校园新语让人费解

中学语文教学资源网教育新闻 手机版




 

   “昨天是不是晒月亮了”、“他呀,真是一个286”、“大英”、“某大很风景”等,这些时下流行在校园中的话,你明白它们的意思吗?语词、语调、语气中夹杂着一些外语或俚语,钱钟书先生曾经戏称这种现象是“牙缝里夹菜叶子”。记者近来在一些高校中发现,从前流行过的书面“课桌文化”现在搬到了口头,这些说来不脏却有点费解的话常常让人听来一头雾水。 

   

  ■自创新语流行校园 

  这些话代表什么意思呢?原来,将月下谈恋爱叫“晒月亮”;说人迟钝,像运行速度慢的“286”;大学英语叫“大英”;涉外秘书称“涉秘”;“后起之秀”戏称爱睡懒觉的人。 

   

  在一间教室的课桌上记者看到,语言的借用还发展到了对古诗词的改换,“春花秋月何时了,考试知多少。教室昨夜又用功,考试不堪回首课堂中”。走在校园中,托福、考研找“枪手”(代考者)的小启事也常能看到。 

   

  这些只在校园中悄悄流行的新语并没有让学生感到有什么不妥,“就跟所有其他能在校园中传播和存在下来的事物一样,这种在外人有点听不懂的话其实用起来还是很方便的。能流行,就说明这种语言有生命力。”北大一位学生认为,“这也应是校园文化的一部分,对于不太健康的语言应尽量少去制造。” 

  ■专家质疑:不应让语言遭遇尴尬和无序 

  面对流行在校园莘莘学子口头中有点让人听不懂的话,语言学专家和教育工作者质疑:语言该怎样发展,是不是流行的就是好的?北京师范大学中文系研究语言学的岑教授认为,“语言是思想的直接现实”,是一个人或一个群体的“文化标签”。 

  非语法化的语言很多地方是不符合传统语法的,这些词或句虽然有了新内容,但它也制造了语言的无序和尴尬。湖北大学政治与行政学院卢斌教授指出,少数粗俗的语言反映部分大学生有意或无意的发泄,也是一种自我放纵的表现,应当引起教育者的关注,要对学生进行正确的人生观、价值观的引导。

 

相关链接:

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载






点此察看与本文相关的其它文章』『相关课件』『相关教学视频|音像素材


上一篇】【下一篇教师投稿
本站管理员:尹瑞文 微信:13958889955