大胆想象一脉相承(教师中心稿)

中学语文教学资源网杂文参考教师随笔 手机版




河南省唐河县第二高中  

《躬耕》杂志第十期刊登了李妍同学的习作——《上帝创造的世界》,看过之后,李妍同学的大胆想象不能不说新奇,而不是离奇。习作的立意和原文《变色龙》的立意是一脉相承的。

首先说大胆想象。

从习作娴熟的情节构思来看,小作者对原作理解可谓烂熟于心。小说原作《变色龙》通过对狗咬人案件的合理构思,抨击了十九世纪沙皇腐败的宪兵制度,鞭挞了见风使舵、媚上欺下的沙皇走狗——奥楚蔑洛夫之流。原作笔锋犀利、辛辣,极尽讽刺夸张之能事,显示了杰出小说家契诃夫的艺术天才。小说的事件虽然看似荒诞无稽,可细细品味都有着深深的现实根基。

小作者正是在熟读原作基础上,敢于创新,大胆想象,让首饰匠赫留金从败诉中振作起来,居然戏剧般让原作中警官奥楚蔑洛夫对自己另眼相看:自己受到长官的赏识因而让警官对自己称兄道弟来。这是在原文情节基础上的加深。

当然,本文又有情节上的延续性。

当警官与赫留金称兄道弟、拉关系(目的是通过赫留金讨好将军以使稳固其位,或继续上爬)时,续作没忘记原作中的另一主要“人物”——小猎狗。续作对小猎狗后来的经历作了合理的想象:它最终被遗弃,回到了丛林,回到了野兽之列,真正成了一只野狗,可贵族们的娇生惯养使它丛林里的生活适应性极差。真是屋漏偏遇连阴雨,由于当地居民生活需要,丛林被不断砍伐,活动面积不断缩小,丛林中的野兽纷纷四处逃亡安身,本来叫苦不迭的小猎狗更惨了,不知道自己到哪里去,彷徨中,小猎狗下意识的回到了过去曾经光临过的教室,就在警官与首饰匠赫留金豪饮之际,小猎狗却无奈的悄悄的向死神走去了。

小作者的大胆想象所反映出的社会问题又是和原作一脉相承的。

就拿奥楚蔑洛夫和赫留金拉关系来说吧,这是在原文基础上的第六次变色,变色依据是赫留金成了将军的宠儿。在这里,只要谁与他的上司、将军要好,那么谁就是他的奶娘。这一点,对他见风使舵、欺下媚上的灵魂又一次给予无情的揭露。

对于小猎狗,往日因为出入将军家,而倍受他人恩宠,就连警官奥楚蔑洛夫也竭力讨好于狗。续作中,把小猎狗暴尸街头与往日的赫留金同时出现,使文章的讽刺意义更强。尤其在结尾,小猎狗的坟和其他小坟组成一个巨大的感叹号,这可谓是对沙皇专制社会一个无言的讽刺和鞭挞。

总之,续作揭示出的讽刺意义和原作是一脉相承的。小作者不仅在人物塑造上,而且在主题意义揭示上,都是对原作的一个补充和加深,因而可说是一篇比较成功的续作尝试(虽然文字上还比较稚嫩)。

相关链接:教师随笔

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载

·语文备课中心






点此察看与本文相关的其它文章』『相关课件』『相关教学视频|音像素材


上一篇】【下一篇教师投稿
本站管理员:尹瑞文 微信:13958889955