÎÎÄ×ÖÖеÄÖî¶àÒþÓ÷£¬¿ÉÒÔ˵µßµ¹ÁËÎÒÃǶÔÓÚÈÕ³£¾­ÑéµÄ¼Ù¶¨¡£Ë®Æ½µÄ±ùÈ´³ÉÁ˵äÐ͵ÄÊúÖ±µÄ¡°´°¡±£¬Í¸¹ýËüÏÔʾ³öÁËÒ»ÖÖÈçͬ¾²Ú׻ƻèÒ»°ãµÄÓÀºã¾°É«£¬ÓÉ´ËÒý³ö×îºóµÄµ¹Ö㺡°Ìì¿ÕÔÚÎÒ½ÅÏ£¬ÕýÈçËüÖ®ÓÖÔÚÎÒÃÇÍ·ÉÏ¡±¡£Ò²ÐíÓÐÈË»á˵ÕâÖ»ÊÇÎÄ×ÖÓÎÏ·¶øÒÑ£¬µ«ÕâÒ»ÓÎÏ·µÄÒâÒåºÎÔÚ£¿ÓÐÈËÈÏΪ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã½«Ö®½âÊÍΪ£¬ÎÒÃǵľ­ÑéÊÇÎȹ̵ģ¬ÎÒÃÇÄÜÇå³þµØÇø±ðÄÚºÍÍâ¡¢ÉϺÍÏ¡¢ÏÄÌìºÍ¶¬Ìì¡¢Ìì¿ÕºÍ´óµØ£»µ«¾­ÑéÈ´½Ì¸øÎÒÃDZðµÄ¶«Î÷¡£¶ÔÓÚÓÉÌØÊâ¡°Çé¿ö¡±»ò»·¾³ÒýÆðµÄ¡¢ÒÔ¼°±»×ª»»µÄÓï´ÊÐÎʽ£¬¾­Ñé´Óδ½«Ö®¹Ì¶¨»¯¡£¸üÈ·ÇеØ˵£¬¾­Ñé¸æËßÎÒÃÇ£¬±ä»»²ÅÊǸü¾­³£·¢ÉúµÄÊ£»ÔÚÓïÑÔÖеÄÃ÷È·±í´ïÔòÊÇ£¬¶ÔÈÕ³£¾­ÑéµÄÒ»°ã¼Ù¶¨£¬ÊÇ·þÎñÓÚÎÒÃǵģ¬Ê¹ÎÒÃÇÄܹ»½â·Å³öÀ´È¥Ë¼¿¼ÄÇЩÌØÊâ¾­Ñé¡£µ«ÊÇ£¬ÉõÖÁ¡°ÃΡ±Óë¡°ÏÖʵ¡±Ö®¼äµÄ»ìÏý£¨Ò»¸öÕÜѧ˼¿¼µÄÖ÷ÒªÎÊÌ⣩£¬Ò²³£³£±»ÕùÂÛ²»ÐÝ£¬ÒòΪÃα¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÏÖʵ£¬¶øÕâÒ»ÏÖʵÓÖ²»µÈͬÓÚÎÒÃǵÄÆÕͨ¼Ù¶¨¡£¹Û²ì±ùµÄÏÂÃ棬Äã»á·¢ÏÖÏÄÌìµÄ¾°¹Û£¬¶ø¸ü½øÒ»²½£¬¹Û²ìÄÇЩδÊܹý½ÌÓýµÄÈË£¬Äã»á·¢ÏÖËûÃǾÓȻ֪µÀÈçºÎÔÚһֻͰÀï°ÑÏÄÌì´øµ½¶¬Ìì¡£

