李嗣业传 文言文阅读题答案及原文翻译
中学语文教学资源网 → 杂文参考 → 文言文阅读翻译 2020-06-26 手机版


①李嗣业，京兆高陵人。长七尺，膂力绝众。开元中，累功为昭武校尉。后应募安西，军中初用陌刀①，而嗣业尤善，每战必为先锋，所向摧北。

②高仙芝讨勃律②，署嗣业陌刀将。时吐蕃兵十万屯娑勒城，据山濒水，联木作郛，以扼王师。仙芝潜军夜济信图河，令曰：“及午破贼，不者皆死。”嗣业提步卒升山，颓石四面以击贼，又立大旗先走险，诸将从之。虏不虞军至，因大溃，投崖谷死者十七八。鼓而驱至勃律，禽其主，平之；虏号为“神通大将”。

③安禄山反，肃宗追之，诏至，即引道，与诸将割臂盟曰：“所过郡县，秋毫不可犯。”至凤翔，上谒，帝喜曰：“今日卿至，贤于数万众。事之济否，固在卿辈。”乃诏与郭子仪、仆固怀恩掎角③。常为先锋，以巨棒笞斗，贼值，类崩溃。进四镇、伊西、北庭行军兵马使。

④广平王收长安，嗣业统前军，阵于香积祠北。贼酋李归仁拥精骑薄战，王师注矢遂之，走未及营，贼大出，掩追骑，还蹂王师，于是乱不能阵。嗣业谓子仪曰：“今日不蹈万死取一生，则军无类矣。”即袒持长刀，大呼出阵前，杀数十人，阵复整。步卒二千以陌刀、长柯斧堵进，所向无前。归仁匿兵营左，觇军势，王分回纥锐兵击其伏，嗣业出贼背合攻之，自日中至昃，斩首六万级，填涧壑死几半，贼东走，遂平长安。进收东都，嗣业战多。

⑤与子仪等围相州，师耄④，诸将无功，独嗣业被坚数奋，为诸军冠。中流矢，卧帐中，方愈，忽闻金鼓声，知与贼战，大呼，创溃，流血数升卒。谥曰忠勇，赠武威郡王，给灵舆护还在所。葬日，使中人临吊，中朝臣祖泣，茔给扫除十户。嗣业忠毅爱国不计居产有宛马十匹前后赏赐皆上于官以助军云。

（选自《新唐书》卷一三八，有删节）

[注]①陌刀：唐代长柄刀的一种。②勃律：古国名，在今印度。③仆固怀恩：复姓仆固，字怀恩。唐朝中兴名将。掎角：从两方面夹攻敌人。④耄：疲劳。

15．写出下列加点词在句中的意思。（2分）

(1)而嗣业尤善（ ）

(2)虏不虞军至（ ）

16．为下列句中加点词选择释义正确的一项。（2分）

(1)阵于香积祠北( )

A．战斗队形 B．列阵；布阵

C．阵地；战场 D．成群结队貌

(2)赠武威郡王( )

A．送给 B．以殉葬用品送葬

C．送走；驱除 D．赐死者以爵位

17．把第②段画线句译成现代汉语。（6分）

鼓而驱至勃律，禽其主，平之；虏号为“神通大将”。

18．对第⑤段画浪线部分断句正确的一项是( )。（2分）

A．嗣业忠毅爱国/不计居产/有宛马十匹/前后赏赐/皆上于官以助军云。

B．嗣业忠毅/爱国不计居产/有宛马十匹前后/赏赐皆上于官/以助军云。

C．嗣业忠毅/爱国不计/居产有宛马/十匹前后赏赐/皆上于官以助军云。

D．嗣业忠毅爱国不计/居产有宛马十匹/前后赏赐/皆上于官/以助军云。

19．第③段画线句表现了唐肃宗对李嗣业的 、 。（2分）

20．按照示例，分析李嗣业的言行对塑造其形象的作用（选择李嗣业的另外两个特点进行分析）。（4分）

[示例]第①段写其善用陌刀，第②段写与勃律交战“立大旗走险”，第⑤段写其多次奋勇冲杀，功劳为众军之冠，死前仍呼喊杀敌：这些行为突显了李嗣业的英勇作战、战功卓著的特点。

[答案]

15.（2分）(1)擅长；善于 (2)猜度；料想

16.（2分）（1）B （2）D

17．（6分）（李嗣业带领大唐官军）击鼓进军，杀到勃律，擒获敌军首领，平定其国；敌军称（李嗣业）为“神通大将”。（评分标准：补足省略成分2处，“鼓”“禽”“虏”“号”各1分）

18.（2分）A

19．（2分）赏识/倚重 勉励

20.（4分）答案示例：（1）第②段写其领军偷袭勃律，第③段写其割臂盟誓，要求部下“秋毫无犯”：这些言行突显了李嗣业作为将领，富有谋略、纪律严明的特点。

（2）第④段其写收复长安，身处险境，冒死求生，终于平定叛乱：这些行为突显了李嗣业临危不惧、能当大事的特点。

（3）第⑤段写其将所得赏赐，献给官府，以助军用：这些行为突显了李嗣业忠毅忧国、重义轻财的特点。（评分标准：列出言行示例1分，概括其形象特点1分，满4分为止。）

相关链接：文言文阅读翻译

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载

·语文备课中心





『点此察看与本文相关的其它文章』『相关课件』『相关教学视频|音像素材』


【上一篇】【下一篇】【教师投稿】
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955