| 师冕见，及阶，子曰 文言文阅读题答案及原文翻译 |
||||
| 中学语文教学资源网 → 杂文参考 → 文言文阅读翻译 2018-05-10 手机版 | ||||
师冕见，及阶，子曰：“阶也。”及席，子曰：“席也”皆坐，子告之曰：“某在斯，某在斯。”师冕出，子张问曰：“与师言之道与？”子曰：“然，国相师之道也。”（《论语•卫灵公》） 其未有烛而有后至者，则以在者告。道瞽亦然。（《礼记•少仪》） 君子贵人而贱己，先人而后己。（《礼记•坊记》 21.这几段文字讲的是一个“_____”字，其核心归之于一个“_____”字。（2分） 22.有人说，这三则语录的实质是讲为人处世需要遵守的一个原则，扩而大之，就是治理的原则。你同意吗?为什么?（4分） 【参考答案】 21.礼道（仁)（2分)（解析：前两则语录以具体事例讲为人处世要注意的行为方式、准则，就是“礼”，用礼来规范人的行为。后一则归纳为道理，讲做人之所以能够讲礼节，是因为内心里尊重别人，先人后己，为人方便。归结起来，就是“道”，就是“仁”。） 22.同意。前两则语录是讲非常具体的做法案例。如果说第二则还有为自己以后也需要别人帮助留后路的话，那么第一则中，孔子的行为就纯粹是一种为人处世修养，一种完全为他人着想，从心底里尊重他人的修养。第三则语录所讲的做人道理，是要心有别人，要尊重别人，放低自己的姿态。（2分)一个人有这种修养，在家里，在社会，都是高尚的人。人人都能做到，那么，家庭必然幸福，社会必然和谐。（2分） 【参考译文】 乐师冕来见孔子，走到台阶沿，孔子说：“这儿是台阶。”走到坐席旁，孔子说：“这是坐席。”等大家都坐下来，孔子告诉他：“某某在这里，某某在这里。”师冕走了以后，子张就问孔子：“这就是与乐师谈话的道吗?”孔子说：“这就是帮助乐师的道。”师冕出去以后，子张问道：“您这样做，是与乐师进行言谈的礼数之道吗?”孔子说：“是的。这本来就是帮助（盲人)乐师的礼仪之道啊。” 如果房间里没有点蜡烛，有后来的人进来了，那么在房间里的人就要告诉他怎么走、坐哪儿。有盲人进来，也一样。 君子尊重他人而把自己看得很轻，凡事先考虑别人再考虑自己。 相关链接：文言文阅读翻译
|
||||
|
『  点此察看与本文相关的其它文章』『 相关课件』『 相关教学视频|音像素材』
| ||||
| 【上一篇】【下一篇】【教师投稿】 | ||||
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955