¡¡¡¡ÔÚÉÏÊöµÚ¶þ¶ÎÒýÎÄÖÐÃèÊöµÄÄÇЩ¡°Ò°ÐÔδѱµÄÈËÃÇ¡±£¬ÌåÏÖÁËÐðÊöÕ߶ÔÓÚ¡°ÅÔ¹ÛÕß×ÔÎÒ¡±µÄ˼άÇãÏò£¬ÒòΪËûÃÇÊDZ»¹Û²ìÕߣ¬ÇÒδ±»×êÑйý£»¡°ËûµÄÉú»î±¾Éí£¬¾ÍÔÚ´ó×ÔÈ»Éî´¦¶È¹ýµÄ£¬³¬¹ýÁË×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒµÄ×êÑÐÉî¶È£»Ëû×Ô¼º¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒµÄÒ»¸öÑо¿×¨Ìâ¡£¡±ÎªÁ˽âÊ͵øüÇå³þ£¬ÐðÊöÕßÒþ»ÞµØÖ¸³ö£¬¿Æѧ¼ÒµÄ×÷ÓÃÖ»ÊÇÃèÊö×ÔÈ»ÏÖÏ󣬶ø²»ÊÇÔÚÆäÐÐΪÖС°Õ¹ÏÖ¡±(carry out)×ÔÈ»¡£ÄÇЩҰÐÔδѱµÄÈËÃÇ¡°Æ¾±¾ÄÜÐÐÊ£¬´ÓÀ´²»Ñо¿Êé±¾¡±£¬¶øÇÒ¡°ËûÃÇËù×öµÄʾÝ˵»¹Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡±£¬¼´Ê¹Í¨¹ýËûÃǵĴ©ÐУ¬ËûÃÇÒÑ°Ñ·ÖÁѵijÇÊС°·ìºÏÔÚÒ»Æð¡±ÁË£¨ÒýÉêµ½Éç»á£¬Í¨³£Éç»áÖ®¼äÒ²ÊÇ·ÖÁѵģ¬²¢²»»¥ÏàÁªÏµ£©¡£¸ù¾Ýµ±´úµÄÅúÅÐÐÔ·ÖÎö£¬ËûÃDZ»ÈÏΪÊÇÉú´æÔÚÉç»á±ßÔµ¡¢×ÔÈ»½çÄËÖÁ˼ÏëÖеÄãÐÏÞÈËÎÕâ¹À¼ÆÀ´×ÔÓÚÔ¨²©Ñ§ÕßµÄÂÛÊö£¬Æä×÷ÓÃÔÚÓڼȱêÃ÷ÁËÓÖÕÚ¸ÇÁËÉÏÊöÕâЩÁìÓòµÄÇø±ð¡£ÕâЩÈËÎïÊèÔ¶ÓÚÊÀ£¬µ«ËûÃÇÈÔÊÇÈëÊÀµÄ¶ø·Ç³öÊÀµÄ£¬ÕýÈçÐðÊöÕߣ¨Óë¶ÁÕߣ©Î»ÓÚÉç»áµÄ¶ÔÁ¢Ãæ¡°×ÔÈ»¡±Ö®Öжø·ÇÆäÖ®ÍâÒ»Ñù£¨ÖÁÉÙÕâÀïÊÇÈç´Ë£©¡£Í¬Ñù£¬ËûÃÇÒ²¿´À´ÏñÊÇËùν¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±µÄ¶ÔÁ¢Ã棬¶øʵ¼ÊÉÏ¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±Ò²ÊǽéÓÚ¸öÈËÉúÃü¾­ÑéºÍËùÓÐËÀÍö£¨Î¬³Ö¸ù˹̹³Æ֮Ϊ¡°Ïû¼«ÕæÀí¡±£©¿ÉÄÜÐÔÖ®¼äµÄÒ»ÖÖãÐÏÞ¸ÅÄî¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ËóÂÞÕ⼸¶Î»°Ò²²»ÊǶÔÌØÊâ»òÒ»°ãµÄ¡°Çé¿ö¡±»ò¡°ÊÂ̬¡±µÄÕÜѧÕùÂÛ£»ËüÃÇÒ²²»»áÐγɿÉÒÔÔÚËüÃÇÉÏÃæ¹¹½¨Ë¼ÏëÁìÓòµÄÃüÌâ¡£¶øȱÉÙÁ¬ÐøµÄÕùÂÛ²¢²»Òâζ×ÅËóÂÞ²»»á×öÁ¬ÐøµÄÂß¼­ÍÆÀí£¬Èç¹ûÎÒÃǶÀ×Ô¶Á¡¶Í߶ûµÇºþ¡·£¬ÎÒÃǾͻá×÷³ö½áÂÛ¡£È·ÇеØ˵£¬ÕâÖÖÂÛÊö·½Ê½£¬Êµ¼ÊÊÇÔÚ¶ÔÕâÑùÒ»ÖÖ¹ÛÄîÌá³öÖÊÒÉ£º¼´ÎÒÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ýÍÆÀí´ïµ½¶ÔÎÒÃÇ×ÔÉí±¾ÖÊ»ò¶Ô×ÔÈ»±¾ÖʵÄÖÕ¼«µÄ¡¢ÓÀºãµÄÃüÌâÐÔÈÏʶ£¬»òÊÇ¡°ÕâÑùµÄ¡±ÈÏʶÓÚÎÒÃÇÊÇÓÐÓõġ£Ëü¶ÔÓÚÎÒÃÇÒ²ÐíÏëÏó²»³öµÄÊÂ̬»ò¡°Çé¿ö¡±£¬²¢Î´Ìá³öÖÊÒÉ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏËü°üº¬ÁËÉÔÉÔ³¬³öÎÒÃǾ­ÑéµÄÇ°ÌᣬºÍÎÒÃÇÎÞ·¨Àí½âµÄÓÐÈô·è¿ñ£¨beside ourselves£©¡£Õâ¾ÍÊÇÄǸö¿´É½µÄÔ¢ÑÔµÄÒâÒåËùÔÚ¡£ÕâÖÖÂÛÊö×Ô³ÉÒ»¸ñ£¬ÔÚËü²úÉúÒâÒåµÄ·¶Î§ÄÚ£¬ÔÚ¡°Óжú¶äÈ¥Ìý¡±µÄÊʵ±ÌýÖÚËùÔڵĵط½£¬Æä˼Ï루ÓïÑÔ£©µÄÔËÓòŻᱻ¾õ²ìµ½¡£Ëü»¹Ö¸³ö£¬ÎÒÃÇÔÚÒâʶµÄÀ§¾³ÖÐÉú»î¡¢Ç¨ÒƲ¢´æÔÚ£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇÔÚÆäÖкÍËûÈË¡¢ºÍÕâ¸öÊÀ½ç½øÐн»Á÷¡£

