| 薛能《春日使府寓怀二首（其一）》诗歌翻译译文(作品赏析) |
||||
| 中学语文教学资源网 → 杂文参考 → 作品赏析 2023-03-15 手机版 | ||||
春日使府寓怀二首（其一） 唐·薛能 一想流年百事惊，已抛渔父戴尘缨。 青春背我堂堂去，白发欺人故故生。 道困古来应有分，诗传身后亦何荣。 谁怜合负清朝力，独把风骚破郑声。 【诗歌翻译】 一想起似水流年，我就对百事感到惊心，如今我已经抛却了隐逸之志而选择了积极入世。 年华飞逝，青春堂堂盛盛地背我离去，白发欺我，一根接一根地屡屡长出。 追求正道是艰难的，这点自古以来就应该是命数，我死后即便诗歌流传下去又有什么荣耀？ 谁会顾惜合力负担起清理朝廷不良风气的重任，独自用清高的诗歌来击破文坛的艳俗之风。 【赏析】 《春日使府寓怀二首（其一）》是晚唐诗人薛能的作品。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。“寓怀”是寄托情怀的意思，诗人春天在使府内有感而发，感叹时光的流逝，同时表达了自己以匡正世风为已任的忧国忧民情怀。 |
||||
|
『  点此察看与本文相关的其它文章』『 相关课件』『 相关教学视频|音像素材』
| ||||
| 【上一篇】【下一篇】【教师投稿】 | ||||
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955