¡¡¡¡Á½¸öÆô·¢ÐÔµÄÀý×Ó£»¿¼çêºÍÂó¶ûά¶û

¡¡¡¡ÔÚ·ÖÎöËóÂÞ¹ØÓÚÒâʶÀ§¾³µÄÂÛÊöʱ£¬³ýÁË°®Ä¬Éú¼°ÆäÖø×÷£¬ÎÒ»¹Ìáµ½ÁËÁíÍâÁ½¸ö×÷¼ÒºÍËûÃǵÄһЩ»°¡£ËóÂÞÔÚ¡¶Í߶ûµÇºþ¡·ÖгÆÓïÑÔÊÇËû×Ô¼ºµÄÉú´æ»·¾³£¬ÔÚ¶Ô´Ë×÷×îºóµÄ·ÖÎö֮ǰ£¬Í¨¹ý±È½ÏÎÒ¹ÃÇÒ½«ÕâÁ½Î»×÷¼ÒÔÝʱÊÓΪÆô·¢ÐÔµÄÀý×Ó¡£¿¼ç꣨Cowper£©ºÍÂó¶ûά¶û£¨Melville£©°ïÖúÎÒÃǽ¨Á¢ÆðÒ»ÖÖÓï¾³£¬ÒÔÀí½âËóÂÞÖø×÷ÖÐÉæ¼°µ½Çå½Ìͽ´«Í³µÄÄÚÈÝ¡£Çå½Ì¡¢¼Ó¶ûÎĽÌÒÔ¼°Ðí¶àÆäËûн̵ĽÌÒåÖж¼ÒÅÁôÓÐÈÏʶÉϵÄÁ½ÄÑÀ§¾³£¬ÕâÀï¼òÊöÈçÏ£º

¡¡¡¡1¡¢ ÎÒÄÇÓÀºã´æÔÚµÄÁé»ê£¬×îºó°²Öúη½£¬Êǵõ½Õü¾È»¹ÊDZ»·£ÈëµØÓü£¬Õâ¶ÔÎÒÀ´Ëµ¼«ÎªÖØÒª£»¶ø¶Ô´ËÎÒÈ´²»ÄÜÓÐÖ±½ÓµÄÏûÏ¢¡£ÉõÖÁ¶ÔÓÚËüµÄÍƶ϶¼»á¾ßÓÐÆÛÆ­ÐÔ£¬±»Õü¾ÈÒ²ºÃ£¬ÏµØÓüÒ²ºÃ£¬ÕâÍƶ϶¼»áÈÃÎÒÄÃÓëÊÂʵÏà·´µÄÄÇÒ»¸öÀ´Æ­ÎÒ×Ô¼º£¬³ý·ÇÉϵ۶÷´Í½«Ëü½ÒʾÓÚÎÒ£¬¶øÓд˶÷´Í£¬ÎÒÒ²Ö»ÊÇÓмᶨµÄ±»Õü¾ÈµÄÐÅÐĶøÒÑ£¬È´²»»áÓÐÈ·¶¨µÄÏûÏ¢¡£

¡¡¡¡2¡¢ ÎÒ×î¿ÊÍûµÄÊÂÇ飬ÊÇÎÒµÄÁé»êµÃµ½Õü¾È£¬ÕâÊdz¬Ô½ÎÒµÄÁ¦Á¿Ëù¼°µÄ£¬Òò¶øÎÞÂÛÎÒ×öʲô¶¼ÊÇͽÀÍ£»µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÄþÔ¸²»ÒªÕâÎÒÒÑÈ·¶¨»áʧȥµÄ±»Õü¾È£¬ÄÇôÎÒ¾ÍÄܹ»ÓÃÎÒµÄÒâÖ¾¿ØÖÆ×Ô¼º²»¼ÌÐø¿¿½üËü¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇ»ù¶½½ÌÖС°Ô­×µÄº¬Ò壬Ëû£¨Ëý£©Òò´æÔÚ¶ø´¦ÓÚ¡°Ðé¼ÙµÄλÖá±£¬Õâ¶ÔÓÚÿ¸öÈ˶¼²»Í¬µÄ¡°Ðé¼ÙµÄλÖá±£¬Ö»ÓÐͨ¹ýÉϵ۵Ķ÷´Í²Å»á³ÉΪÕæʵ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉϵĻù¶½½ÌÈÏΪ£¬Ëû£¨Ëý£©µÄÉúÃüÒ»·ÖΪ¶þ£¬Ò»±ßÊÇÓÐ×ïµÄ¡¢ÒªÈëµØÓüµÄ×ÔÎÒ£¬Ò»±ßÊÇÓÀºãµÄ¡¢Ò²Ðí»áÊܵ½ÉϵÛÌرð¶÷´ÍµÄÁé»ê¡£°´ÕÕ»ù¶½½ÌµÄÐÅÌõ£¬´óÖÚÈÏΪ×Ô¼º»áµÃµ½Õü½Ì£¨ÖÁÉÙÃûÒåÉÏÈç´Ë£©£¬ÓëÕâÖÖ¹ãÒåµÄÕü¾ÈÏà¶ÔÕÕ£¬Ç°ÃæËù˵µÄÕü¾ÈµÄ¸ÅÄîÈ´ÊǸöÈË»¯ºÍÌØÊ⻯µÄ¡£ÔÚÕâÖÖÊÀ½ç¹ÛÀÉϵÛÊÇ°´ò¯³ÏµÄ²»Í¬µÈ¼¶À´¸øÓè¶÷´Í»òÉñÖúµÄ¡£17ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬Ò»Î»Ó¢¹úµÄÇå½ÌͽԼº²¡¤±ÈµÂ¶û£¨John Beadle£©Ð´ÏÂÁËÏÂÃæµÄ»°£º

¡¡¡¡Éϵ۵ÄһЩÐÐΪ£¬ÊÇÆÕÌìÏÂËù¹²ÓеÄÉñÓÓ£¬Ëû¸øÎÒÃÇʳÎï¡¢¸øÎÒÃÇÒÂÉÀ£¬Ëû¶ÔËùÓÐËûµÄÔìÎﶼÊÇÈç´Ë£»ËùÒÔËûÒ²»á¸ø̰ʳµÄ¶ÉѻʳÎï¡­¡­µ«Éϵ۵ÄÓÐЩÐÐΪȴÊǸ½¼ÓÌØȨµÄ£¬Òò´ËËûÈÃÑDz®À­º±ÀÏÀ´µÃ×Ó£¬ÈôóÎÀµ±Á˹Ű£¼°Ï²¿ËË÷Íõ³¯µÄ¹úÍõ¡£Éϵۻ¹ÓÐһЩÐÐΪÊÇ°´¹ßÀýÐÐÊ£¬Òò´ËËû¿íË¡Ã×ÄÇÎ÷¡­¡­¶øÉϵÛÓÐЩÐÐΪȴÊÇÆæ¼££¬ÄÇÊÇËùÓÐÈ˶¼½«±»Õü¾ÈµÄÆæ¼£¡££¨±ÈµÂ¶û£¬59-60£©

¡¡¡¡¿ÉÒÔ¿´µ½×îºóÒ»¾ä»°ÖеÄÿһ¸ö×Ö¶¼ÊDZ»Ç¿µ÷Á˵ġ£ÔÚÉñÓÓµÄ×Ü¿ò¼ÜÀÉÏÊö¸÷¸öˮƽ֮¼ä¶¼ÊÇ·ÖÀëµÄ¡£Éϵ۹©ÎÒÃÇÒÂʳ£¬µ«ËûÒ²¸øÌ°À·µÄÄñÒÔͬÑù¶àµÄ´ÍÓ裻Éϵ۰´¹ßÀýÐÐÊ£¬ËäÈ»ÀúÊ·¿ÉʹÕâ¹ßÀýÇëÎú£¬µ«ÀúÊ·Ò²ÐíÊǶ϶ÏÐøÐø£»¶ø×î±»¿ÊÇóµÄÄǼþÊÂÇéÈ´ÊÇÒ»¸ö¡°Ææ¼£¡±£¬ÕâÒâζ×ÅËüÊÇÎÞ·¨Ô¤Öª¡¢Î޿ɽâÊ͵ģ¬·´¹ýÀ´ËµÊÇÓɿ͹ۻ·¾³»òÊÂʵËù¾ö¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÈκÎÒ»¸öÕâÑùµÄÐÅͽ£¬¶ÔÁé»êµÄ˼¿¼¶¼ÊÇÉúËÀØü¹ØµÄÊÂÇ飬¶øÇÒ¶Ô´ËûÓоø¶ÔµÄÈ·¶¨ÐÔ¿ÉÑÔ¡£ÓÚÊÇÈËÃÇÖ»ºÃ³ÐÈÏ×Ô¼º´¦ÔÚÐé¼ÙµÄλÖã¬×ÝÈ»×Ô¼º°Ù°ãŬÁ¦£¬Ò²Ã»Óгö·¡£¶øÕâÑùÒ»ÖÖÒâʶµÄÀ§¾³ÔÚÒ»Ê×׿Ȼ²»ÈºµÄÊ«Öеõ½³ä·ÖÑÝÒ¼´18ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÊ«ÈËÍþÁ®¡¤¿¼çêµÄ¡¶±»Å×ÆúµÄÈË¡·£¨1799£©£¬ËûÒÔÄÇÊ×ÔÞÃÀÊ«¡¶ÉϵÛÔÚÉñÃØÖС·¶øÖø³Æ¡£¿¼çêÈÏΪ×Ô¼º»á±»·£ÈëµØÓü£¬ÏÖ´úÐÄÀíѧ¼ÒÒ²ÐíÈÏΪÕâÖÖÇé¿öÊÇÓɼ²²¡ÒýÆðµÄ¡£Ëû²¢·Ç²»ÏàÐÅÉϵۻò²»ÏàÐŹØÓÚÕü¾ÈºÍ¶÷´ÍµÄ½ÌÒ壬ʵ¼ÊÉÏËû»¹Ð´ÁËһϵÁÐò¯³Ï¶¯È˵ÄÔÞÃÀÊ«À´±í´ï¶ÔÉϵ۵ÄÔÞÃÀºÍ¾ªÌ¾¡£ËûÖ»ÊÇÈÏΪËû»áϵØÓü¶øÒÑ£¬¶øÇÒûÓÐʲô֤¾ÝÄÜÍÆ·­ÕâÒ»µã£¬ÒòΪ֤¾ÝÒ²¶¼ÊÇÐéÉèµÄ¡£µ±ÆäËûÈËÈ·ÐÅ×Ô¼º»á±»Õü¾Èʱ£¬ËûÈ´ÕýºÃÏà·´£¬È·ÐÅ×Ô¼º»áϵØÓü¡£

¡¡¡¡¡¶±»Å×ÆúµÄÈË¡·ÕâÊ×Ê«À´Ô´ÓÚÒ»¸öÀúʷʼþ£¬½²µÄÊÇÒ»¸öÈËÔÚ±©·çÓêÖдӴ¬ÉϵøÂäµÄ¹ÊÊ¡£ËûµÄͬ°é½ß¾¡ËùÄÜ£¬Ò²Ã»ÄÜսʤ±©·çÓê¡£ËûÔÚÕõÔú×Å£º

¡¡¡¡Ã»¶à¾ÃËû¾Í¸Ð¾õÁ¦ÆøÏûºÄ´ù¾¡

¡¡¡¡ÓÂÆøÒ²ÔÚÂýÂýÏûʧ£»

¡¡¡¡µ«¶ÔÉúÃüµÄ¾øÍûÈ´Ö§³Å×ÅËû

¡¡¡¡ÓëËÀÉñ²«¶·ÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡¾¡¹Üͬ°éÒѾ­·ÅÆúÁËÓª¾È£¬ËûÒ²²»Ôð¹ÖËûÃÇ£º

¡¡¡¡ÐÄËäÓкÞÔ¹£¬ËÀÍöÈ´ÈԻήÁÙ

¡¡¡¡Å׿ªÕâÏë·¨£¬ËûµÄÅóÓÑ»¹ÊÇ

¡¡¡¡ÄÇÑùÇ×½ü¡£

¡¡¡¡ÔÚÊ«µÄ×îºóÁ½½Ú£¬¶Ì¶Ì11¾ä£¬È´±Ê·æһת£¬³ÉΪÕâ¸öÏóÕ÷ÐÔ¹ÊʵĵÄÊãÇ鲿·Ö£º

¡¡¡¡ÎÒ£¬Òò´Ë²¢²»´òËã»òÃÎÏ룬

¡¡¡¡È¥ÆÀ˵ËûµÄÃüÔË£¬

¡¡¡¡Ö»ÈÃÕâÓÇÉ˵ÄÐýÂÉ ³¤¾Ã»Øµ´

¡¡¡¡È»¶ø£¬±¯²ÒÈ´ÈÔϲ»¶Åû×Åαװ

¡¡¡¡Óδܵ½ÆäËûÈ˵ľ³¿ö¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐÈËÔ¤ÑÔµ½ÕⱩ·çÓ꣬¶øËüÒ²ÒÑƽ¾²£¬

¡¡¡¡Ò²Ã»ÓÐÏé¹âÕÕÒ«×Å´óµØ£¬

¡¡¡¡ËäÈ»£¬½ÄÐҵõ½µÄ°ïÖúͳͳ×àЧ£¬

¡¡¡¡µ«ÎÒÃÇÿ¸öÈË£¬¶¼»á¹Â¶ÀµØËÀÈ¥£»

¡¡¡¡¶øÎÒ£¬È´³ÁÈë¸ü¼Ó¿ñ±©µÄº£Ë®£¬

¡¡¡¡ÑÍûÔÚ±ÈËû¸üÉîµÄÐýÎÐÖ®ÖС£

¡¡¡¡Èçͬ¿¼çêµÄ´ó²¿·ÖÊ«Ò»Ñù£¬¶ÔÓÚȱ·¦Ê«ÒâµÄÇé¿ö£¬ÕâÊ×Ê«µÄÓïÑÔÈ´Äܲ¼¾Ö¾ùºâ¡¢ÑϽ÷¾«ÃËüÒ²Òò´Ë¶øÖø³Æ¡£Ê«ÖÐÑÔ˵ÕߵijÁû£¬ÒÔ¼°ÔÚËû±»ÑÍû֮ºóÈÔÈ»¶Ô¶ÁÕß˵»°£¬ÆäÔ­Òò¶¼Î´±»Ìá¼°£¬Ö»ÊÇÔÚ¾«ÉñÉÏ»òÐÄÀíÉÏ°µÊ¾¸ø¶ÁÕߣ¬µ«ºÜÉÙÓжÁÕß»áÎó½â¡£¶ÔÓÚÄÇЩ²»ÈÏΪ×Ô¼ºÒ²×ïÄõÉîÖصÄÈË£¬ËûÃÇ»áÈÏΪ£¬ÑÔ˵ÕßÖ»ÊÇÔÚÐé»ÃµØÏëÏóËû×Ô¼º£¬»òÕßÓÃÐÄÀíѧÀ´½âÊÍËûµÄ¾øÍû¡£È»¶ø¾­ÓɺóÕߣ¬ËûÃǽ«·¢ÏÖÕâÖÖ¾«Éñ״̬ҲÊÇÐé»ÃµÄ£¬Ëùν¡°ÐýÎС±£¬Ö»ÊǾ«Éñ±³ÀëÏÖʵµÄ½á¹û¶øÒÑ¡£¶øÕâЩ¶ÁÕßÒ²³ÐÈÏ£¬Èç´ËÐÅÄîÒ²»á¾ßÓÐÆäÏÖʵЧ¹û£¬Èç´ËÏëÏóÒ²»áÈçÕæʵ´æÔÚÎïÒ»ÑùÓ°ÏìÈ˵ľ«Éñ¡£

¡¡¡¡ÕâÊ×Ê«ÌåÏÖÁËËóÂÞÄǸöʱ´úºÍÎÄ»¯ÀïµÄÒ»ÖÖÐÅÑöÐÎʽ£¬´ÓÂó¶ûά¶ûÓë´ËÊ«µÄ¹ØϵÖÐÎÒÃÇÒ²½«¿´µ½ÕâÒ»µã¡£Ê«ÖÐÎÞÒÉÊÇÔÚÊö˵¡°¾²¾²µÄ¾øÍû¡±£¬ºÍÖ§³Å×ÅÉúÃüµÄ¿ÊÍû¡ª¡ª¿ÊÍû¡°Ç°Ã桱Á÷ÊŵÄÉúÃüʱ¹â£¬¿ÊÍûÖªµÀËüÊdzç¸ßµÄ»¹»ò±°Î¢µÄ£¬ÊÇÊôÓÚÉϵ۵Ļ¹ÊÇÊôÓÚħ¹íµÄ¡£Ê«Àﻹ˵µ½È˵ÄʵÌåÖ®¼äµÄºè¹µ£¬ÎÞÂÛËûÃÇ×öʲô£¬ËûÃÇ¡°Ã¿¸öÈ˶¼»á¹Â¶ÀµÄËÀÈ¥¡±¡£µ«ÊÇÕâÊ×Ê«Ò²ÌåÏÖÁËÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄÒâʶÀ§¾³¡£¼ÙÉèÎÒÃÇ×Ô¼º´¦ÓÚÕâһλÖ㬴¦ÓÚ»î×ŵÄËÀÍö״̬£¨death in life£©£¬¾ÍÏóÊ«ÖеÄÑÔ˵ÕßÄÇÑù£¬ÎÒÃÇ»áÌåζµ½£¬×ÝÈ»ÎÒÃDz»»áÍêÈ«·ñÈÏ¡°ÎÒÃǽ«¹Â¶ÀµØËÀÈ¥¡±£¬À´ÕâÀïÒ²²»ÊÇÒª¡°ÏñÐÛ¼¦Ò»Ñù¾¢Í·Ê®×ãµÄ¿äÒ«¡±£¬ÕâÀï²»ÊÇ»¶ÑçÖ®Ëù¡£Ò»¸ö»î×ŵÄÈËдÏÂÏ󡶱»Å×ÆúµÄÈË¡·ÕâÑùµÄÊ«£¬ÄÇôËû±Ø¶¨ÔÚÕâÑùÄÇÑùµÄÒâÒåÉÏ´¦ÓÚÐé¼ÙµÄλÖã¬ÒòΪËû²»½öÊÇÔÚÊ«Öб»ÑÍÉ裬ҲÐíÔÚËûµÄ¾«ÉñÊÀ½çÀïËûÒ²ÕæµÄ±»ÑÍûÁË¡£ËùÒÔÕâЩ·´ÂÛÔ¼ÊøÁËÎÒÃǶÔÓïÑÔµÄÔËÓã¬ÎÒÃÇÎÞ·¨ÔÙ˵ÎÒÃÇÖ»ÊÇÕâÒ»ÖÖÊÂÎï¶ø²»ÊÇÁíÒ»ÖÖ£»ËüÃÇÒ²Ô¼Êø˼Ï룬ÔÚËóÂÞµÄÒâÒåÉÏ˼Ïë±¾Êǹغõ¼Ù¶¨ÍƲâµÄÐÐΪ£¬µ«ÕâÀïµÄ˼ÏëÈ´Á¢¼´½«ÎÒÃÇÖÃÓÚÐé¼ÙµÄλÖúÍÎÒÃÇ×÷Ϊ¡°È˵ÄʵÌ塱ËùÓµÓеÄΨһλÖ㬰´ÕÕËóÂ޵Ĺ۵㣬ijÈ˶Ô×Ô¼ºÁé»êµÄ¹éËÞÉîÐŲ»ÒÉ£¬ÄÇÊǰѶÔ×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ´íµ±×÷ÉñÎïÀ´ÐÅÑöÁË£¬ÓÃÐÝÚӵĻ°Ëµ£¬ÊÇ°Ñ¡°Ïà¹ØµÄ¼¸ÖÖÓ¡ÏóºÍ¹ÛÄ»ìÏýΪÎÒÃÇ¡°ÎÞÐèÖ¤¾Ý¾ÍÄÜÈ·±£ÆäÍêÃÀͬһÐԵļòµ¥ÐÔ¡±µÄÊÂÎï¡£ÎÒÏë˵µÄÊÇ£¬ÔÚÕâÖÖ¸öÈËͬһÐÔµÄÎÊÌâÉÏ£¬ÎÒÃÇÒ²Ðí»á´íÎóµØÈÏΪ£¬ËóÂÞ¹ØÓÚ×ÔÎҵĹÛÄîÓ뿼çêÏàͬ£¬²¢´ø×ÅÕâÖÖÏëÈ¥½â¶ÁËóÂÞ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ÎÞÂÛ¡°ÅÔ¹ÛÕß¡±µÄ±¾ÖÊÈçºÎ£¬¸öÈËͬһÐÔ¼°ÓëÖ®Ïà¹ØµÄÉúÃü¶¼Ö»ÊÇ¡°Ò»ÖÖÐé¹¹£¬Ö»ÊÇÏëÏóÁ¦µÄ´´Ô족£¬ÕâÖÖ¹ÛÄî²¢·ÇËóÂÞÄóÔì³öÀ´µÄ¡£Ïà·´µÄÁ½ÖÖÇé¿öÒ²Ðí¶¼Õæʵ´æÔÚÓÚÕâ¸öÊÀ½ç£¬²¢ÇÒûÓе¼Ö¾øÍû£¬ÓÉ´ËÒýÆðµÄ·´ÂÛ¼°¸´ÔÓÒâÒ壬Ҳ²»ÊÇËóÂÞËùÄóÔì¡£Èç¹ûÒªÕÒÒ»¸öÓëËóÂÞͬʱ´úµÄÀý×Ó£¬ÎÒÃÇÒ²Ðí»áÏëÆðÂó¶ûά¶ûͨ¹ý¡¶Äª±È¡¤µÏ¿Ë¡·ÀïµÄÐðÊöÕßÒÁʲ÷¶ûËù±í´ï³öÀ´µÄ·´Ë¼¡£ÔÚС˵µÄµÚ93Õ¡¶±»Å×ÆúµÄÈË¡·ÖУ¬ÒÁʲ÷¶û½²ÊöÁËÒ»¸ö¹ØÓÚ·ÅÆúÓª¾È±ÈÆյĹÊÊ£¬ÄÇÊÇÔÚ¡°ÅáÀªµÂºÅ¡±µÄ²¶¾¨º½³ÌÖз¢ÉúµÄ£¬±ÈÆÕÊǸöС¸ö×ӵĺÚÈËÄк¢£¬ÊÇÄÇ´¬ÉϵĹÜÀíÔ±¡£ÐðÊöÕßÔÚ½²¹ÊÊÂʱ£¬°µÊ¾ÁËËû×Ô¼ºÒ²»á±»·ÅÆú£¨Ó뿼çêµÄÊ«Ïà±ÈÕÕ£¬ÕâÀïµÄÐðÊöÕߺóÀ´ÌÓÉúÁË£¬µ«ÆäËûË®ÊÖ±»ÑÍËÀÁË£©£¬²»¹ý´Ë´¦µÄ½¹µãÊDZÈÆÕºÍËûµÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂËù¹Ø×¢µÄÊÇ£¬ÄÇЩӦÓÃÓڼȴæ×´¿öµÄÒ»°ãÃüÌâ»ò¹æÔò¾ßÓзdzä·ÖÐÔ¡£ËûÃǵÄÓã²æÒѾ­ÔúÀÎһͷ¾¨Ó㣬µ«±ÈÆÕÈ´±»ÄǸù²¶¾¨Ë÷²øסÁË£¬±ÈÆÕÏŵôӲ¶¾¨Í§ÉÏÌøµ½Á˺£ÀËûµÄͬ°é˹Ëþ²¼ÎªÁ˾ÈÕâ¸öÄк¢£¬²»µÃ²»¸î¶Ï²¶¾¨Ë÷·Å×ß¾¨Óã¡£ÔÚ±ÈÆÕΪ´Ë±»ÆäËûË®ÊÖÍ´ÂîÒ»·¬Ö®ºó£º

¡¡¡¡Ë¹Ëþ²¼²Å¿ªÊ¼ÕýʽµØ½ÌѵÆð±ÈÆÕÀ´¡£Ë¹Ëþ²¼ÏÈÊǰ뺬ÍÚ¿àµØÂîÁ˱ÈÆÕһͨ¶ù£¬Ð¹ÁË×Ô¼ºµÄÆø£¬Ö®ºó±ãÈÏÕæµØ½ÌÆð±ÈÆÕÈçºÎ±ÜÃâΣÏÕÀ´¡£Ë¹Ëþ²¼ËµÁ˺ܶ࣬µ«×îÖØÒªµÄÒ»µã¾ÍÊÇ£º±ÈÆÕ£¬Ç§Íò±ðÀ뿪Сͧ£¡³ý·Ç¡ª¡ªË­Ò²Ëµ²»×¼»á·¢ÉúʲôÊÂÇ飬×î¹ÜÓõÄÖÒ¸æ´ÓÀ´¶¼ÊÇÕâô˵µÄ¡£ÏÖÔÚ£¬Ò»¾ä»°£¬Äã¸øÎÒÀÏÀÏʵʵ´ôÔÚ´¬ÉÏ£¬ÕâÊDz¶¾¨Ê±×îºÃµÄ¾¯¸æ£»µ«ÊÇÒâÍâ·¢ÉúµÄʱºòÏò´¬ÍâÌø£¬ÄǾÍÊǸüºÃµÄÑ¡ÔñÁË¡£¶øÇÒ£¬Ëû·Â·ðÔÚÏ룬ËûÊÇ·ñÓ¦¸Ã¸øƤÆÕÒ»¸ö¾ø¶Ô³ÏÐijÏÒâµÄÖҸ棬ÄǾÍÊÇÒÔºóÈÃËûÀë´¬ÏÏÔ¶µã¶ù£¬ÕâÑùËû¾Í²»»áÌøÏÂÈ¥ÁË£»Í»È»£¬Ë¹Ëþ²¼µÄÖÒ¸æ¸ÂÈ»¶øÖ¹£¬Ëû¶ÏÈ»ÃüÁîµÀ£º¡°ÀÏʵ´ô×Å£¬±ÈÆÕ£¬ÉϵÛΪ֤£¬Èç¹ûÄãÔÙÌøÏÂÈ¥ÎÒ²»»á¾ÈÄãÉÏÀ´µÄ¡£¼Çס£¡£¨¡¶Äª±È¡¤µÏ¿Ë¡·£¬413£©

¡¡¡¡ÈçͬС˵µÄÐí¶àÆäËûµØ·½Ò»Ñù£¬Õâ¶ÎÎÄ×ÖËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬Ïà·´µÄÃüÌâÒ²¿ÉÄÜ»áͬÑùΪÕ棬ͬʱËüÃÇÒ²´Ó²»È±·¦»òºÜÉÙȱ·¦Ô¤Ê¾×÷Óã¬×ã¿ÉÒÔÄÃÀ´Öƶ¨¸´ÔÓ¹æÔòÁË¡£Ë¹Ëþ²¼µÄ½â¾ö°ì·¨ÊÇ×ñÊØÄǸö»úÂÊÉÔ΢´óÒ»µãµÄ¹æÔò£¬¶øÄÜ×îºÃ±£»¤±ÈÆյĹæÔòÊÇ×î´óÏ޶ȵØÓ벶¾¨µÄÄ¿µÄ£¨×¬Ç®£©±£³ÖÒ»Ö£º¡°¶¼ÏóÄãÕâÑù£¬ÎÒÃÇ¿ÉËðʧ²»Æð£»ÔÚÑÇÀ­°ÍÂíÖÝÂôһͷ¾¨ÓãµÄÇ®£¬°ÑÄãÂôÉÏ30´Î¶¼²»¹»µÄ£¬±ÈÆÕ£¡¡±£¨413£© µ«ºóÀ´±ÈÆÕÕæµÄÓÖÌøÏÂÈ¥ÁË£¬Ëû±»ÈÓÔÚºóÃ浫ºóÀ´ÓÖ±»´ó´¬¾ÈÉÏÀ´ÁË£¬´ÓÄǴξªÏÅÖ®ºóËû±ä³ÉÁËÒ»¸ö ¡°°×³Õ¡±£º

¡¡¡¡´óº£³°Ð¦ËƵÄÒ»»á¶ù½«ËûÓÐÏÞµÄÉíÌåÅ×Æð£¬Ò»»áÓÖ½«ËûÎÞÏÞµÄÁé»ê¸²Ã»¡£µ«ÊÇûÓÐÍêÈ«ÑÍûËû¡£ËûÄÜÄþÔ¸ÄÜ»î×ÅÔٴγÁÈëÄÇÆæÃîµÄÉîÔ¨£¬ÄÇÀïÊÇûÓÐÆ«¼ûµÄÔ­³õÊÀ½ç£¬¸÷ÖÖÆæ¹ÖµÄÓÄÁ黬À´»¬È¥£¬ÈÃËûÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÄǸö¡°ÈËÓãÊزÆÅ«¡±Íþ˹µÂÄ·´øËû¿´Ò»¶Ñ¶ÑµÄ²Æ±¦£»ÔÚÓÀºãµÄ¿ìÀÖ¡¢ÎÞÇéºÍÇà´ºÖ®¼ä£¬ÔÚÌì¿ÕÖ®ÍâµÄÕâÎޱߵĺ£ÖУ
Ïà¹ØÁ´½Ó£º½ÌʦËæ±Ê

·ÓïÎĿμþÏÂÔØ
·ÓïÎÄÊÓƵÏÂÔØ
·ÓïÎÄÊÔÌâÏÂÔØ

·ÓïÎı¸¿ÎÖÐÐÄ






¡ºµã´Ë²ì¿´Óë±¾ÎÄÏà¹ØµÄÆäËüÎÄÕ¡»¡ºÏà¹Ø¿Î¼þ¡»¡ºÏà¹Ø½ÌѧÊÓƵ|ÒôÏñËزġ»


¡¾ÉÏһƪ¡¿¡¾ÏÂһƪ¡¿¡¾½ÌʦͶ¸å¡¿
±¾Õ¾¹ÜÀíÔ±£ºÒüÈðÎÄ Î¢ÐÅ£º13958889955